Dans le film "Le Parrain", l'une des répliques les plus connues est due à une erreur de traduction. Juste après l'assassinat commandité par Sonny Corléone à Clémenza, celui-ci dit en français "laisse le pétard, prends les cannelloni". En version originale, la réplique est "leave the gun, take the cannoli", ce qui fait référence au dessert sicilien du cannolo qu'un des personnages doit ramener d'une boulangerie à sa femme. En savoir plus

Dans le film Spiderman de 2002, on peut y voir une scène impressionnante où Peter Parker réceptionne à une main sur un plateau tout un repas qui venait d'être projeté dans les airs. Elle fut tournée sans effets spéciaux, et il fallut 156 prises à l'acteur Tobey Maguire pour y parvenir. Pour faciliter la réception, le plateau était tout de même collé à sa main. En savoir plus

La scène culte du film Alien Le Huitième passager où un alien surgit de l’estomac de l’acteur John Hurt fut une surprise pour le reste des acteurs. Pour donner plus de réalisme à la scène, Ridley Scott avait caché l’apparence de l’alien à l'équipe et leur avait caché la manière dont il allait apparaître : il avait simplement indiqué que "cette chose émerge". En savoir plus

Dans le film Batman : The Dark Knight, l'étrange moto de Batman, le Bat-Pod, est conduite par un cascadeur français : Jean-Pierre Goy, qui est le seul parvenant à la conduire. Il est le spécialiste des cascades à moto et Hollywood fait régulièrement appel à lui pour ce type de missions. En savoir plus

Le film Monty Python : La Vie de Brian a vu le jour grâce à Georges Harrison, le plus jeune des Beatles. En effet, le film eut toutes les peines du monde à être financé et c'est finalement Harrison qui le fit, allant jusqu'à hypothéquer sa maison pour réunir les 5 millions de livres nécessaires, car le script lui plaisait. Il fit d'ailleurs une courte apparition dans le film. En savoir plus

Au cinéma ou en littérature, le "hareng rouge" fait référence chez les scénaristes au procédé utilisé afin d'emmener le spectateur ou le lecteur vers une fausse piste et lui montrer un retournement final qu'il n'aura pas la plupart du temps anticipé, donnant un tout autre sens à l'intrigue. Le Sixième Sens, Usual Suspects ou bien Le Convoyeur utilisent ce procédé. En savoir plus

Lors du tournage du premier X-Men, Hugh Jackman poignarda accidentellement le double qui jouait Mystique lors d'une scène de combat. Il avait de véritables griffes en métal et elle oublia de retirer son bras durant un mouvement. Le bras en sang, mais pas choquée, elle déclara "Super, j'ai été poignardée par Wolverine !". En savoir plus

Au cinéma, un MacGuffin est un objet de l'intrigue peu développé et servant de prétexte à l'histoire. Il s'agit de "l'élément moteur" autour duquel tourne le scénario, mais qui est très peu présent à l'écran. Ce concept a été popularisé par Hitchcock qui a souvent tourné avec cette idée, et repris dans de nombreux films, comme Pulp Fiction : la mallette y est ainsi au coeur de l'intrigue sans une grande présence à l'écran. En savoir plus

La cité interdite, construite entre 1406 et 1420 sous la dynastie Ming, s'étale sur 72 hectares et est le plus grand palais impérial au monde. Pourtant, il existe une réplique à l’échelle 1:1 pour le besoin du cinéma chinois, située à Hengdiang. Le complexe qui abrite cette réplique est le plus grand plateau de cinéma ouvert au monde. En savoir plus

Sénateur américain depuis 1975, Patrick Leahy est un fan inconditionnel de Batman, à tel point qu'il a réussi à faire différentes apparitions dans les films du super-héros, dont le dernier Batman Vs Superman. Il rédige également régulièrement des préambules de livres sur le sujet. En savoir plus

Dans Star Wars : L'Empire contre-attaque, l'empereur est une impératrice ! C'est en effet l'actrice Marjorie Eaton qui jouait le rôle du méchant de l'histoire en hologramme dans la seule scène où on le voit. Elle avait déjà 78 ans lors du tournage, mais fut quand même considérablement maquillée pour le rôle. Elle a disparu des rééditions, cette scène ayant été modifiée et tournée à nouveau par la suite. En savoir plus

La Navy Chair 1006 est une chaise robuste et garantie à vie créée en 1944 aux Etats-Unis. Elle fut fabriquée à partir des formes de la pin-up Betty Grable, et était à l'origine destinée aux sous-marins. Icône de design très populaire, elle apparaît dans des centaines de films et séries policières comme The Dark Knight, Matrix ou Dr House. En savoir plus

La trilogie du Seigneur des Anneaux était prévue à l'origine pour être faite en 2 films, puis en un seul pour des raisons budgétaires. Différentes parties auraient été zappées (le personnage de Saruman, le gouffre de Helm...). Mécontent de cette version allégée, Peter Jackson changea de studio pour New Line Cinema qui lui proposa de faire une trilogie. En savoir plus

Dans la version originale du film "Apollo 13" racontant la catastrophe qui s'est déroulée en 1970 lors d'une mission de la NASA (avec Tom Hanks, Ed Harris et Kevin Bacon), la plupart des transmissions radio audibles dans le film sont la transcription exacte des enregistrements effectués par la NASA durant la mission. En savoir plus

Dans le film "Une Journée en Enfer" (Die Hard 3), lorsque Bruce Willis est contraint de porter un panneau "je hais les nègres" en plein Harlem, il s'agit d'un trucage réalisé en post production. Durant le tournage, le panneau était vide afin de ne pas créer d'émeutes dans le quartier lors des prises de vue. En savoir plus

Dans le film Forrest Gump, Forrest, interprété par Tom Hanks, s'entraîne au tennis de table puis devient un joueur de haut niveau. Pour donner l'illusion, Tom Hanks et son adversaire jouaient en fait à vide, sans balles, reproduisant les gestes. Les balles ont été ensuite rajoutées en postproduction numériquement. En savoir plus

Les dauphins de la série Flipper ont tous été dressés par le dresseur Richard O'Barry, jusqu'à la mort du dernier dauphin (Kathy) dans ses bras, qu'il considéra comme un suicide (cette dernière ayant fermé son évent). Après cet évènement, il se consacra à de l'activisme afin de libérer les dauphins des delphinariums, étant le personnage principal de The Cove, Oscar du meilleur film documentaire en 2010 sur la chasse annuelle aux dauphins de Taiji au Japon. En savoir plus

Le film Destination finale aurait pu ne jamais voir le jour, en tout cas pas sous cette forme : il était conçu à l'origine par son scénariste Jeffrey Reddick comme un épisode de la série X-Files, baptisé "Vol 180", où c'était le frère de l'agent Scully qui avait la prémonition de l'accident d'avion. Un ami du scénariste le persuada de transformer son script en film à part entière, avec succès. En savoir plus

Une suite a été envisagée pour le film Seven. Il s'agissait d'une histoire de tueur en série traqué en vain par le FBI avant qu'un médium ne s'immisce dans l'enquête. Morgan Freeman devait reprendre son rôle d'enquêteur avant son refus, imité par le réalisateur David Fincher. Le film est finalement sorti sous le nom de "Prémonitions" en 2015. En savoir plus

Premier long métrage réalisé par David Fincher, le film Alien 3 fut un désastre pour le réalisateur qui se disputa de manière si importante avec les producteurs que de nombreuses scènes furent modifiées et qu'il finit par renier le film Le désaccord fut tel que Fincher considère Seven, sorti 3 ans plus tard, comme son réel premier film. En savoir plus