lilly5112 a écrit : "simone" n'est utilisée que dans les grandes gares tgv, le reste du temps sur les lignes ter, rer, francilien.. Ce sont les agents sono qui font les annonces en directs ou qui en enregistrent. Dans ma gare, avec une simple télé pour l'arrivée des trains, c'est aussi sa voix. Idem dans une gare non tgv avec personnel, c'est elle ! Cet écran des arrivées de train se place dans la plupart des gares désormais même les plus isolées qui est mieux que l'affichage papier puisqu'il affiche les retards ...

Ps: ce sont ses gares ter, en paca et dans mes voyages elles y sont aussi

C'est sûr qu'on préfère une voix calme et apaisante quand on attend le train qui a 3 heures de retard...

"Suite à une erreur technique les trains n'auront pas de retard" ^^

Shadowna a écrit : Dans ma gare, avec une simple télé pour l'arrivée des trains, c'est aussi sa voix. Idem dans une gare non tgv avec personnel, c'est elle ! Cet écran des arrivées de train se place dans la plupart des gares désormais même les plus isolées qui est mieux que l'affichage papier puisqu'il affiche les retards ...

Ps: ce sont ses gares ter, en paca et dans mes voyages elles y sont aussi Afficher tout Oui bien sûr! Mais l'affichage n'empêche pas d'avoir un appui vocal pour par exemple les passages de train sans arrêt.. La voix peut te faire penser à simone car c'est une voix feminine mais si tu fais bien attention ce n'est pas souvent elle. De plus il y a beaucoup d'agents sono homme..

SuperMenteur a écrit : Qui la remplace quand elle a une extinction de voix ? Les chef de gare ? Est ce ironique?

lilly5112 a écrit : Oui bien sûr! Mais l'affichage n'empêche pas d'avoir un appui vocal pour par exemple les passages de train sans arrêt.. La voix peut te faire penser à simone car c'est une voix feminine mais si tu fais bien attention ce n'est pas souvent elle. De plus il y a beaucoup d'agents sono homme.. J'enregistrerai et je vais comparer étant une bonne habitué des gares SNCF

lilly5112 a écrit : Oui bien sûr! Mais l'affichage n'empêche pas d'avoir un appui vocal pour par exemple les passages de train sans arrêt.. La voix peut te faire penser à simone car c'est une voix feminine mais si tu fais bien attention ce n'est pas souvent elle. De plus il y a beaucoup d'agents sono homme.. Non, non, même dans des gares moyennes (comme les Sables d'Olonne), c'est bel et bien Simone.

D'ailleurs, vous avez sans doute remarquer que les agents des gares se promène avec des sorte de télécommande qui émet des bips lorsqu'on appui dessus, c'est avec ça que les annonces sont déclenchés.

Elle joue aussi le rôle de la mère éléphant dans la série pour enfant "la famille trompette". Super non ?

SuperMenteur a écrit : Certe, mais pour les entrés de train en gare, sur quels quais, les retards d'un certain n° de train, etc ... c'est pas le genre d'annonce que tu peux anticiper une semaine à l'avance. Ils n'enregistrent pas des phrases, mais des onomatopées avec quoi ils constituent leur phrases quelle qu'elle soit.
Je suis agent sncf

alextaz a écrit : Si c'est le hasard, il a bien fait les choses car un hérault était celui qui annonçait, dans les temps anciens, aux populations, avec la voix, aidé souvent d'un instrument de musique style trompette, les bonnes mais aussi les mauvaises nouvelles Tu m'as devancé ^_^ J'ai effectivement trouvé la coincidence très amusante. C'est impressionnant qu'ils aient fait un casting aussi poussé pour savoir qui enregistrerait la voix du haut-parleur.

faitdhiver a écrit : Ils n'enregistrent pas des phrases, mais des onomatopées avec quoi ils constituent leur phrases quelle qu'elle soit.
Je suis agent sncf Tu te trompes quand même.
Une voix où l'on enregistre que des sons pour constituer les mots rend très robotique. Essaye donc de faire prononcer quelque chose à Google Traduction, tu verras.
Ils ont enregistés des bouts de phrases qu'ils assemblent.
Chaque enregistrement est fait trois fois : l'un normalement, le second avec une intonation de début de phrase, et le dernier avec une intonation de fin de phrase.

Un commentaire plus haut montrait le découpage classique d'une annonce.

leninja a écrit : En 30 ans sa voie n'a pas changé ? Tu sais elle l'a enregistré une fois et depuis c'est le même enregistrement.

AIMEMI a écrit : Jean-Pierre Adams ne sera pas tout à fait dépaysé s'il venait à se lever.. Ou au moins à se réveiller.

J'ai vu un documentaire il y a quelques années (c'est pas sorcier je crois) et on l'a voyait faire ses enregistrements. En fait elle prononce seulement les mêmes bouts de phrases plusieurs fois avec différentes intonations. Ainsi il n'y a plus qu'a reconstituer le tout avec la bonne intonation en fonction des besoins et ça parait ensuite naturel.

vekin03 a écrit : Ah parce que tu crois qu'elle parle en direct pour les milliers de gare et ce jour et nuit ?

Il s'agit de phrases pré-enregistrées qui sont assemblées. Par exemple, pour la phrase "Entrée du train pour Marseilles sur la voie 5", ils ont probablement enregistrés les mots "Entrée du train pour", "Marseille", "sur la voie", "cinq".

Et oui elle a dû dire chaque nom de ville, chaque heure, etc pour les annonces. Afficher tout Marseille sans "s" ça sonne mieux je trouve ;)

nisbo65 a écrit : Non, non, même dans des gares moyennes (comme les Sables d'Olonne), c'est bel et bien Simone.

D'ailleurs, vous avez sans doute remarquer que les agents des gares se promène avec des sorte de télécommande qui émet des bips lorsqu'on appui dessus, c'est avec ça que les annonces sont déclenchés. Oui nisbo65 tu as raison et je dirai meme plus que meme ds des gares de ttes petites villes c'est toujours elle. Y a des commentaires qui me font halluciner tellement j'arrive pas à comprendre comment ils ont pas remarqué que c'est la meme voix partout!

lilly5112 a écrit : Oui bien sûr! Mais l'affichage n'empêche pas d'avoir un appui vocal pour par exemple les passages de train sans arrêt.. La voix peut te faire penser à simone car c'est une voix feminine mais si tu fais bien attention ce n'est pas souvent elle. De plus il y a beaucoup d'agents sono homme.. Mais non c'est toi qui doit mal entendre parce que c'est EXACTEMENT la meme voix partout!!! Simone est la voix sncf et c'est tout, que ca soit ds une grande gare tgv ou une minuscule petite ville isolée.

Simone Hérault, avant la SNCF, c'est aussi la voix de la radio FIP.
Sources : www.infolignes.com/reportages.php?contentId=16515

Ce que je peux certifier c'est que le nom d'une ville (au moins) à été enregistré 2 fois : Tournay (proche Tarbes direction Toulouse)
À Tarbes elle prononce "tournaille", à Toulouse elle prononce "tournai".
Je l'ai entendu pendant 4 ans jusqu'en 2006.
Qui à une explication à ça ?

Shadowna a écrit : Dans ma gare, avec une simple télé pour l'arrivée des trains, c'est aussi sa voix. Idem dans une gare non tgv avec personnel, c'est elle ! Cet écran des arrivées de train se place dans la plupart des gares désormais même les plus isolées qui est mieux que l'affichage papier puisqu'il affiche les retards ...

Ps: ce sont ses gares ter, en paca et dans mes voyages elles y sont aussi Afficher tout Dans les très petites gares, comme la mienne, c'est une voix automatisée qui la remplace. Intonations étranges et prononciation hasardeuse la rendent complètement ridicule...