Ils rient pour faire plaisir au président Carter

Proposé par
le
dans

En visite au Japon, le président américain Jimmy Carter raconta une blague à l'assistance. Après que le traducteur a parlé, le public éclata de rire bruyamment. Surpris, le président demanda à l'interprète ce qu'il avait dit, celui-ci lui répondit "le président Carter vient de raconter une blague drôle, il faut rire à éclats".


Tous les commentaires (52)

a écrit : La source ne dit pas quelle est cette blague. J'aimerais la connaître.
Il est bien connu que lors des émissions télévisées des panneaux, évidemment hors champ des caméras, disent "applaudissez", "éclatez de rire", etc..
C'est plutôt un chauffeur de salle qui commence à applaudir et on le suit. Il peut parfois faire un décompte avec ses doigts.
J'ai participé au public de plusieurs émissions et c'était toujours ce système.

a écrit : Tu connais combien de dizaines de couples binationaux pour avoir de telles statistiques à ta disposition ? J'en connais une bonne dizaine, et je pense comme lui. Cela dit, ma femme est mexicaine, tous ces couples que je connais sont donc des "franco-latino" (et oui on rencontre ces couples grâce à des relations communes, et à des événements culturels, et on sympathise ensuite avec quelques uns), donc ce n'est peut être pas representatif.

Posté le

android

(3)

Répondre

a écrit : D'accord avec lui quand même. Il n'a rien contre l'humour fin et décalé. Mais c'est vrai que ça me lasse souvent les blagues pourraves. Y a qu'à voir le niveau des "tops" commentaires.
Du coup bien que n'habitant point l'Olympe je viens moins souvent ici. Le niveau baisse.
Personnellement, je ne trouve pas que le niveau baisse, j'ai toujours vu ce type de blague lourde, depuis que je fréquente ce site.

Posté le

android

(6)

Répondre

a écrit : "Après que le traducteur a parlé"
Sérieusement ?
Eh si, pourtant !

a écrit : Personnellement, je ne trouve pas que le niveau baisse, j'ai toujours vu ce type de blague lourde, depuis que je fréquente ce site. A problème simple,réponse simple : si les gens se plaignent du nombre de blagueurs supérieur au nombre de commentateurs qui complètent l'anecdote, c'est au second groupe de se montrer plus présent!
Et on se moque des pouces & autres top commentaires : ceux qui veulent réellement s'informer n'auront pas peur de fouiller dans 1 ou 2 pages... :)

a écrit : A problème simple,réponse simple : si les gens se plaignent du nombre de blagueurs supérieur au nombre de commentateurs qui complètent l'anecdote, c'est au second groupe de se montrer plus présent!
Et on se moque des pouces & autres top commentaires : ceux qui veulent réellement s'informer n&#
039;auront pas peur de fouiller dans 1 ou 2 pages... :) Afficher tout
Pas vraiment car si le niveau baisse, alors les top commentaires seront des blagues (pas toujours drôles) et non les commentaires de fond les plus pertinents qui ajoutent du contenu à l'anecdote.

On perd donc l'idée de base du site et les meilleurs lecteurs/rédacteurs au nom de la liberté de mauvaise expression et de mauvaise blague en langage sms.

Ne dit on pas "après que le commentateur ait parlé" ?

a écrit : Pas vraiment car si le niveau baisse, alors les top commentaires seront des blagues (pas toujours drôles) et non les commentaires de fond les plus pertinents qui ajoutent du contenu à l'anecdote.

On perd donc l'idée de base du site et les meilleurs lecteurs/rédacteurs au nom de la liberté de mauv
aise expression et de mauvaise blague en langage sms. Afficher tout
Alors faut introduire un truc du style "est-ce que vous avez jugé ce commentaire instructif?" et si c'est oui => Plus de chance d'être top commentaire qu'un commentaire blagueur qui reçoit des pouces.

Mr. Philippe, si vous lisez ça, c'est à méditer... ;)

Le pauvre président qui à du ce ridiculiser ! :)

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Que reprochez vous aux lourdes plaisanteries? d'autant que mon commentaire n'était qu'un complément vérifiable dans toutes les familles, les ambassades et les palais de la planète!^^

Le niveau du site baisse? C'est possible, mais au moins ici on ne se fait pas virer pour avoir écrit en
SMS où un peu trop tôt comme sur un autre site (dont je tairai le nom mais qui commence par V) qui a vu son niveau augmenter ainsi que son chiffre d'affaires, certes, mais aussi devenir plus rigide qu'un écrou autour de sa vis resté sous la pluie pendant un siècle.
Honnêtement, et je ne vous vise pas spécialement en disant cela, mais la bienséance me gonfle quand elle est trop rigide et si je suis resté ici c'est pour la rare tolérance de ce site par rapport à beaucoup d'autres même quand je déraille. Cela dit, personne ne vous interdit de continuer à écrire en langage soutenu, la liberté d'expression est de rigueur, c'est un leitmotiv :)
Afficher tout
Quel site en v svp ?

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : C'est quand même ouf qu'un interprète, c'est à dire un type qui est sensé être ultra diplomate, se foute ouvertement de la gueule du président des USA. Respect. Bien au contraire c’est une marque de respect. Toi tu appèlerai probablement ça de l’hypocrisie mais pour les japonais c’est gage de politesse que de répondre à l’humour de leurs hôtes.