Les rongeurs cobayes ont leur statue

Proposé par
le

Commentaires préférés (3)

La moindre des choses, pour le grand service rendu à l'humanité !
Par contre vous êtes certains ? Parce qu'on dirait Yoda quand même :)

J'aime beaucoup l'anecdote, je ne savais pas et j'aime l'idée derrière cette statue. Toutefois je dirais plutôt "tricoter une hélice d'ADN" (quitte à mettre tricoter entre guillemet aussi) pour ne pas induire en erreur les personnes qui ne savent pas exactement ce qu'est l'acide désoxyribonucléique .

Très jolie statue! Par contre je ne pense pas qu'on dise cellule d'ADN étant donné que l'ADN est contenu dans le noyau des cellules. Le mot correct serait plutot brin, non ?
ÉDIT : j'aime beaucoup hélice comme le suggérait Koutall :)


Tous les commentaires (52)

La moindre des choses, pour le grand service rendu à l'humanité !
Par contre vous êtes certains ? Parce qu'on dirait Yoda quand même :)

J'aime beaucoup l'anecdote, je ne savais pas et j'aime l'idée derrière cette statue. Toutefois je dirais plutôt "tricoter une hélice d'ADN" (quitte à mettre tricoter entre guillemet aussi) pour ne pas induire en erreur les personnes qui ne savent pas exactement ce qu'est l'acide désoxyribonucléique .

Très jolie statue! Par contre je ne pense pas qu'on dise cellule d'ADN étant donné que l'ADN est contenu dans le noyau des cellules. Le mot correct serait plutot brin, non ?
ÉDIT : j'aime beaucoup hélice comme le suggérait Koutall :)

Une cellule ADN? Plutôt une molécule d'ADN, il y a un problème d'échelles du vivant, les cellules contiennent entre autres de l'ADN

Posté le

android

(16)

Répondre

Il ne faut pas oublier que sans toutes ces souris entre autre, la science ne serait pas ce qu'elle est aujourd'hui ! Même si c'est triste de devoir faire des tests sur les animaux ... décidément entre les médicaments et la génétique on leur doit beaucoup, c'est bien de leur rendre hommage comme ça :)

Des copies de cette statue devraient être placées devant certaines prisons américaines. En effet, plusieurs condamnés, dans les couloirs de la mort pour viol suivi d'assassinat, ont été sauvés in extremis par une analyse d'ADN, prouvant enfin leur innocence.

a écrit : J'aime beaucoup l'anecdote, je ne savais pas et j'aime l'idée derrière cette statue. Toutefois je dirais plutôt "tricoter une hélice d'ADN" (quitte à mettre tricoter entre guillemet aussi) pour ne pas induire en erreur les personnes qui ne savent pas exactement ce qu'est l'acide désoxyribonucléique . Tu as techniquement raison mais là on s'intéresse plus au côté symbolique que scientifique
EDIT: en fait tu as raison j'avais pas vu l'énormité de la faute, il y a des limites xD

Je vois pas en quoi elle est anthropomorphe? Parce qu'elle a des lunettes? Ou parce qu'elle tricote? Ou alors on utilise aussi ce mot pour décrire un comportement humain. Ce que j'ignore. Donc anecdote avec deux fois plus de pouvoir couvrant en couchage moins bête? Ou pas?

Posté le

android

(6)

Répondre

Anthropomorphe : qui a la forme du corp humain. Ou qui a l'apparence humaine. C'est un champ de mines cette anecdote. Entre; coudre-tricoté; cellule d'adn; et anthropomorphe...

Posté le

android

(23)

Répondre

a écrit : Anthropomorphe : qui a la forme du corp humain. Ou qui a l'apparence humaine. C'est un champ de mines cette anecdote. Entre; coudre-tricoté; cellule d'adn; et anthropomorphe... Une souris avec des lunettes, une blouse et qui tricote c'est pas une apparence assez humaine ?

Posté le

android

(15)

Répondre

a écrit : La moindre des choses, pour le grand service rendu à l'humanité !
Par contre vous êtes certains ? Parce qu'on dirait Yoda quand même :)
Je crois pas non

a écrit : Une souris avec des lunettes, une blouse et qui tricote c'est pas une apparence assez humaine ? Sans compter que ses mains n'ont rien à voir avec des pattes de souris.
C'est une souris dotée de comportements et attributs humains, donc anthropomorphe.

Il me semble par contre qu'une hélice d'ADN tourne généralement dans l'autre sens non ?

Bonjour, je suis l'auteure de l'anecdote. :)
Pour la traduction "bancale" de coudre/tricoter je suis désolée, toutes les sources sont en anglais, je l'ai sûrement mal traduit.
Pour la "cellule", là encore mea-culpa, je ne savais pas comment traduire ça en français (et puis je ne suis pas spécialement calée en science).

Et enfin la souris a bien un côté anthropomorphe, c'est ce que dit la page Wikipédia (non citée dans les sources) "The monument consists of an anthropomorphic mouse with glasses and a lab coat knitting a DNA double helix"
=> en.wikipedia.org/wiki/Monument_to_the_laboratory_mouse

Voila voila pour les éclaircissements. :)

C'est HS mais du coup je me demande si le mot "tricoter" ne disparaît pas tout simplement. Est-ce qu'il y a des gens ici qui en regardant ce rongeur voient qu'il construit quelque chose mais à qui le mot "tricoter" ne vient pas? La dernière personne que j'ai vu tricoter un truc mastoc (pas juste une écharpe) en France est aujourd'hui si âgée que ses mains tremblent trop.

Super une statue de minus, manque celle de cortex

Posté le

android

(3)

Répondre

Pourquoi cette statue à Novosibirsk, cette ville a-t-elle un rôle particulier dans la recherche génétique ou dans la production de rats blancs?

a écrit : Une souris avec des lunettes, une blouse et qui tricote c'est pas une apparence assez humaine ? Ouais, l' habit ne fait pas le moine. Mais sans voir la photo, quand j'ai lu anthropomorphe, je me suis fais une représentation mentale totalement différente.

Posté le

android

(1)

Répondre