Le nom des touches des manettes PlayStation ont une signification

Proposé par
le
dans

Les motifs des touches de la Playstation s’écartent des standards A B X Y car ils ont une signification. Le triangle situé en haut représente la tête du personnage et le carré une feuille (pour les menus). Au Japon le rond représente l’acceptation et la croix le refus, mais ils ont été inversés sur les consoles en Europe où la signification est inverse.


Tous les commentaires (72)

Le hasard fait bien les choses, je me suis posé la question en fin de semaine dernière. En rejouant à des jeux style metal gear solid 1

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : Bien que je sois d'accord sur le fait que la diversité sois une richesse, je ne pense pas que la culture résultante de cette uniformisation soit spécialement américaine, mais plutôt un mélange de diverses cultures.

En ce qui concerne les langues, je trouve que la disparition progressive de celles-ci a
u profit d'une langue unique est une bonne chose car cela facilite la communication avec de plus en plus de personne. Afficher tout
C'est ça qui est fort : tu es progressivement imprégné de culture américaine et tu ne t'en rends même pas compte. Tu manges des corn flakes au petit déjeuner, un Mc Do avec du Coca-Cola à midi et tu t'endors devant Les Experts Miami en machant un chewing gum mais tu n'as pas senti le poids du rouleau compresseur américain qui t'est passé dessus... Tu fais peut-être même partie des gens qui miment "entre guillemets" en faisant les oreilles de lapin avec les mains de chaque côté à hauteur des épaules au lieu de dire "entre guillemets" et tu ne te demandes pas d'où vient cette habitude (assez ridicule à mon avis) ? Quant à faciliter la communication : maîtriser une deuxième voire une troisième langue pour faciliter les échanges, pourquoi pas mais tout uniformiser sous prétexte de favoriser la communication, je ne vois pas en quoi ça favoriserait la communication s'il n'y a plus rien à communiquer parce que tout le monde pense pareil ? D'ailleurs tu n'as pas mis de s à "de plus en plus de personne", c'est peut-être un lapsus, alors pour corriger il faudrait ajouter un s à personne ou enlever "de plus en plus" ce qui donnerait "communication avec personne" ?

Posté le

android

(2)

Répondre

a écrit : C'est ça qui est fort : tu es progressivement imprégné de culture américaine et tu ne t'en rends même pas compte. Tu manges des corn flakes au petit déjeuner, un Mc Do avec du Coca-Cola à midi et tu t'endors devant Les Experts Miami en machant un chewing gum mais tu n'as pas senti le poids du rouleau compresseur américain qui t'est passé dessus... Tu fais peut-être même partie des gens qui miment "entre guillemets" en faisant les oreilles de lapin avec les mains de chaque côté à hauteur des épaules au lieu de dire "entre guillemets" et tu ne te demandes pas d'où vient cette habitude (assez ridicule à mon avis) ? Quant à faciliter la communication : maîtriser une deuxième voire une troisième langue pour faciliter les échanges, pourquoi pas mais tout uniformiser sous prétexte de favoriser la communication, je ne vois pas en quoi ça favoriserait la communication s'il n'y a plus rien à communiquer parce que tout le monde pense pareil ? D'ailleurs tu n'as pas mis de s à "de plus en plus de personne", c'est peut-être un lapsus, alors pour corriger il faudrait ajouter un s à personne ou enlever "de plus en plus" ce qui donnerait "communication avec personne" ? Afficher tout Je commencerai à répondre en demandant: et c'est mal?
Les Américains sont la première puissance aujourd'hui, normal que des éléments de leur culture envahissent notre quotidien.
Mais, ce n'est pas uniquement à sens inverse, ils subissent eux aussi l'influence de la mondialisation. Les langues et les cultures évoluent. Certaines disparaissent (beaucoup), d'autres apparaissent (contrairement à ce que tu penses).
Moi ça me fait un peu penser à l'empire romain dans le temps, une puissance dominatrice qui règne sur beaucoup de choses et qui au final réabsorbe des éléments des autres cultures (Christianisme des Juifs entre autres).
Moi j'aime bien lorsque les choses bougent.

a écrit : Je commencerai à répondre en demandant: et c'est mal?
Les Américains sont la première puissance aujourd'hui, normal que des éléments de leur culture envahissent notre quotidien.
Mais, ce n'est pas uniquement à sens inverse, ils subissent eux aussi l'influence de la mondialisation. Le
s langues et les cultures évoluent. Certaines disparaissent (beaucoup), d'autres apparaissent (contrairement à ce que tu penses).
Moi ça me fait un peu penser à l'empire romain dans le temps, une puissance dominatrice qui règne sur beaucoup de choses et qui au final réabsorbe des éléments des autres cultures (Christianisme des Juifs entre autres).
Moi j'aime bien lorsque les choses bougent.
Afficher tout
Ah ? Alors à l'appui de tes dires, ça serait bien que tu cites quelques exemples de langues apparues récemment (allez, je suis généreux, je ne te demande même pas au cours des dix dernières années mais je te laisse un siècle entier). Et aussi quelques exemples qui montrent l'influence étrangère sur la culture américaine (pas la culture apportée par les premiers colons, hein, des exemples récents).

Posté le

android

(1)

Répondre

Exemple de nouvelles langues: en Afrique si tu as la chance d'y faire un tour, tu verras de nombreuses langues qui sont un mélange entre la langue coloniale et une langue coloniale. Il y en a dans quasiment tous les pays francophones d Afrique (je ne peux me prononcer sur les pays anglophones ).
La plus connue étant sans doute le nouchi, venu de Cote d'Ivoire
Mais rassure toi, la langue d'origine ne disparaît pas pour autant.
Pour l'influence étrangère, comme ça de tête, je dirai la place que prend les techniques de méditation comme le yoga dans la vie des américains.
Encore une fois, je réaffirme que les USA , étant la première puissance auront tendance à plus exporter qu'importer.
Mais j'imagine bien un américain moyen commencer sa journée par une séance de Yoga, manger sa pizza 4 fromages au déjeuner, se faire un chinois (la bouffe hein, pas l'individu )pour le dîner et terminer sa journée en matant quelques épisodes de Dragon Ball Super.

a écrit : Selon le contexte, les deux peuvent symboliser une acceptation (une croix dans une case, par exemple). Ceci dit, je vois quand même mal dans quel contexte un rond peut signifier un refus, nous sommes d'accord. Chez Nintendo.

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : Selon le contexte, les deux peuvent symboliser une acceptation (une croix dans une case, par exemple). Ceci dit, je vois quand même mal dans quel contexte un rond peut signifier un refus, nous sommes d'accord. Les panneau routiers d'interdiction ! :-)

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Exemple de nouvelles langues: en Afrique si tu as la chance d'y faire un tour, tu verras de nombreuses langues qui sont un mélange entre la langue coloniale et une langue coloniale. Il y en a dans quasiment tous les pays francophones d Afrique (je ne peux me prononcer sur les pays anglophones ).
La plus co
nnue étant sans doute le nouchi, venu de Cote d'Ivoire
Mais rassure toi, la langue d'origine ne disparaît pas pour autant.
Pour l'influence étrangère, comme ça de tête, je dirai la place que prend les techniques de méditation comme le yoga dans la vie des américains.
Encore une fois, je réaffirme que les USA , étant la première puissance auront tendance à plus exporter qu'importer.
Mais j'imagine bien un américain moyen commencer sa journée par une séance de Yoga, manger sa pizza 4 fromages au déjeuner, se faire un chinois (la bouffe hein, pas l'individu )pour le dîner et terminer sa journée en matant quelques épisodes de Dragon Ball Super.
Afficher tout
Alors pour ce qui est du nouchi, j'avais vu la même chose au Cameroun et les locaux ne considéraient pas que l'argot parlé par les jeunes était une langue... Peut-être le nouchi ressemble davantage à une langue avec une grammaire et tout et tout comme les créoles qui sont issus du français et sont devenus des vraies langues mais ça ne fait jamais qu'une nouvelle langue pour des centaines qui ont disparu... Et pour ce qui est de la culture, les exemples que tu cites sont issus de l'immigration (quoique je ne sais pas pour le yoga) et on peut même dire que la pizza apportée par les immigrants italiens fait maintenant partie de la culture américaine (c'est pareil à Grenoble : forte communauté italienne = beaucoup de pizzerias). Le melting pot n'est pas un appauvrissement culturel, de même que les immigrés en France ont apporté leur culture. Mais on ne peut pas dire que la culture américaine a été apportée en France par une communauté américaine qui serait venu s'y installer ! C'est ça qui est fort dans la mondialisation à l'américaine !

Posté le

android

(1)

Répondre

Ah je comprends mieux pourquoi dans certains j-rpg on accepte avec rond par defaut mais ce n'est pas du tout intuitif car à la base chez nous on annule avec rond.Heureusement qu'on peut changer dans les options.

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : Ah alors c'est pour ça que dans Metal Gear Solid pour accepter fallait appuyer Rond et pas croix ! C'est également le cas de tous les premiers jeux qui ont débarqué chez nous sur cette console, FF7 entre autre (d'ailleurs, ont-ils conservé cette particularité dans la version HD ?)

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : Dans le code de la route, le rond symbolise l'interdiction. la croix aussi ...

a écrit : Dans le code de la route, le rond symbolise l'interdiction. Faux le rond ne veut rien dire dans le code de la route : c'est la couleur bleu ou rouge qui détermine l'obligation de l'interdiction... Le triangle veut dire attention et l' hoxogonal stop !

Posté le

android

(6)

Répondre

a écrit : Les panneaux interdictions sur la route, par exemple. C'est aussi par rapport à la couleur: le rouge en occident fait plutôt penser au négatif (comme l'interdiction) alors que le bleu est plutôt pour l'acceptation. Au Japon, c'est l'inverse, un rond rouge est vu comme positif, correct. Le rond est pour obligatoire le bleu existe aussi pour ceux qui ne regardent pas les panneaux....et le rouge caractérise le danger

Moi qui ait joué sur PS2 pendant une grande partie de mon adolescence (plus maintenant, plus le temps pour les consoles) je ne le savais pas, je pensais que c'était une lubie des designers XD

Euh... depuis quand chez nous le rond veut dire le refus et la croix l'acceptation ? -_-'

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : chez nous aussi le rond pour l'acceptation et la croix le refus où alors j'ai raté un truc. Une croix pour cocher et le rond... voir code de ma route.

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Ah ? Alors à l'appui de tes dires, ça serait bien que tu cites quelques exemples de langues apparues récemment (allez, je suis généreux, je ne te demande même pas au cours des dix dernières années mais je te laisse un siècle entier). Et aussi quelques exemples qui montrent l'influence étrangère sur la culture américaine (pas la culture apportée par les premiers colons, hein, des exemples récents). Afficher tout L'espéranto. Il me semble que ça date du début des années 1900, mais ça n'est pas sûr. Ça date peut-être de fin 1800. Bref à vérifier, mais ça reste récents comme langue

Posté le

android

(4)

Répondre

Mdr vous avez rien compris dans la partie de la fin car 100 % vous ne jouez pas à la play.
Par exemple quand t'es dans le menu, pour accepter une partie, X c'est pour dire oui, et O le plus souvent non ou bien retour donc un refus

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Selon le contexte, les deux peuvent symboliser une acceptation (une croix dans une case, par exemple). Ceci dit, je vois quand même mal dans quel contexte un rond peut signifier un refus, nous sommes d'accord. Les panneaux de signalisation routière par exemple

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : chez nous aussi le rond pour l'acceptation et la croix le refus où alors j'ai raté un truc. L'inversement n'est, il me semble, plus d'actualité. Si sur PS2, je me souviens de X pour confirmer, il me semble que c'était O depuis la PSP et PS3. Aussi, à l'époque de la PS2, les jeux de courses mettaient typiquement le frein et l'accélérateur sous le pouce, alors que maintenant, quasiment tous les réglages par défaut utilisent les gâchettes, puisque celles ci sont maintenant analogiques, permettant un contrôle plus fin.

Posté le

android

(1)

Répondre