Le lorem ipsum ne veut rien dire

Proposé par
le

Tous les commentaires (36)

J’ai pas compris l’anecdote. Une âme charitable pour me la re-expliquer, svp? Merci

a écrit : «Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume» est plutôt le pangramme qui est le plus ancien, il est utilisé par les cours de dactylographie depuis 1924, il est repris par Word 6 Ah merde

a écrit : Ce qui joue aussi beaucoup sur le gris typographique, et qui est aussi un inconvenient du faux-texte en latin, que tu ne cites pas, ce sont les césures. Sur un vrai texte le logiciel fait des césures et le texte est donc plus dense et donc parait plus foncé, alors qu'avec le lorem ipsum le logiciel ne sait pas où couper les mots latins et est obligé de davantage espacer pour obtenir des lignes justifiées. C'est un des inconvénients du lorem ipsum. Je ne l'ai pas inventé tout seul c'est dans la source. Alors en effet il vaut mieux travailler avec le texte définitif... dès qu'il est disponible. Puisque c'est le principe du faux-texte de permettre de commencer à travailler sur une mise en page sans attendre le texte définitif ! Afficher tout Tu as entièrement raison ! Je ne l'ai pas mentionné car TybsXckZ l'avait déjà fait dans son commentaire que j'ai cité.
Mais oui, les césures sont d'une importance capitale, pour des textes justifiés (alignés à gauche et à droite. En bloc quoi.) Le test est simple à réaliser : prenez un même texte, et activez les césure. Les lettres sont réparties de manière uniforme sur chaque ligne, le gris typographique est uni et le bloc texte est beau. Désactivez les césures, et votre beau texte va se retrouver complètement "troué" par des espaces énormes, va être balafré par des lézardes (quand plusieurs espaces assez grands pour être remarquables se suivent sur plusieurs lignes, créant de vraies lignes blanches dans le texte, comme des fissures. Vous avez certainement vu ça déjà. Je m'amusais à les colorier quand j'étais petit haha) et le gris typo sera plutôt disgracieux.
Bref, ce sont vraiment des subtilités de typographes mais qui valent le coup qu'on s'y attarde un peu !

Et je rajoute une autre info, on n'apprend jamais assez : désactivez les césures sur un texte en drapeau (aligné seulement d'un côté, pas un bloc quoi). Le gris typographique sera cette fois-ci bien plus joli ;)

a écrit : J’ai pas compris l’anecdote. Une âme charitable pour me la re-expliquer, svp? Merci Je n'avais absolument rien compris non plus. La source wikipédia explique très bien, je te fais un copier coller de l'essentiel :

"Le faux-texte (également appelé lorem ipsum, lipsum, ou bolo bolo) est, en imprimerie, un texte sans signification, dont le seul objectif est de calibrer le contenu d'une page par du texte, fût-il non éditorial, pour travailler sur la seule mise en forme de la page.

Le texte définitif (qui a une signification) prendra la place du faux-texte, une fois que la mise en forme sera jugée acceptable.

Généralement, on utilise un texte en faux latin(le texte ne veut rien dire, il a été modifié), le Lorem ipsum ou Lipsum, qui permet donc de faire office de texte d'attente. L'avantage de le mettre en latin est que l'opérateur sait au premier coup d'œil que la page contenant ces lignes n'est pas valide, et surtout l'attention du lecteur n'est pas dérangée par le contenu, lui permettant de demeurer concentré sur le seul aspect graphique

a écrit : Il existe des générateurs en ligne (sites Internet) permettant de créer en quelques secondes du contenu en lorem ipsum. Du paragraphe à la simple ligne. Voici un exemple :

Habemus virtute benevola ad est est quippe numquam habemus quos modo cum in semper qui aliqua oderit numquam magis Quis vidimus oderit
oderit qui Italia est Quis civitas M' Cum duobus benevola usurpet propter eius viderit quos qui Fabrici animos alienos viderit est civitas vidimus est in ducibus probitatem cum benevola Italia civitas est nimis cum Pyrrho Cassium animos diligendum amabilius animos amabilius autem quis ducibus qui est qui duobus Quis habemus Superbum cum virtutem habemus qui in Maelium quod memoriam Sp enim quippe quos non adliciat Maelium viderit Hannibale non qui Fabrici habemus alterum quis Italia quippe autem M'. Afficher tout
Et Caesarem legato alacrem eorum...

Certains générateurs de lorem ipsum permettent aussi d'obtenir un texte dans une autre langue que le latin, proposant l'insertion de dialogues, des noms propres, etc...
Je les ai toujours mieux appréciés que le lorem original, ça parre à beaucoup d'inconvénients qui ont été cités ici. Mes préférés restent les générateurs de lorem à thématiques de séries/livres (reprenant donc des citations importantes de l'univers) ou de cupcake. Parce que la torture de la mise en page est un travail qui se fait à fond !

Posté le

android

(2)

Répondre

a écrit : Je n'avais absolument rien compris non plus. La source wikipédia explique très bien, je te fais un copier coller de l'essentiel :

"Le faux-texte (également appelé lorem ipsum, lipsum, ou bolo bolo) est, en imprimerie, un texte sans signification, dont le seul objectif est de calibrer le cont
enu d'une page par du texte, fût-il non éditorial, pour travailler sur la seule mise en forme de la page.

Le texte définitif (qui a une signification) prendra la place du faux-texte, une fois que la mise en forme sera jugée acceptable.

Généralement, on utilise un texte en faux latin(le texte ne veut rien dire, il a été modifié), le Lorem ipsum ou Lipsum, qui permet donc de faire office de texte d'attente. L'avantage de le mettre en latin est que l'opérateur sait au premier coup d'œil que la page contenant ces lignes n'est pas valide, et surtout l'attention du lecteur n'est pas dérangée par le contenu, lui permettant de demeurer concentré sur le seul aspect graphique
Afficher tout
Donc si je comprends bien l’intérêt de ce type de texte faux, c’est d’effectuer une mise en page av même d’insérer le vrai contenu, c’est cela? Ça sert donc essentiellement pour ceux qui ont besoin de produire et publier du texte. Je ne crois pas qu’un mémoire étudiant par exemple utiliserait ce type de procédé? Rectifiez-moi si je me trompe!
C’est la 1ère fois que j’entends parler de ça, alors pour le coup, je dormirais circonspecte mais normalement moins bête ...! :)

a écrit : Donc si je comprends bien l’intérêt de ce type de texte faux, c’est d’effectuer une mise en page av même d’insérer le vrai contenu, c’est cela? Ça sert donc essentiellement pour ceux qui ont besoin de produire et publier du texte. Je ne crois pas qu’un mémoire étudiant par exemple utiliserait ce type de procédé? Rectifiez-moi si je me trompe!
C’est la 1ère fois que j’entends parler de ça, alors pour le coup, je dormirais circonspecte mais normalement moins bête ...! :)
Afficher tout
Tu peux toujours utiliser un lorem ipsum si tu veux préparer la mise en page (le choix de la police de caractère, la largeur des marges, etc.) avant même d'avoir commencé à rédiger ton mémoire. Mais en général on fait plutôt le contraire : on rédige le mémoire et on s'inquiète de la mise en page à la fin, avec le vrai texte.

a écrit : Donc si je comprends bien l’intérêt de ce type de texte faux, c’est d’effectuer une mise en page av même d’insérer le vrai contenu, c’est cela? Ça sert donc essentiellement pour ceux qui ont besoin de produire et publier du texte. Je ne crois pas qu’un mémoire étudiant par exemple utiliserait ce type de procédé? Rectifiez-moi si je me trompe!
C’est la 1ère fois que j’entends parler de ça, alors pour le coup, je dormirais circonspecte mais normalement moins bête ...! :)
Afficher tout
C’est surtout utile pour les graphistes, publicitaires, imprimeurs, professionnels de la communication et développeurs web. Ils peuvent réaliser des maquettes de présentation de leur projet sans se soucier du texte.

a écrit : Merci à ceux qui en ont parlé dans des commentaires il y a quelques jours ! Je l'ai découvert à cette occasion, ça m'a intrigué, j'ai fait quelques recherches et j'en ai fait une anecdote pour en faire profiter la communauté qui n'aurait pas remarqué ces commentaires ou n'aurait pas été suffisamment intriguée pour faire des recherches... Afficher tout De rien... ;)

a écrit : S agit il d une modification récente ?
Je me souviens d une phrase similaire « veuillez servir à ce jeune homme blond qui est assis au bar un verre de whisky ».
Il manque toujours le f..

Voilà ça veut rien dire mais je trouve que ça reste assez dans le ton

Enfin une explication ! J’avais déjà vu ce texte mais n’avait aucune idée de ce qu’il faisait la, le penchait même plutôt pour un Easter Egg

a écrit : Les limites de l'utilisation de ce faux texte sont finalement assez nombreuses.

Avantages :
- permet de calibrer une mise en page rapidement par copier-coller
- texte neutre et sans aucune signification
- vision immédiate d'un "faux-texte" empêchant les oublis d'
;insertion dans une mise en page
- Permet aux personnes qui vérifient la mise en page de ne pas être distrait par le texte

Inconvénients:
- pas de prise en compte des caractères spéciaux (accents, caractères modernes, lettres particulière spécifique à une langue)
- texte en faux-latin donc pas de test des césures de mot habituelles et ne permet donc pas de tester réellement les textes justifiés
- pas de tests de lisibilité sur des éléments particuliers (italique, gras, souligné, etc.)
- n'étant jamais lu, ce texte ne permet pas de vérifier si le texte est lisible

Le dernier inconvénient parait tellement évident qu'il ne l'est pas tant que ça.
JLSD pour l'utilisation du faux texte mais JMCMB pour la liste des inconvénients.
Afficher tout
mais le principale avantage du lorem ipsum, c'est de ne pas oublier du texte "peut serieux" qu'on a put rentrer au hasard sur un coup de tete lors du test, et qui sera encore present lors d'une presentation officiel.