Dans les années 1970 et 1980, des dizaines de citoyens japonais disparurent sans explication. La thèse officieuse était qu'elles avaient été enlevées par la Corée du Nord. Il s'avéra que cette explication était juste : en 2022, la Corée du Nord admit avoir enlevé 13 Japonais à des fins d'espionnage.
Il est possible que le bilan des enlèvements soit plus élevé : le Japon en comptabilise au moins 17.
Commentaires préférés (2)
Pour faire des dizaines il en aurait au moins 20 non ? ;)
En parallèle de ces enlèvements de citoyens Japonais, effectués par la Corée du Nord, il y a au Japon, ce qui est appelé le "Jōhatsu". (Littéralement: évaporation").
Comme il ne semble pas y avoir de statistiques officielles relatives aux disparus au Pays du Soleil Levant, les estimations annuelles vont de 80 000 à 100 000, voire "plusieurs centaines de milliers"...
Appelées "yomige-ya" (signifiant "boutique de nuit"), il s'agit d'entreprises (légales, je précise) de déménagement, qui se chargent de tout, pour qu'une personne puisse volontairement disparaître, afin de recommencer sa vie dans un autre lieu de l'Archipel.
Contre quelques centaines ou milliers d'€uros, une yomige-ya se chargera de tout ce qui sera estimé nécessaire. Ceci peut aller de venir vous chercher, de jour comme de nuit, avec vos meubles ou non, de vous conduire à un lieu plus ou moins éloigné, de vous réinstaller, trouver un nouvel emploi, les démarches Administratives, etc...
Préciser que les strictes Lois relatives à la protection de la vie privée, conduisent à que les recherches de personnes considérées comme disparues volontaires, ne conduisent pas automatiquement à une enquête policière.
La ou les motivations à une disparition volontaire, sont tout autant pour des raisons d'un entourage familial jugé toxique, des problèmes financiers, un mal-être professionnel ou personnel, etc.
Ce phénomène n'est pas propre au Japon, mais en définitive, international.
Tous les commentaires (21)
Pour faire des dizaines il en aurait au moins 20 non ? ;)
Le but était de former à la langue des citoyens nord-coréens, de manière à ce qu’ils puissent passer pour des natifs…
Charles Jenkins (1940-2017), un Américain qui a fait défection en Corée du Nord et y est resté 40 ans, a d’ailleurs été marié plus ou moins de force à une Japonaise enlevée, Soga Hitomi. Ils ont pu rentrer au Japon en 2004.
En réalité, il est difficile de chiffrer quel est le véritable chiffre de ces disparitions forcées de Japonais/ses.
"Des dizaines" est encore plus réel, car ces enlèvements (appelons ces actes par leur nom approprié), concernent également des personnes d'autres Nationalités, dont des Françaises, semble-t'il, de par des témoignages émis par celles et ceux ayant réussi à sortir de Corée du Nord.
Des centièmes de milliers ! Ouah!
Les personnes ;)
Pourquoi ces citoyens sont un coup des hommes et des femmes, un coup uniquement des femmes, puis à nouveau des hommes et des femmes ?
"Dans les années 1970 et 1980, des dizaines de citoyens japonais disparurent sans explication. La thèse officieuse était qu'elles avaient été enlevées par la Corée du Nord."
C'est qui "elles" ?
En parallèle de ces enlèvements de citoyens Japonais, effectués par la Corée du Nord, il y a au Japon, ce qui est appelé le "Jōhatsu". (Littéralement: évaporation").
Comme il ne semble pas y avoir de statistiques officielles relatives aux disparus au Pays du Soleil Levant, les estimations annuelles vont de 80 000 à 100 000, voire "plusieurs centaines de milliers"...
Appelées "yomige-ya" (signifiant "boutique de nuit"), il s'agit d'entreprises (légales, je précise) de déménagement, qui se chargent de tout, pour qu'une personne puisse volontairement disparaître, afin de recommencer sa vie dans un autre lieu de l'Archipel.
Contre quelques centaines ou milliers d'€uros, une yomige-ya se chargera de tout ce qui sera estimé nécessaire. Ceci peut aller de venir vous chercher, de jour comme de nuit, avec vos meubles ou non, de vous conduire à un lieu plus ou moins éloigné, de vous réinstaller, trouver un nouvel emploi, les démarches Administratives, etc...
Préciser que les strictes Lois relatives à la protection de la vie privée, conduisent à que les recherches de personnes considérées comme disparues volontaires, ne conduisent pas automatiquement à une enquête policière.
La ou les motivations à une disparition volontaire, sont tout autant pour des raisons d'un entourage familial jugé toxique, des problèmes financiers, un mal-être professionnel ou personnel, etc.
Ce phénomène n'est pas propre au Japon, mais en définitive, international.
@Karamalenaton parlait juste de sémantique.
Peut-on parler de plusieurs dizaines pour un nombre compris entre >10 et <20 ?
Logiquement, non puisqu'une dizaine représente un groupement de 10.
Les dizaines d'hommes et de femmes, citoyens japonais. Dizaine est féminin
Wouha... Je ne l'aurais jamais formulé comme ça alors. Mais ça se tient.
La formulation est sans doute liée à la contraintes du nombre de caractères pour une anecdote.
Le pluriel commence à deux.
Avec 1,7 dizaine, nous demeurons au singulier.
Bien vu ;-)
Au delà de la sémantique.
Selon les informations ayant été diffusées, suite à -au moins- un témoignage de transfuge Nord-Coréen rendu public, le nombre de Japonais enlevés s'élève à 70 à 80. C'est ce qui a motivé au rédacteur de l'anecdote SCMB, à écrire "des dizaines".
Que le Gouvernement Japonais reconnaisse à (au moins) 17 cas, ne quitte rien au nombre des "70 à 80" apporté par le (ou les) Nord-Coréen(s) ayant témoigné.
Au delà d'une bataille de chiffres, il me semble important de rappeler toute et chacune des tragédies familiales que représentent ces enlèvements.
Tout un chacun peut également se poser la question ( et elle est posée au Japon) si les successifs Gouvernements Japonais, n'ont pas essayé d'étouffer l'ampleur de ces enlèvements...
Il est également à cette demander si "l'excuse d'apprendre le Japonais à des Nord-Coréens" est réel... ou un foutage de gueule.
Rappeler que, par dizaines de milliers, des Japonais d'origine Coréenne, ont émigré vers la Corée du Nord. Entre 1959 et 1984, plus de 90 000 Japonais ont effectué ce voyage. Ce sont les zainichi.
Zainichi — Wikipédia fr.wikipedia.org/wiki/Zainichi
De Wikipédia :
Les Zainichi (在日?) sont la diaspora coréenne au Japon venus s'établir durant l'occupation de la Corée par le Japon. Le terme Zainichi ne fait référence qu'aux résidents coréens dont la présence remonte avant 1945, ce qui les distingue de la vague ultérieure d'expatriés coréens qui sont arrivés principalement dans les années 1980.
Durant l'occupation Japonaise de la Péninsule Coréenne (1910-1945), des centaines de milliers de Coréens ont émigré, de gré comme de force, au Japon insulaire. Ces déplacements forcés ont été intenses durant le conflit mondial dans le Pacifique (1941-45), afin de remplacer les jeunes japonais mobilisés, dans les emplois civils.
A la fin du Conflit Mondial, seule une partie d'entre-eux est retournée en Péninsule de Corée, pas encore divisée.
Que le terme "zainichi" n'est pas approprié, ne me paraît pas prépondérant, ni change la donne quant à la tragédie que le Peuple Coréen a vécu.
Bien sûr que ce n’est pas prépondérant mais pour un auteur de ta réputation d’érudition, cette erreur grossière la met un peu à mal et nuit à ta crédibilité sur le reste de tes informations.
Dommage !
Tout le monde peut se tromper (il n’y a que ceux qui ne font rien qui ne se trompe jamais) mais, personnellement, quand je me plante, j’ai plutôt tendance à l’admettre par la simple mention « dont acte ».
Peut-être des citoyens transgenres ;)
Durant la seconde guerre mondiale, les Japonais ont enlevé des DIZAINES de MILLIERS de femmes coréennes pour les faire travailler dans les bordels de campagne. Aujourd'hui encore, le gouvernement japonais refuse toujours de les "indemniser" (au moins les survivantes, qui n'avaient pas été décapitées au sabre par jeu) et va même jusqu'à nier ce fait à la fois sordide et horrible
fr.wikipedia.org/wiki/Femmes_de_réconfort
De Wikipedia:
"En théorie, ce terme peut être appliqué à n'importe quelle personne (même non coréenne) qui réside au Japon sans avoir la citoyenneté japonaise, mais il est surtout utilisé pour désigner les Coréens arrivés avant 1945 et leurs descendants, qui forment le groupe minoritaire le plus important en termes démographiques dans la société japonaise. Le terme Zainichi sert donc d'ethnonyme pour désigner les descendants des migrants coréens arrivés au Japon pendant la période coloniale, de 1910 à 1945"
Oui j’ai lu l’article jusqu’au bout mais tu as toi-même reconnu que le terme de Zainichi n’était pas approprié…
Alors ?