En meme temps sur l'ipod ce n'est pas tellement confortable pour écrire sans faute et avec les accents ;)

Excuse moi du peu mais n'importe qui peut comprendre mon texte...

Après tu sais, si on cherche les fautes d'orthographe tu n'es pas non plus bien placé " tu le fait" avec un t, ça pique les yeux.

Et bon si "coco" t'as dérange je m'en excuse, c'etait pas le but ... Mais bon sache que je suis bien à la hauteur pour parler culture G ;)

en toute amitié

cornichondiplomé a écrit : Austin au Texas, Tallahassee en Floride et non-pas Miami, Montpelier pour le Vermont, Des Moines dans L'Iowa Bismark dans le Dakota du nord, Olympia pour l'état de Washington, Bâton Rouge en Louisiane (beaucoup de noms européens, non?) et cerise sur le gâteau, Oklahoma City dans l'Oklahoma, ils sont fous ces américains! Mais pour qui bossent-t'on? Mais c'est chaussette! A bientôt! Afficher tout En faite la louisiane a l'epoque etaitbien plus grande que la louisiane e maintenant. Elle partait de la louisiane actule pour aller jusqu'a canada, et du colorado jusqu'a l'illinois, d'ou les nombreux noms francais. A l'est les noms sont anglais ( sauf a l'extreme nord controlé par les francais ou le francais est la 2 eme langue 'officiel') au centre le francais est dominant et a l'est les noms sont hispanique car ca appartenais au mexicanos (sauf a l'extreme nord qui etait controlé par les francais).

Sinon pour corriger une erreur au nevada la "capital" est Reno.

Mopii a écrit : Il a Free il a tt compris +1

[quote=cornichondiplomé]D'accord avec toi pour la Louisia [...] e! Des bâtons, Pardons, débattons![/quote]
La nouvelle France s'étendait jusqu'au Texas...

upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nouvellefrance-V2.jpg

impass a écrit : En faite la louisiane a l'epoque etaitbien plus grande que la louisiane e maintenant. Elle partait de la louisiane actule pour aller jusqu'a canada, et du colorado jusqu'a l'illinois, d'ou les nombreux noms francais. A l'est les noms sont anglais ( sauf a l'extreme nord controlé par les francais ou le francais est la 2 eme langue 'officiel') au centre le francais est dominant et a l'est les noms sont hispanique car ca appartenais au mexicanos (sauf a l'extreme nord qui etait controlé par les francais).

Sinon pour corriger une erreur au nevada la "capital" est Reno. Afficher tout Tout a fait ça! La Louisiane de l'époque était beaucoup plus grande avant d'être vendue par Napoleon. Et à l'époque les hacienda faisait des sortes de votes publics pour choisir le nom des villes, d'où les nom inspires de villes européennes, ou de noms indiens...

[quote=cornichondiplomé]Je suis tout-à-fait d'accord avec [...] s noms soient restés. A plus tard![/quote]
Pourquoi surprenant? Ça serait plus surprenant de changer le nom dune ville ou d'un état parce qu'il ne sonne pas Américain... beaucoup de grandes villes des états-unis ( surtout au Sud et à l'Est) on été crées avant de faire partie des USA.

monavty a écrit : Les américains ont appelé l'état du Washington en hommage a georges Washington Captain Obvious !!

cornichondiplomé a écrit : Comment te dire, sans paraître désagréable que c'est assez évident mais je ne vais pas le dire et d'ailleurs, je n'ai rien dit, donc tout va bien. Sayonara! Que ce soit connu je veux bien, mais dire que c'est évident ou coulant de source, là je comprends pas ?

Mopii a écrit : Il a Free il a tt compris Comme Jeanne d'arc... :)

skep a écrit : En meme temps sur l'ipod ce n'est pas tellement confortable pour écrire sans faute et avec les accents ;)

Excuse moi du peu mais n'importe qui peut comprendre mon texte...

Après tu sais, si on cherche les fautes d'orthographe tu n'es pas non plus bien placé " tu le fait" avec un t, ça pique les yeux.

Et bon si "coco" t'as dérange je m'en excuse, c'etait pas le but ... Mais bon sache que je suis bien à la hauteur pour parler culture G ;)

en toute amitié Afficher tout On oublie, si tu le veut bien, ça sera plus simple. Quant au "tu le fait(s)" je m'en suis rendu compte après avoir posté mais comme je ne sais pas comment rectifier une erreur d'orthographe ou autre, c'est resté. Amitiés

Si tu le "veux" bien, tu vois, ça recommence! J'écris trop vite.. A bientôt.

impass a écrit : En faite la louisiane a l'epoque etaitbien plus grande que la louisiane e maintenant. Elle partait de la louisiane actule pour aller jusqu'a canada, et du colorado jusqu'a l'illinois, d'ou les nombreux noms francais. A l'est les noms sont anglais ( sauf a l'extreme nord controlé par les francais ou le francais est la 2 eme langue 'officiel') au centre le francais est dominant et a l'est les noms sont hispanique car ca appartenais au mexicanos (sauf a l'extreme nord qui etait controlé par les francais).

Sinon pour corriger une erreur au nevada la "capital" est Reno. Afficher tout Désolé pour toi mais la capitale du Névada est bien Carson City. et non pas Reno (tiens un nom presque français!) Bisous

skep a écrit : En meme temps sur l'ipod ce n'est pas tellement confortable pour écrire sans faute et avec les accents ;)

Excuse moi du peu mais n'importe qui peut comprendre mon texte...

Après tu sais, si on cherche les fautes d'orthographe tu n'es pas non plus bien placé " tu le fait" avec un t, ça pique les yeux.

Et bon si "coco" t'as dérange je m'en excuse, c'etait pas le but ... Mais bon sache que je suis bien à la hauteur pour parler culture G ;)

en toute amitié Afficher tout Par contre "les états unis est..." c est pas terrible, "les états unis sont..." c est mieux et ça c est pas une faute d orthographe...! Allez arrêtez cette gueguerre, on débats dans la joie et la bonne humeur...:)

J'ai déjà répondu concernant mes fautes d'orthographe : l'ipod n'est pas le meilleur moyen pour se relire, et bon comme tu dis c'est de bonne guerre ( on "débats " c'est sans s ;) )

impass a écrit : En faite la louisiane a l'epoque etaitbien plus grande que la louisiane e maintenant. Elle partait de la louisiane actule pour aller jusqu'a canada, et du colorado jusqu'a l'illinois, d'ou les nombreux noms francais. A l'est les noms sont anglais ( sauf a l'extreme nord controlé par les francais ou le francais est la 2 eme langue 'officiel') au centre le francais est dominant et a l'est les noms sont hispanique car ca appartenais au mexicanos (sauf a l'extreme nord qui etait controlé par les francais).

Sinon pour corriger une erreur au nevada la "capital" est Reno. Afficher tout J'ai pas capté le passage sur l'Est.
Et une grande partie des USA et du Canada était françaises.

upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nouvellefrance-V2.jpg

Glouglouravska a écrit : J'ai pas capté le passage sur l'Est.
Et une grande partie des USA et du Canada était françaises.

upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nouvellefrance-V2.jpg l'est etait anglais.

Sur lepassage canada et USA c'est ce que je dit.

Si la france n'est plus presente c'est Napoleaon qui l'a vendu une bouché de pain pour financer sa campagne.

impass a écrit : l'est etait anglais.

Sur lepassage canada et USA c'est ce que je dit.

Si la france n'est plus presente c'est Napoleaon qui l'a vendu une bouché de pain pour financer sa campagne. Il aurais du s abstenir ce Napoléon

skep a écrit : J'ai déjà répondu concernant mes fautes d'orthographe : l'ipod n'est pas le meilleur moyen pour se relire, et bon comme tu dis c'est de bonne guerre ( on "débats " c'est sans s ;) ) Je suis pas forcément calé sur le sujet de l'annecdote,

Cependant, afin que tout soit clair au niveau linguistique, qui fait débas, je propose à Cornichondiplomé une rectification

"Mais pour qui bossent-t'on" ==> bosse-t-on

"corriges tes fautes"==> corrige

Après c'est vrai qu'en écrivant trop vite on a tendance à oublier des lettres.. ou à en rajouter ici.

Un lien sympa qui sera utile si on veut se permettre des rectifications "car pour se permettre de critiquer, il faut être soi-même impossible à critiquer" : www.bescherelle.com/

Brainwash a écrit : Je suis pas forcément calé sur le sujet de l'annecdote,

Cependant, afin que tout soit clair au niveau linguistique, qui fait débas, je propose à Cornichondiplomé une rectification

"Mais pour qui bossent-t'on" ==> bosse-t-on

"corriges tes fautes"==> corrige

Après c'est vrai qu'en écrivant trop vite on a tendance à oublier des lettres.. ou à en rajouter ici.

Un lien sympa qui sera utile si on veut se permettre des rectifications "car pour se permettre de critiquer, il faut être soi-même impossible à critiquer" : www.bescherelle.com/ Afficher tout Qui fait "débas".. Un t aurait été sympa. Mais bon, on fait tous des fautes bêtes, ce serait alors très long pour avoir le dernier mot !

skep a écrit : J'ai déjà répondu concernant mes fautes d'orthographe : l'ipod n'est pas le meilleur moyen pour se relire, et bon comme tu dis c'est de bonne guerre ( on "débats " c'est sans s ;) ) Bien vu !