Dans la première adaptation à l'écran des romans de Ian Fleming, Casino Royale en 1954, James Bond n'était pas anglais, mais américain et travaillait pour la CIA. C'était son collègue Clarence Leiter qui était espion à la charge du MI-6 et qui avait pour mission d'aider Bond à capturer Le Chiffre.

Commentaires préférés (3)
My name is Leiter... Clerence Leiter!
Ça sonne moins bien non? :/
Dans le film, Felix Leiter aide Bond, suite à la perte de ses gains au poker, en lui donnant de l'argent. Leiter étant de la CIA et posant sa condition que si Bond gagne, Le Chiffre sera livré à la CIA.
C'est étrange qu'une adaptation modifie autant l'histoire de base. Oo
Ils pensaient sûrement n'en faire qu'un film et faire en sorte que le héros soit encore et toujours américain... ^^
Tous les commentaires (17)
My name is Leiter... Clerence Leiter!
Ça sonne moins bien non? :/
Dans le film, Felix Leiter aide Bond, suite à la perte de ses gains au poker, en lui donnant de l'argent. Leiter étant de la CIA et posant sa condition que si Bond gagne, Le Chiffre sera livré à la CIA.
encore un coup des Américains...
Et dans les livres, il est anglais où américain ?
En même temps un américain qui demande de l'argent aux anglais, ça a du faire bizarre !
C'est étrange qu'une adaptation modifie autant l'histoire de base. Oo
Ils pensaient sûrement n'en faire qu'un film et faire en sorte que le héros soit encore et toujours américain... ^^
Techniquement, son nom était Bond... Juste qu'il était américain (d'après les sources) ;)
Mon James Bond préféré et de loin
Et si j'ai bonne mémoire, Bond est blond dans les livres de Fleming (source JMCMB?). Ce qui fait de Daniel Craig l'acteur le plus proche du James Bond original... ;-)
Je pense que c'est qu'une fois qu'il est devenu anglais que James "Bond". Avant, c'était tout mou !
Pour les amateurs de cocktails ( et de James Bond ! ) le VRAI cocktail plébiscité par James Bond n'est pas le vodka martini ( ça c'est seulement dans les version cinés ) ou martini dry mais le Vesper qui est une variante ( du Lillet , de la Vodka, du Gin ,et un zeste de citron ) qui est dans tous les roman ainsi que dans deux films ( dont le dernier Casino Royale )
Pourtant les producteurs voulais que Craig se teigne les cheveux en brun car tout les précédent acteurs était brun .
Au contraire, il a les cheveux noirs dans les romans. Une bande dessinée a été commise avant le début de la production des films, à avant donc que l'on choisisse Sean Connery, et le Bond de cette bande dessinée lui ressemble de manière confondante.
Tu contredis un peu l'anecdote. Qui a raison du coup ? Leiter CIA ou MI6 ? Et Bond, Mi6 ou CIA ?
Ah ! J'ai lu tous les commentaires pour voir si qqlun en parlait parce que moi non plus j'ai pas trop comprit son explication ... Et tu es le seul à l'avoir souligné !
J'ai l'impression qu'il parle du dernier film Casino Royal, qui est lui plus proche du bouquin que le tout premier film.
Si j'ai bien tout suivi :
Il y a eu 3 casino Royal.
- le 1er, celui de l'annecdote est un téléfilm ou les nationalités sont inversées : Bond est américain (CIA), Leiter MI6
- le 2nd est une parodie avec Peter Selers
- le 3eme et dernier avec Craig, et donc Bond britanique (MI6), Leiter CIA et en accord avec le roman
Mdr a la place de lire "Le Chiffre" j'ai lu "Le Chiffon". Tout de suite le mechant etait moins effrayant :)