Ça coule de source comme nom. Désolé ;)

Pas loin de chez moi coule le "Merdasson". Pas sûr que la société ait eu autant de succès avec cette rivière là !

CyberClochard a écrit : Il me semble d'ailleurs que la prononciation n'est pas [adaube] mais [Adobi]. Quelqu'un pour confirmer éventuellement? De l'espagnol adobe, de l'arabe اَلطُّوب ‎(aṭ-ṭūb), du copte ⲧⲱⲃⲉ ‎(tōbe, “brique”), et d'origine égyptienne (les hiéroglyphes ne passent malheureusement pas). On prononce /əˈdoʊbiː/ en américain.

Ça coule de source comme nom. Désolé ;)

Pas loin de chez moi coule le "Merdasson". Pas sûr que la société ait eu autant de succès avec cette rivière là !

Il me semble d'ailleurs que la prononciation n'est pas [adaube] mais [Adobi]. Quelqu'un pour confirmer éventuellement?

CyberClochard a écrit : Il me semble d'ailleurs que la prononciation n'est pas [adaube] mais [Adobi]. Quelqu'un pour confirmer éventuellement? De l'espagnol adobe, de l'arabe اَلطُّوب ‎(aṭ-ṭūb), du copte ⲧⲱⲃⲉ ‎(tōbe, “brique”), et d'origine égyptienne (les hiéroglyphes ne passent malheureusement pas). On prononce /əˈdoʊbiː/ en américain.

CyberClochard a écrit : Il me semble d'ailleurs que la prononciation n'est pas [adaube] mais [Adobi]. Quelqu'un pour confirmer éventuellement? Absolument, c'est d'ailleurs la prononciation qu'utilisent les anglophones. Nous, Français, prononçons simplement comme nous le lisons, mais nous devrions en réalité suivre l'exemple Anglais

IceRace a écrit : Absolument, c'est d'ailleurs la prononciation qu'utilisent les anglophones. Nous, Français, prononçons simplement comme nous le lisons, mais nous devrions en réalité suivre l'exemple Anglais jamais!!

rumpelstizchen a écrit : De l'espagnol adobe, de l'arabe اَلطُّوب ‎(aṭ-ṭūb), du copte ⲧⲱⲃⲉ ‎(tōbe, “brique”), et d'origine égyptienne (les hiéroglyphes ne passent malheureusement pas). On prononce /əˈdoʊbiː/ en américain. Vous êtes le sel de SCMB. Merci pour ces précisions.

IceRace a écrit : Absolument, c'est d'ailleurs la prononciation qu'utilisent les anglophones. Nous, Français, prononçons simplement comme nous le lisons, mais nous devrions en réalité suivre l'exemple Anglais Les Français prononcent-ils les noms comme ils le lisent? Alors pourquoi "gageure" se dit "gajure", sans compter les innombrables "ph" qui se prononcent "f", sans aucune raison étymologique?
Parmi les langues dont j'ai quelque notion, seul l'espagnol est cohérent entre orthographe vs prononciation, et aussi le russe.
L'exemple anglais n'est absolument pas à suivre, orthographe et prononciation sont compètement dissociées. Prononcez "women", qui se dit "ouimen", "infinite" - à peu près "infinit' " -, et "finite" - à peu près "faïenaïete" -.

rumpelstizchen a écrit : De l'espagnol adobe, de l'arabe اَلطُّوب ‎(aṭ-ṭūb), du copte ⲧⲱⲃⲉ ‎(tōbe, “brique”), et d'origine égyptienne (les hiéroglyphes ne passent malheureusement pas). On prononce /əˈdoʊbiː/ en américain. Merki! :)

MrCrvsr a écrit : Pas loin de chez moi coule le "Merdasson". Pas sûr que la société ait eu autant de succès avec cette rivière là ! Et en bas de chez moi c'est la rivière Prospérité. On a la rivière qu'on mérite ! Lol.

MrCrvsr a écrit : Pas loin de chez moi coule le "Merdasson". Pas sûr que la société ait eu autant de succès avec cette rivière là ! "Et au milieu coule le Merdasson", avec Brav Bit dans le rôle principal. . .

Alainric a écrit : Et en bas de chez moi c'est la rivière Prospérité. On a la rivière qu'on mérite ! Lol. Pas de prospérité mais du bonheur quand on marche dedans... moi, ça me va.

Commentaire supprimé À part les critiques sur l'un et l'autre c'est quand que tu fais avancer une anecdote ?

Adobe Flash et ses trouzemille failles mensuelles.

Adobe Acrobat toujours plus lourd, toujours plus lent à chaque version.

Sans parler de son cloud où des millions de comptes se sont fait hack en 2012-2013.

Cette société est une vraie purge.

MrCrvsr a écrit : Pas loin de chez moi coule le "Merdasson". Pas sûr que la société ait eu autant de succès avec cette rivière là ! Si pour une maison de disque producteur de Maitre Gims !