Jean-Dominique Bauby fut un journaliste français, surtout connu pour son best-seller "Le Scaphandre et le Papillon", dont l'écriture tient de l'exploit. Victime d'un AVC en 1995, il se trouva paralysé, ne pouvant bouger qu'une seule paupière, mais conservant toutes ses facultés intellectuelles. Il entreprit alors de dicter un livre à sa collaboratrice en clignant de la paupière.
Son livre fut publié le 6 mars 1997, et il mourut 3 jours après.
Commentaires préférés (3)
Super, je peux faire profiter de mon expérience sur un sujet ( chose très très rare ) . Donc pour ceux qui ce demande comment on discute avec des personnes dans cette situation , on dispose un alphabet devant la personne , alphabet soit gravé sur une plaque en bois ou imprimé sur une feuille papier . On fait glissé le doigt sur l'alphabet en regardant la personne , qui ferme l'œil quand le doigt est sur la bonne lettre afin de dicté ses phrases . Pour les espace et la ponctuation , soit il y en a un sur le support , soit la personne cligne plusieurs fois de l'œil . Après une fois le mot commencé , on arrive souvent à le complété ce qui rend la conversation plus rapide .
Je crois aussi, d’après le film, que l’alphabet est présenté avec les lettres par fréquence d’apparition et non dans l’ordre alphabétique
...- --- ..- ... / -..-. - . ... / ... ..- -... .-.. .. -- .
En morse, ça veut dire :"Vous êtes sublime"
Imagine toi le travail que cela demande, alors qu’un seul clin d’œil peut en dire tout autant ..
Tous les commentaires (12)
Super, je peux faire profiter de mon expérience sur un sujet ( chose très très rare ) . Donc pour ceux qui ce demande comment on discute avec des personnes dans cette situation , on dispose un alphabet devant la personne , alphabet soit gravé sur une plaque en bois ou imprimé sur une feuille papier . On fait glissé le doigt sur l'alphabet en regardant la personne , qui ferme l'œil quand le doigt est sur la bonne lettre afin de dicté ses phrases . Pour les espace et la ponctuation , soit il y en a un sur le support , soit la personne cligne plusieurs fois de l'œil . Après une fois le mot commencé , on arrive souvent à le complété ce qui rend la conversation plus rapide .
Je crois que c’est le livre qui m’a le plus marqué dans mon adolescence. J’y pense encore régulièrement. Le lire est à la fois un hommage et un privilège.
Je crois aussi, d’après le film, que l’alphabet est présenté avec les lettres par fréquence d’apparition et non dans l’ordre alphabétique
C'est confirmé dans la page Wiki du livre : fr.wikipedia.org/wiki/Le_Scaphandre_et_le_Papillon#R%C3%A9sum%C3%A9
Je me suis toujours demandé : pourquoi il n'avait pas appris le morse ? ça aurait été beaucoup plus pratique et rapide non ?
...- --- ..- ... / -..-. - . ... / ... ..- -... .-.. .. -- .
En morse, ça veut dire :"Vous êtes sublime"
Imagine toi le travail que cela demande, alors qu’un seul clin d’œil peut en dire tout autant ..
...- --- ..- ... / -..-. - . ... / ... ..- -... .-.. .. -- .
En morse, ça veut dire :"Vous êtes sublime"
Imagine toi le travail que cela demande, alors qu’un seul clin d’œil peut en dire tout autant ..
Excellent film aussi !
Film qui m’a fait pleurer…
Je ne savais pas qu'on pouvait faire des accents en morse (j'imagine le -..- du 2e mot). Cela dit, pour avoir appris le morse il fut un temps, avec un ami, je me souviens de soirées au bar ou autre (très pratique pour se parler au milieu de plein de monde discrètement) où on pouvait communiquer comme ça assez rapidement. Avec qq' n d'expérimenté en face, j'aurais tendance à penser que c'est plus facile. Mais j'imagine que non, sinon ils y auraient pensé ! Mais je n'ai rien trouvé sur internet, si vous avez une explication, je suis preneuse
Une version de ce système est aussi vu, sous forme de tableau de lettres, dans la série Breaking Bad.
Il n'existe maintenant des tablettes connectées que l'on peut utiliser avec commande oculaire et voix de synthèse. On peut les fixer avec un bras à bonne distance de la personne qui en a besoin et le bras peut s'éloigner sur demande quand la personne fatigue.