Le boudin : l'hymne de la légion étrangère

Proposé par
Maxime C
le
dans

L'hymme de la légion étrangère française est la chanson : "tiens, tiens, voilà du boudin !" Les légionnaires la chantent traditionnellement avant de se mettre à table, mais le mot boudin ne ferait pas référence au produit charcutier mais à la forme du rouleau de toile de tente fixée sur le sac.


Tous les commentaires (40)

a écrit : Mon bon Charles (j'adore dire ca! ;) ) les ''origines allemandes'' de la legion sont bien presentes... Quelques chant sont restés en héritage, et nombre de chant de la Legion sont en allemand. Le plus facile a identifier, est ''La Legion marche''. Qui tient ses origines du ''Chant du Diable'', chant de la divison SS grenadier Charlemagne, qui lui meme est un chant allemand de la Wehrmacht, le ''Teufelslied''. La musique est la meme, seule les paroles ont changées. Afficher tout La légion remonte à napoléon faudra m expliqué comment il aurait pu s inspiré fé chants SS...

Posté le

android

(15)

Répondre

a écrit : Mon bon Charles (j'adore dire ca! ;) ) les ''origines allemandes'' de la legion sont bien presentes... Quelques chant sont restés en héritage, et nombre de chant de la Legion sont en allemand. Le plus facile a identifier, est ''La Legion marche''. Qui tient ses origines du ''Chant du Diable'', chant de la divison SS grenadier Charlemagne, qui lui meme est un chant allemand de la Wehrmacht, le ''Teufelslied''. La musique est la meme, seule les paroles ont changées. Afficher tout Il y'a également le chant " les kepis blanc " étant la reprise de Panzerlied

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : Le fameux pas du légionnaire : 80 pas alors que les autres formations militaires françaises défilent à 120 pas à la minute. Celà vient des origines allemandes de la légion. En fait faut pas tout mélangé. La marche à 80 pas si connue pour être les derniers des défilés du 14 juillet n'est pas la marche de la légion mais des sapeurs de la légion. Ils ont en effet pour mission de tracer les routes pour les forces qui suivent! Voilà pourquoi ils ont une hache, un tablier et marchent si lentement. De plus, comme dans la forêt ou la jungle toute blessure s'infecte, ils ont le droit à la barbe.

Pour les belges qui n'ont pas le droit au boudin, on m'a toujours dit que c'est parce que la Belgique refusait pendant un temps qu'on donne la nationalité belge aux francophones de la légion.

Posté le

android

(3)

Répondre

a écrit : Anecdote personnelle: lors de l'enterrement de mon grand père (Italien d'origine et Luxembourgeois de nationalité et ensuite Français à cause de la Légion) il passe cette chanson. Et c'est d'ailleurs le cas pour tout enterrement d'un ancien légionnaire. Il est devenu français GRÂCE à Légion plutôt, non? ;)

Oui, j'aime mon pays. ^_^

a écrit : 1) Je ne suis pas votre bon Charles.
2) Je RÉPÈTE : si nombre des premiers légionnaires étaient allemands, cela ne donne EN AUCUN CAS des origines allemandes à la Légion. Merci de mieux choisir vos termes.
Pour ceux que ça intéressent, la première Légion étrangère est née à la suite des révolutions ayant s
ecouées les monarchies européennes en 1830. En effet, ces événements donnèrent lieu à de nombreuses expulsions du territoire. Les bons bourgeois libéraux de France trouvèrent alors qu'il serait de bon ton d'accueillir ces étrangers. Mais ceux-ci ne travaillant pas, il fallait les nourrir et les héberger : le bourgeois réalise alors vite que cela a un coût important et décide de créer la Légion Étrangère (qui fera ses classes dans la guerre civile espagnoles des années 1830 entre légalistes et Carlistes).
Afficher tout
Legion ... Les origines ne serait elle pas tout bêtement ..... Romaine ... ?

Je connaissais grâce aux film la nouvelle guerre des boutons ou ils parle de cette chanson. ^^

a écrit : 160 pour les alpins ^^ Pour les chasseurs tout court. Les chasseurs à pieds nous marchons aussi à 160

Posté le

android

(2)

Répondre

a écrit : La légion remonte à napoléon faudra m expliqué comment il aurait pu s inspiré fé chants SS... La légion étrangère a, de tout temps, recueilli des hommes d'actions qui n'avaient plus d'armée ou que leur armée ne voulait plus.
Cela a été le cas de soldats d'ex-Yougoslavie, de soldats de l'armée britanniques atteints par la limite d'âge ou la limite de leur contrat, et aussi et surtout après 1945, par des soldats allemands (SA et SS) vaincus et sans armée, "dissoute" par les alliés.
Ils apportèrent avec eux des compétences du combat qui seront très appréciés en ces veilles de conflits coloniaux (Indochine, Algérie,...) et ils apportèrent des chants allemands, aux rythmes et paroles modernes qui, traduits en français, sont aujourd'hui devenus des chants traditionnels de la légion et de l'armée française en général.

a écrit : 160 pour les alpins ^^ 140 pour les lapin Allemand

a écrit : Par ailleurs, la légion étrangère ne se divise jamais! On peut voir ce symbole appliqué lors des défilés du 14 juillet: les autres bataillons se séparent à l'arrivée pour marcher de part et d'autre de la tribune présidentielle alors que la légion reste groupée :) Légionnaire :tu n abandonnera pas tes frères d arme au combat ( code d honneur ). Legion patria nostra ....

Boris Vian termine sa chanson "Le tango des joyeux bouchers" par cette phrase "tiens, voila du boudin !".
Mais il me semble qu'en l'occurence ce serait en rapport au fait que le boudin est fabriqué à partir de sang et que lorsque la bataille va débuter, le sang de l'ennemi va couler.

a écrit : 1) Je ne suis pas votre bon Charles.
2) Je RÉPÈTE : si nombre des premiers légionnaires étaient allemands, cela ne donne EN AUCUN CAS des origines allemandes à la Légion. Merci de mieux choisir vos termes.
Pour ceux que ça intéressent, la première Légion étrangère est née à la suite des révolutions ayant s
ecouées les monarchies européennes en 1830. En effet, ces événements donnèrent lieu à de nombreuses expulsions du territoire. Les bons bourgeois libéraux de France trouvèrent alors qu'il serait de bon ton d'accueillir ces étrangers. Mais ceux-ci ne travaillant pas, il fallait les nourrir et les héberger : le bourgeois réalise alors vite que cela a un coût important et décide de créer la Légion Étrangère (qui fera ses classes dans la guerre civile espagnoles des années 1830 entre légalistes et Carlistes).
Afficher tout
La Légion n'est-elle pas une évolution de l'armée d'Afrique ? Mon père passionné d'histoire et militaire m'a toujours dit cela. Ce serait de plus une explication logique au mélange des origines dans ce corps.

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Il me semblait que pour le plus grand nombre, les légionnaires étaient des condamnés à mort et autres racailles anonymisés par cette fonction de chair à paté ( ou à boudin) pour la France en échange de rester en vie.
Je pense plutôt que " tiens, voilà du boudin " veut dire : me voilà !
Merci pour tant de respect envers ceux qui vous protège. Et merci pour cette precision sur la qualité du recrutement en legion etrangere. Sic.

Posté le

android

(7)

Répondre

Tiens voilà du boudin
Voilà du boudin voilà du boudin
Pour les Alsaciens les Suisses et les Lorrains
Pour les Belges y'en a plus
Pour les Belges y'en a plus
Ceux sont des tireurs au culs
Pour les Belges y'en a plus
Pour les belges y'en a plus
Ceux sont des tireurs aux culs

Nous sommes des dégourdis
Nous sommes des lascars
Des types pas ordinaires!
Nous avons souvent notre cafard du soir
Nous sommes des légionnaires!

Au Tonkin la légion immortelle
A Tuyen-Khan illustra notre drapeau
Héros de Camerone et frère modèle
Dormer en paix dans vos tombeaux

Nos anciens ont su mourir
Pour la gloire de la légion
Nous saurons bien tous périr suivant la tradition

Au cour de nos campagnes lointaines
Affrontant la mort,la fièvre et le feu
Oubliant avec nos peines
La mort qui nous oublie si peu

Tiens voilà du boudin
Voilà du boudin
Pour les Alsaciens les Suisses et les Lorrains
Pour les Belges y'en a plus
Pour les belges y en a plus
Ce sont des tireurs au cul
Pour les Belges y'en a plus
Pour les belges y en a plus
Ce sont des tireurs au cul

a écrit : LE BOUDIN
Tiens, voilà du boudin,
Pour les Alsaciens, les Suisses et les Lorrains,
Pour les Belges, y en a plus,
Ce sont des tireurs au cul.
Pourquoi si c'est la bonne explication y en a plus pour les belges ?
Parce que les légionnaire Belge se sont fait démobiliser par presssion du Roi Belge de l'époque car la légion étrangère aller se battre contre des allier de la Belgique '^'

Posté le

android

(5)

Répondre

a écrit : Il me semblait que pour le plus grand nombre, les légionnaires étaient des condamnés à mort et autres racailles anonymisés par cette fonction de chair à paté ( ou à boudin) pour la France en échange de rester en vie.
Je pense plutôt que " tiens, voilà du boudin " veut dire : me voilà !
Encore un commentaire de grande intelligence.

C'est pour ça que dans le fils d'Astérix le faux légionnaire chante ça :D