Le syndrome de l'accent étranger

Le syndrome de l'accent étranger est une affection très rare (60 cas recensés) : souvent suite à un traumatisme, les personnes atteintes se mettent à avoir l'accent d'un pays étranger, alors qu'elles n'y ont parfois jamais mis les pieds. Ainsi, une anglaise s'est mise subitement à parler avec l'accent chinois il y a quelques mois.

Une étude de chercheurs a cependant affirmé avoir découvert deux cas de ce syndrome "comportementaux", c'est-à-dire non liés à un quelconque traumatisme.
Ce syndrome serait causé par une lésion dans le cerveau, au niveau des fonctions nécessaires au langage. Ce que l'on prendrait pour un accent serait en fait des anomalies de prosodie du langage, que l'on interprète comme un accent étranger.

Tous les commentaires (37)

LaMeufMystik

Une australienne a subi la même chose suite à un accident et s'est retrouvé avec un accent français
Pour l'anecdote JLSD !

Mysterbobey

J'avais entendu parler qu'une femme australienne après être tombé dans le coma parlait avec un accent très français, ce qui peu être très gênant vu le niveau de certains en anglais !

sharkyller

Il disait quoi Calamar?

ceinture

Je me demande aussi...on est arrivé environ 4ans trop tard

Shana1802

diidou94310 a écrit : Moi qd je suis enerver g l'accent marseillé alors que je n'y sui jamai allez
Va comprendre :-) Marseillais pas marseille vu que je suis marseillaise...

HippeMann

C est tout à fait étonnant !! Et également difficile à expliquer. La seule explication possible est une atteinte à la zone du langage dans le cerveau. Mais cela soulève d autres questionnement comme le choix de la langue?( doit il déjà avoir entendu la langue en question) et donc par opposition si on n écoute aucune autre langue que sa langue maternelle est ce qu'on est immunisé ? ( 60 cas je pense que ce n est pas la peine de déléguer un collège de chercheurs hautement diplômé )

cactusquipique

J'imagine l'entretien d'embauche

-Banzour!
-bonjour monsieur vous été originaire d'où?
- jou soui français, cet accent est du à un syndrome
-aurevoir monsieur!

scmcon

Le mec qui se tappe l'accent de ribery il est pas bien

LsD.Colors

On a de la chance quand même... 60 cas répertoriés dans le monde, et Zaqkette qui est là pour nous parler de ça mère atteinte de la maladie
On avait seulement 60 chances sur 7 000 000 000 que ça se produise.

bouclenoire

Ita. a écrit : Hm. J'ai lu dans plusieurs journaux et magazines scientifiques qu'un autiste était atteint par ça.. Mais il changait de langue tous les matins lui, pas d'accent..! Le mec c'est le "Martin matin" des accents en fait !! (Ok je sors !:)