L'attraction Pirates of the Caribbean des parcs Disney dans le monde n'est pas une adaptation des films du même nom. C'est le film qui est l'adaptation de l'attraction originale, ouverte pour la première fois en 1967 à Disneyland en Californie. L'attraction a ensuite été dupliquée dans la plupart des parcs Disney, dont Disneyland Paris en 1992. 

Le premier film de la série (2003) est basé sur une adaptation de cette attraction, ce qui explique pourquoi Jack Sparrow n'est pas présent dans l'attraction parisienne. Il fut cependant ajouté il y a peu dans les versions américaines.