Le bouc émissaire, une expression à l'origine littérale

Proposé par
impette
le

L'expression de bouc émissaire, qui désigne quelqu'un sur qui l'on fait reposer un ensemble de fautes collectives, a une origine religieuse : cela consistait à faire reposer ses pêchés ainsi que ceux de la communauté sur un bouc, qui était chassé du village et envoyé dans le désert, emportant avec lui tous les pêchés des habitants.


Tous les commentaires (43)

Ce bouc émissaire était envoyé a l'avant lors de la traversé du désert par les fils d'Israël afin de pouvoir suivre ses traces. En effet le bouc cherche un point d'eau, et s'il en trouve un, le peuple d'Israël suivra ses traces et arrivera au point d'eau

Posté le

android

(6)

Répondre

En cours de français, j'ai vu que c'était en grec antique qui, quelque jours avant les dionysis, fête dédiée à Dionysos, un bouc était promené en ville qui endosserait toutes les fautes commises par les citoyens durant l'année et serait sacrifier pour les purger.

Posté le

android

(3)

Répondre

Je rectifie ou j'ajoute que ce bouc dont on parle était ensuite égorgé.
On appelle sa le hazazel dans la bible.

Non il y avait 2 bouc, un etait envoyé dans le desert POUR azazel (ce n'est pas le bouc s'appelait azazel) et c'est le deuxieme que l'on sacrifiait sur l'autel

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : source évidente : levitique 16:8 C'est en fait le lévitique 16:22 qui a pour sujet l'exil forcé de la bête dans le désert. Le manga Gunnm y fait d'ailleurs référence, tout du moins dans sa version française.

Posté le

android

(3)

Répondre

Anecdote fausse l origne du bouc émissaire viens de la Grèce antique avec une coutume appelée pharmacos. Les grec prenais un bouc ou un homme et se rendait dans la cité pour rejeté les fautes de celle-ci. Ensuite l homme ou le bouc était soit tués soit exilé pour purifiée la cité. Pratique que l'on peut retrouver dans œdipe de Sophocle. Peut-être après que cette coutume a été reprise dans le lévitique mais il existe des traces plus ancienne. Le lévitique faisant partie du pentateuque chrétient
Source : mes cours de culture générale

Posté le

android

(3)

Répondre

a écrit : Anecdote fausse l origne du bouc émissaire viens de la Grèce antique avec une coutume appelée pharmacos. Les grec prenais un bouc ou un homme et se rendait dans la cité pour rejeté les fautes de celle-ci. Ensuite l homme ou le bouc était soit tués soit exilé pour purifiée la cité. Pratique que l'on peut retrouver dans œdipe de Sophocle. Peut-être après que cette coutume a été reprise dans le lévitique mais il existe des traces plus ancienne. Le lévitique faisant partie du pentateuque chrétient
Source : mes cours de culture générale
Afficher tout
Peut etre que ta culture ne suffit pas
Le levitique fais partie du pentateuque juif puis a ete repris par le christianisme, sa date est donc beaucoup plus ancienne.
Tu peux le verifier simplement en regardant un livre d'histoire de classe de 3e
Et toujours d'apres ce livre, la creation de la torah (ou pentateuque en -1000 environ) est bien anterieur a l'apogé greque (-500 environ)

Posté le

android

(7)

Répondre

Simple question puisque tu a l'aire de connaitre pourquoi le nom pentateuque juifs (5) s'il y a 3 livre pour les juifs. La thora, le ketoubim et le nébiime ou alors il y aurait d'autres livres que je ne connais pas ??

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : Simple question puisque tu a l'aire de connaitre pourquoi le nom pentateuque juifs (5) s'il y a 3 livre pour les juifs. La thora, le ketoubim et le nébiime ou alors il y aurait d'autres livres que je ne connais pas ?? Ce n'est pas exactement ca
La bible TaNaH' regroupe bien la Torah(Pentateuque) Neviim (Prophetes) et Ketouvim (Hagiographe)
Cependant c'est la Torah uniquement qui est appelé pentateuque car elle est composé de 5livres
Genese, Exode, Levitique, Nombres et Deuteronome
J'espere que ca repond a ta question ;-)

Posté le

android

(4)

Répondre

a écrit : Sur le même thème, un bouc était envoyé par certains bergers d'Amérique du sud pour attirer sur lui les piranhas infestant les rivières tandis que le reste du troupeau passait sans dommage à un autre gué. L intérêt général passe avant l intérêt particulier :)
C est légèrement cruel voire horrible ce que je dis...

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Cette affirmation et fausse, enfin partiellement: l'expression vient de la culture juive et non pas chrétienne. La bible c juif comme chrétien !!

a écrit : La bible c juif comme chrétien !! Il faut préciser : l'ancien testament l'est, pas la bible entière !!

Moi personnellement je l'aurais mangé ! Je dit sa je dit rien :p

le fameux 'bouquet mystère' de notre enfance!

Posté le

windowsphone

(1)

Répondre

a écrit : Sur le même thème, un bouc était envoyé par certains bergers d'Amérique du sud pour attirer sur lui les piranhas infestant les rivières tandis que le reste du troupeau passait sans dommage à un autre gué. Je plusoie fancat et rajoute même que la bête en question était blessé volontairement pour que les piranhas s attroupent !!!

a écrit : Peut etre que ta culture ne suffit pas
Le levitique fais partie du pentateuque juif puis a ete repris par le christianisme, sa date est donc beaucoup plus ancienne.
Tu peux le verifier simplement en regardant un livre d'histoire de classe de 3e
Et toujours d'apres ce livre, la creation de la
torah (ou pentateuque en -1000 environ) est bien anterieur a l'apogé greque (-500 environ) Afficher tout
Exact ! Le pentateuque de la Bible est le pentateuque Juif

a écrit : Il faut préciser : l'ancien testament l'est, pas la bible entière !! De toute façon la Bible n'a pas de religion. Elle s'adresse à tout homme qui veut bien croire, c'est tout !

Je crois que le bouc emissaire vient plutôt de l'épisode biblique du sacrifice d'Abraham.
Dieu voulait testé la fidelité de ce dernier, et lui ordonna de sacrifier son propre fils. Abraham obeït mais au dernier moment, dieu le retient (sympa ^^) et lui explique que ce n'était qu'un test. Pour le remercier, Abraham attrape un bouc et le sacrifie à la place de son fils.

Abraham dans la Bible, a plutôt sacrifié un bélier à la place de son fils étant pas un bouc

Il me semblait que la source biblique était autre. Plus précisement de l'Ancien Testament. Quand Dieu demande à Abraham de sacrifier son fils pour tester sa foi. Alors que Abraham s'apprêtait à sacrifier son fils, Dieu l'en empêcha et "lui envoya" un bouc à la place.

Posté le

android

(0)

Répondre