Du rififi, ca fait bien gangster xD

Ah ouais ! C'est carrément le film complet en lien vidéo !
Ma pause toilette ne suffira pas cette fois...

Si j'ai bonne mémoire, dans une majorité de ses films, c'est Jodie Foster qui assure le doublage de sa voie dans les versions françaises.

Du rififi, ca fait bien gangster xD

Ah ouais ! C'est carrément le film complet en lien vidéo !
Ma pause toilette ne suffira pas cette fois...

je m'attendais à une bande annonce mais c'est carrément le film en V.O ^^

Et 14 ans lorsqu'elle donne la réplique à De Niro dans Taxi Driver ! C'est quand même la classe !

Si j'ai bonne mémoire, dans une majorité de ses films, c'est Jodie Foster qui assure le doublage de sa voie dans les versions françaises.

Ils jouent des rôles d'adultes ou dans le film ils se prennent pour des adultes?

Mooneyes a écrit : Ils jouent des rôles d'adultes ou dans le film ils se prennent pour des adultes? les deux mon capitaine !

Au passage, et pour ma part, c'est un film culte... Mais c'est purement personnel

karioka a écrit : Et 14 ans lorsqu'elle donne la réplique à De Niro dans Taxi Driver ! C'est quand même la classe ! C'est vrai que jouer le rôle d'une prostituée à 14 ans c'est super classe ! Dans le genre malsain il y a aussi Marie Trintignant qui tourne à poil à 16 ans pour "Série noire", qui est un bon film cela dit, comparé à taxi driver...

J'adorais se film étant plus jeune, tres original ! ;-)

DKR4025 a écrit : C'est vrai que jouer le rôle d'une prostituée à 14 ans c'est super classe ! Dans le genre malsain il y a aussi Marie Trintignant qui tourne à poil à 16 ans pour "Série noire", qui est un bon film cela dit, comparé à taxi driver... On va rester soft pour le coup... C'est une comédie musicale sous fond de période de prohibition, mais principalement diffusée chaque fois que je l'ai vue, en période des fêtes, et où les sulfateuses balances des tartes à la crèmes !!!

lolo13691 a écrit : Si j'ai bonne mémoire, dans une majorité de ses films, c'est Jodie Foster qui assure le doublage de sa voie dans les versions françaises. C'est très probable, elle parle très bien le français. Elle a étudié dans un lycée français à Los Angeles et fait ses études dans notre langue :)

ce film est génial, et évidement Jodie Foster, en Thalulla est sublime.

lolo13691 a écrit : Si j'ai bonne mémoire, dans une majorité de ses films, c'est Jodie Foster qui assure le doublage de sa voie dans les versions françaises. Je ne sais pas si ça a déjà été dis, mais il me semble que l'acteur Christoph Waltz (Django, Inglourious Basterds.. entre autre.) fait lui même ses doublage aussi.

Un peu dans le même genre, il y a le film français Big City.

SofyanKaep a écrit : Je ne sais pas si ça a déjà été dis, mais il me semble que l'acteur Christoph Waltz (Django, Inglourious Basterds.. entre autre.) fait lui même ses doublage aussi. merci de l'info, je ne savais pas. C'est aussi le cas de Monica Bellucci ;)

Elle fait la même chose dans Taxi Driver.

Thomus a écrit : Ah ouais ! C'est carrément le film complet en lien vidéo !
Ma pause toilette ne suffira pas cette fois... Merci pour ce fou rire du jour !

SofyanKaep a écrit : Je ne sais pas si ça a déjà été dis, mais il me semble que l'acteur Christoph Waltz (Django, Inglourious Basterds.. entre autre.) fait lui même ses doublage aussi. Lui les fait en allemand et en français.
Meryl Streep s'est aussi doublée en français (avec un accent polonais !) pour Le choix de Sophie.

marquepage a écrit : C'est très probable, elle parle très bien le français. Elle a étudié dans un lycée français à Los Angeles et fait ses études dans notre langue :) Si je me souviens bien, elle a doublé Maggie dans un épisode des Simpson en VO et en VF, et j'ai vu cet épisode en VF:
Elle le parle super bien !