Écoulement d'eaux usées qui donnent un eau extrêmement propre ???... o_0
Trop forts ces japonais... ^^

Petit complément:

Le mot 鯉 (koï) veut tout simplement dire "carpe" en japonais.

Ainsi, en japonais, pour désigner ce qu'on appelle en français la carpe koï (cyprinus carpio carpio) il faut utiliser le mot 錦鯉 (nishikigoï), qu'on peut traduire par carpe coloré, ou carpe multicolore.

YAC01290 a écrit : Eaux usées propres ?
Il va falloir expliquer à l’ancien maire que je suis comment il faut procéder … Bon, je veux bien vous expliquer mais je vous préviens ça demande un peu d'ingénierie.
Tout d'abord, il faut que votre commune possède des poches d'eau naturelle souterraines.
Ensuite, (c'est là où votre créativité joue un rôle primordial) il faut déclencher un tremblement de terre qui va fracturer ces poches, créant ainsi plusieurs sources naturelles.
Enfin, avec deux ou trois tuyaux vous alimentez les canaux de drainage avec les sources.
En tous cas, c'est comme ça qu'ils ont fait à Shimabara.

Pour info, Shimabara se situe sur une zone de forte activité volcanique, géothermale et sismique.

Écoulement d'eaux usées qui donnent un eau extrêmement propre ???... o_0
Trop forts ces japonais... ^^

Petit complément:

Le mot 鯉 (koï) veut tout simplement dire "carpe" en japonais.

Ainsi, en japonais, pour désigner ce qu'on appelle en français la carpe koï (cyprinus carpio carpio) il faut utiliser le mot 錦鯉 (nishikigoï), qu'on peut traduire par carpe coloré, ou carpe multicolore.

Madbob44 a écrit : Écoulement d'eaux usées qui donnent un eau extrêmement propre ???... o_0
Trop forts ces japonais... ^^ Je connais un pêcheur qui m'a dit que depuis qu'on commençait à construire des stations d'épuration, il y a beaucoup moins de poissons...

Edit :de plus, si je ne m'abuse, il n'est jamais précisé (dans les sources) que les canaux sont encore utilisés comme réseau d'assainissement. Si cela aurait pu être possible il y a quelques décennies, aujourd'hui, les différents produits de ménage font forcément baisser la qualité de l'eau évacuée des maisons, quel que soit le traitement.

Madbob44 a écrit : Écoulement d'eaux usées qui donnent un eau extrêmement propre ???... o_0
Trop forts ces japonais... ^^ Dans la deuxième source, il est dit que, depuis 1978, tout est mis en œuvre pour que l'eau de ces canalisations soient propres et saines car ce lieu est devenu touristique.

Eaux usées propres ?
Il va falloir expliquer à l’ancien maire que je suis comment il faut procéder …

YAC01290 a écrit : Eaux usées propres ?
Il va falloir expliquer à l’ancien maire que je suis comment il faut procéder … Bon, je veux bien vous expliquer mais je vous préviens ça demande un peu d'ingénierie.
Tout d'abord, il faut que votre commune possède des poches d'eau naturelle souterraines.
Ensuite, (c'est là où votre créativité joue un rôle primordial) il faut déclencher un tremblement de terre qui va fracturer ces poches, créant ainsi plusieurs sources naturelles.
Enfin, avec deux ou trois tuyaux vous alimentez les canaux de drainage avec les sources.
En tous cas, c'est comme ça qu'ils ont fait à Shimabara.

Pour info, Shimabara se situe sur une zone de forte activité volcanique, géothermale et sismique.

NOmatters a écrit : Bon, je veux bien vous expliquer mais je vous préviens ça demande un peu d'ingénierie.
Tout d'abord, il faut que votre commune possède des poches d'eau naturelle souterraines.
Ensuite, (c'est là où votre créativité joue un rôle primordial) il faut déclencher un tremblement de terre qui va fracturer ces poches, créant ainsi plusieurs sources naturelles.
Enfin, avec deux ou trois tuyaux vous alimentez les canaux de drainage avec les sources.
En tous cas, c'est comme ça qu'ils ont fait à Shimabara.

Pour info, Shimabara se situe sur une zone de forte activité volcanique, géothermale et sismique. Afficher tout Effectivement ce sont des canaux de drainage. Parler d'égouts ou d'eaux usées me parait fortement exagérée. Il s'agit au pire d'eaux pluviales et comme tu l'expliques surtout d'eau de source.

Mais j'imagine que c'est super vendeur de dire que les égouts sont tellement propres que les poissons vivent dedans. Cela va bien avec le fameux préjugé des villes japonaises super propres (qui est également exagéré).

TybsXckZ a écrit : Effectivement ce sont des canaux de drainage. Parler d'égouts ou d'eaux usées me parait fortement exagérée. Il s'agit au pire d'eaux pluviales et comme tu l'expliques surtout d'eau de source.

Mais j'imagine que c'est super vendeur de dire que les égouts sont tellement propres que les poissons vivent dedans. Cela va bien avec le fameux préjugé des villes japonaises super propres (qui est également exagéré). Afficher tout Disons que les choses ont évoluées, avant il s'agissait bel et bien du système d'égouts de la ville, vu qu'ils sont en permanence alimentés par des eaux de sources, les déjections humaines ne dérangeaient pas les carpes qui sont des poissons très résistants, puis le progrès est passé par la:
Tourisme et détergents, pollution, hydrocarbures, la c'est trop, il a fallu faire des travaux spéciaux pour garder cette attraction suffisamment propre.

En tout cas c'est amusant. ;)

Il y en a forcément une shiny non ?

Nicontrarié a écrit : Disons que les choses ont évoluées, avant il s'agissait bel et bien du système d'égouts de la ville, vu qu'ils sont en permanence alimentés par des eaux de sources, les déjections humaines ne dérangeaient pas les carpes qui sont des poissons très résistants, puis le progrès est passé par la:
Tourisme et détergents, pollution, hydrocarbures, la c'est trop, il a fallu faire des travaux spéciaux pour garder cette attraction suffisamment propre.

En tout cas c'est amusant. ;) Afficher tout Les carpes du château de Fontainebleau sont peut-être très résistantes mais les carpes Koï sont très fragiles et ne peuvent vivre que dans une eau très propre et sans microbe.

TybsXckZ a écrit : Les carpes du château de Fontainebleau sont peut-être très résistantes mais les carpes Koï sont très fragiles et ne peuvent vivre que dans une eau très propre et sans microbe. Tu est sur? Un ami de mon père en avait dans une mare artificielle qu'il fallait nettoyer tout les ans tellement c'était envasé et rempli de m...(de poisson hein^^), alors soit tu te trompe, soit c'est ce monsieur qui se trompait et c'était pas des carpes koï, mais de mes yeux (c'est moi qui la nettoyais, la mare), c'était la même chose que dans les sources.
Après j'y connais rien hein!

Nicontrarié a écrit : Tu est sur? Un ami de mon père en avait dans une mare artificielle qu'il fallait nettoyer tout les ans tellement c'était envasé et rempli de m...(de poisson hein^^), alors soit tu te trompe, soit c'est ce monsieur qui se trompait et c'était pas des carpes koï, mais de mes yeux (c'est moi qui la nettoyais, la mare), c'était la même chose que dans les sources.
Après j'y connais rien hein! Afficher tout Il me semblait que c'était fragile et que ça mourrait assez vite de maladies microbiennes mais je ne suis pas ichtyologue.

TybsXckZ a écrit : Il me semblait que c'était fragile et que ça mourrait assez vite de maladies microbiennes mais je ne suis pas ichtyologue. Super, j'ai appris un nouveau mot.

Du peu que j'en sais, les carpes sont plutôt des poissons de fond, mais si un ctyol... itchyol... AAAAH ^^ un spécialiste des poissons nage dans le coin, je suis preneur de toute information non contractuelle. ;)

J'ai eu un poisson rouge une fois... pour raconter ma vie, un pote qui possédais un microscope a pris juste une goutte d'eau de l'aquarium...
-C'est quoi ce truc qui bouge supervite?
-Une paramécie.
-Gnhé? Y'a ca dans la flotte? Mais d'où elle sort? C'est de l'eau du robinet à la base!!!
-Devine...

Des villes françaises utilisent des poissons comme indicateur de la pureté de l'eau.
Marseille avec des truites.
www.lesechos.fr/2009/10/les-truites-veillent-sur-la-purete-de-leau-de-marseille-465949

Vichy avec des poissons couteau.
france3-regions.francetvinfo.fr/auvergne-rhone-alpes/allier/vichy/insolite-a-vichy-comment-des-poissons-d-amazonie-detectent-la-pollution-de-l-eau-potable-2150302.html

Et sûrement d'autres.
(la méthode de Vichy me laisse perplexe...
Sans second degré ^^)

Jean.Talu a écrit : Des villes françaises utilisent des poissons comme indicateur de la pureté de l'eau.
Marseille avec des truites.
www.lesechos.fr/2009/10/les-truites-veillent-sur-la-purete-de-leau-de-marseille-465949

Vichy avec des poissons couteau.
france3-regions.francetvinfo.fr/auvergne-rhone-alpes/allier/vichy/insolite-a-vichy-comment-des-poissons-d-amazonie-detectent-la-pollution-de-l-eau-potable-2150302.html

Et sûrement d'autres.
(la méthode de Vichy me laisse perplexe...
Sans second degré ^^) Afficher tout La méthode Vichy... encore de l'humour noir hein, fais attention, y'en a qui mordent ici!^^

Sinon ce que tu dis est vrai, ce dont tu parle ce sont des animaux "radar" si je puis dire, ils sont tellement sensibles qu'on s'en sert pour vérifier une qualité optimale de l'eau du robinet, et aussi dans des citernes privées.

En gros, tant que ça nage, y'a aucun problème (on parle de quatre poissons de quelques centimètres dans des citernes énormes hein, mais si ça nage plus. c'est que...

C'est un peu comme les canaris dans les mines de charbon, si le canari gueule, tout va bien "LA FERME!!! Il est chiant ce piaf!", s'il s'endors, ALERTE AU COUP DE GRISOU, on se barre... et vite.
-Tu fais quoi la?
-Ben j'allume ma cigarette, chef!
...

Je serai bien aller voir ça de mes propres yeux, mais toujours pas de visa touristique pour le japon... Ça commence à faire long

C'est grâce à Asie insolite sur j one que j'ai su cela cette émission nous apprend beaucoup sur le peuple nippon

Nicontrarié a écrit : La méthode Vichy... encore de l'humour noir hein, fais attention, y'en a qui mordent ici!^^

Sinon ce que tu dis est vrai, ce dont tu parle ce sont des animaux "radar" si je puis dire, ils sont tellement sensibles qu'on s'en sert pour vérifier une qualité optimale de l'eau du robinet, et aussi dans des citernes privées.

En gros, tant que ça nage, y'a aucun problème (on parle de quatre poissons de quelques centimètres dans des citernes énormes hein, mais si ça nage plus. c'est que...

C'est un peu comme les canaris dans les mines de charbon, si le canari gueule, tout va bien "LA FERME!!! Il est chiant ce piaf!", s'il s'endors, ALERTE AU COUP DE GRISOU, on se barre... et vite.
-Tu fais quoi la?
-Ben j'allume ma cigarette, chef!
... Afficher tout As tu vus le lien sur la ville de Vichy ? Les poissons sont loin d'être à l'aise dans des cuves de plusieurs millier de litre et on scan leur potentiel électrique pour avoir leurs réactions à distance.
Pas très respectueux de l'animal je trouve, d'où la tournure de mon com.