L’histoire de Pinocchio ne se finit pas très bien

Proposé par
le

Grâce au dessin animé de Walt Disney, ou à ses différentes autres adaptations, nous croyons tous bien connaître l’histoire de Pinocchio. Pourtant, dans l’histoire originelle, celui-ci est exécuté par pendaison en punition de ses mauvaises actions et rend son dernier souffle sur ces mots : « Oh, mon père  ! Si tu avais pu être là  ! »


Tous les commentaires (37)

a écrit : Va d'ailleurs falloir qu'on commence à réfléchir aux dessins animés qu'on va montrer aux enfants. Pour l'instant notre aîné de 3 ans et demi n'est allé qu'une fois au cinéma, et il n'a jamais vu de dessin animé chez nous (pas de TV, pas internet chez nous, on n'ouvre les PC qu�39;une fois les enfants endormis). Apparemment à l'école il a vu des dessins animés. Ça me plaît moyen, mais bon.
Bref, des conseils de films et dessins animés à montrer à un enfant de 3 ans et demi ? Et ne me répondez pas les Pat' Patrouille !
Afficher tout
L âne Trotro je dirai en mini série.
Mais les gamins préfèrent T'choupi ou clairement il faut pas s étonner de ses conneries quand on voit l education que lui donne ses parents.
Peut être un peu jeune : Kirikou en film.

a écrit : si si ! Ne pas oublier qu'un enfant dépressif est un enfant sage ! (ref a chercher pour les joueurs) Florence Foresti?

a écrit : Va d'ailleurs falloir qu'on commence à réfléchir aux dessins animés qu'on va montrer aux enfants. Pour l'instant notre aîné de 3 ans et demi n'est allé qu'une fois au cinéma, et il n'a jamais vu de dessin animé chez nous (pas de TV, pas internet chez nous, on n'ouvre les PC qu�39;une fois les enfants endormis). Apparemment à l'école il a vu des dessins animés. Ça me plaît moyen, mais bon.
Bref, des conseils de films et dessins animés à montrer à un enfant de 3 ans et demi ? Et ne me répondez pas les Pat' Patrouille !
Afficher tout
Oggy et les cafards... "Maoow"! (c'est un peu violent, mais ... saletés de cafards!!! ^^)

a écrit : Dans un autre registre, c'est un débat que j'ai eu avec ma femme qui ne voulait pas montrer à mes enfants le roi lion et bambi car il y avait des "morts". Je n'étais pas du tout d'accord avec le fait d'occulter la notion de mort. Elle est appréciable et envisageable à tous âge avec les explications qui vont bien (et les gamins comprennent beaucoup plus de choses qu'on ne croit).
Et oui c'est triste, mufasa meurt. Il "va" au ciel ou dans les étoiles si on veut mais en tout cas "il n'est plus" et simba est bien tout seul pour apprendre la vie. Et que l'on ait 5 ans ou 20 ans, c'est la même chose, c'est un fait inéluctable qu'il faut appréhender.

C'est en sachant que la mort existe qu'on apprécie la vie et qu'on regarde avant de traverser ^^.

PS : finalement je me rend compte par rapport à l'anecdote que les films que mes enfants préfèrent sont ceux pas trop édulcorés justement avec des scènes "qui font peur" comme le roi lion (avec les hyènes), la princesse et la grenouille (avec les esprits vaudou), coco (avec les squelettes), etc...
Afficher tout
Mais du coup, qui a gagné le débat ? ^^ ^^

a écrit : On peut généraliser l'ensemble de l'anecdote à la quasi totalité des histoires pour enfants connues (cendrillon, blanche-neige, hansel et gretel, etc...). Toutes les premières versions sont destinées à "rendre les enfants plus sages" et elles sont toutes à peu de choses près violentes, macabre ou se terminant mal (les soeurs de cendrillon qui se tranchent les orteils, le prince de la belle au bois dormant qui la viole et la fait tomber enceinte, etc...).
Bref il fallait des histoires percutantes pour que les enfants se tiennent à carreaux. Puis Disney est arrivé et en a fait des "contes de fée" pour enfants. Ce n'est d'ailleurs pas forcément mieux car certains en gardent une vision de la vie et de l'amour très édulcoré et très éloigné de la dur réalité des relations humaines (non les hommes ne sont pas des princes charmants qui sauvent les pauvres femmes fragiles).

Je note toutefois le côté assez comique de pendre une marionnette en bois (qui n'a ni poumons, ni trachée...).
Afficher tout
Idée reçu pour la belle au bois dormant. Dans le conte originale elle se réveille dès que le prince rentre dans la chambre. Disney a en fait rajouté le baiser.

a écrit : Va d'ailleurs falloir qu'on commence à réfléchir aux dessins animés qu'on va montrer aux enfants. Pour l'instant notre aîné de 3 ans et demi n'est allé qu'une fois au cinéma, et il n'a jamais vu de dessin animé chez nous (pas de TV, pas internet chez nous, on n'ouvre les PC qu�39;une fois les enfants endormis). Apparemment à l'école il a vu des dessins animés. Ça me plaît moyen, mais bon.
Bref, des conseils de films et dessins animés à montrer à un enfant de 3 ans et demi ? Et ne me répondez pas les Pat' Patrouille !
Afficher tout
T’choupi à l’école !
Et si c’est une fille, tu as aussi les aventures de Martine.

a écrit : Tous les films des studios ghibli. Je pense que le préféré de mes enfants est ponyo sur la falaise.

Bon c’est certain qu’il y a mille degrés de lecture dans ce genre de film mais les enfants en ont quelques un à leur manière.
youtu.be/eC0JThNWT2A
Les studios ghibli, j’ai essayé avec ma fille (elle a six ans déjà). Elle préfère les manga, genre démon slayer, narouto...
Elle regarde des trucs incompréhensibles, pour moi,sur YouTube. Ça a l’air de la faire rire.
Je pense qu’il est inutile de vouloir contrôler ce que font ou regardent nos enfants, c’est malheureusement le fil du temps est inexorable.

Pour info, dans cette première version Pinnochio est effectivement pendu, mais ressuscité par la Fée Bleue ! Et Jiminy Cricket (enfin son fantôme) pardonne à la marionnette...

Tout ne se finit pas si mal, et la leçon est ... que ... même quand on meurt ce n'est pas forcément définitif ? Hum hum ...

a écrit : Pour info, dans cette première version Pinnochio est effectivement pendu, mais ressuscité par la Fée Bleue ! Et Jiminy Cricket (enfin son fantôme) pardonne à la marionnette...

Tout ne se finit pas si mal, et la leçon est ... que ... même quand on meurt ce n'est pas forcément définitif ? Hum hum ...
Il est ressuscité seulement dans une version ultérieure, grâce aux lecteurs et au journal ou les aventures étaient publiées. Dans la version originelle, il meurt:
"Collodi avait initialement l’intention d’arrêter les aventures à la célèbre scène où Pinocchio est pendu à un arbre. Et en fait il a en quelque sorte ressuscité le personnage à la demande des lecteurs et des animateurs du journal""

a écrit : Florence Foresti? Nan, JL Lemoine - le surveillant de maternelle... pour ceux qui apprécient l'humour noir

a écrit : Va d'ailleurs falloir qu'on commence à réfléchir aux dessins animés qu'on va montrer aux enfants. Pour l'instant notre aîné de 3 ans et demi n'est allé qu'une fois au cinéma, et il n'a jamais vu de dessin animé chez nous (pas de TV, pas internet chez nous, on n'ouvre les PC qu�39;une fois les enfants endormis). Apparemment à l'école il a vu des dessins animés. Ça me plaît moyen, mais bon.
Bref, des conseils de films et dessins animés à montrer à un enfant de 3 ans et demi ? Et ne me répondez pas les Pat' Patrouille !
Afficher tout
Je te dirai bien qu'à 3 ans et demi, surtout pour l'ainé, aucun besoin de regarder de dessin animé. Avec ma fille, elle a attendu vers 4-5 ans et elle n'a jamais été frustrée (d'autant + que comme tu dis, ils en bouffent à l'école les jours de pluie grrr). Mon dernier y a eu droit + jeune (c'est l'effet grande soeur^^) et je ne trouve pas que ce soit une réussite : ca les transforme immédiatement en moustique : hypnotisé par la lumière et il comprend pas la moitié de ce qu'il regarde.

Par contre, niveau choix de DA, je pense que je suis moins fermé que toi. La grande regarde différentes choses (modérément!) que ce soit des classiques, des DA de notre jeunesse (wouah, il y en a qui ont mal vieillis) et des + modernes. Je considère qu'un DA est avant tout du plaisir à cet age là. Pour le coté éducation/ouverture au monde, ça peut attendre les 6/7 ans.

Désolé aux non-parents pour le HS

a écrit : Je te dirai bien qu'à 3 ans et demi, surtout pour l'ainé, aucun besoin de regarder de dessin animé. Avec ma fille, elle a attendu vers 4-5 ans et elle n'a jamais été frustrée (d'autant + que comme tu dis, ils en bouffent à l'école les jours de pluie grrr). Mon dernier y a eu droit + jeune (c�39;est l'effet grande soeur^^) et je ne trouve pas que ce soit une réussite : ca les transforme immédiatement en moustique : hypnotisé par la lumière et il comprend pas la moitié de ce qu'il regarde.

Par contre, niveau choix de DA, je pense que je suis moins fermé que toi. La grande regarde différentes choses (modérément!) que ce soit des classiques, des DA de notre jeunesse (wouah, il y en a qui ont mal vieillis) et des + modernes. Je considère qu'un DA est avant tout du plaisir à cet age là. Pour le coté éducation/ouverture au monde, ça peut attendre les 6/7 ans.

Désolé aux non-parents pour le HS
Afficher tout
ça doit vraiment dépendre des enfants car les miens regardent pas mal de trucs et retiennent littéralement tout. Du coup, j'essaye de les faire regarder des trucs "intelligents" (le bus magique, il était une fois la vie, les enquêtes sauvages, etc.).

Et plusieurs fois, les gamins nous sortent des trucs à table qu'on ne sait pas et qu'ils ont appris à la télévision. Je n'ai jamais eu l'impression que cela les transformait en zombies. S'ils sont devant la télé, à la moindre évocation des mots "parc", "vélo" ou "piscine", la télé est éteinte et les chaussures mises avant que je finisse ma phrase.

a écrit : ça doit vraiment dépendre des enfants car les miens regardent pas mal de trucs et retiennent littéralement tout. Du coup, j'essaye de les faire regarder des trucs "intelligents" (le bus magique, il était une fois la vie, les enquêtes sauvages, etc.).

Et plusieurs fois, les gamins nous sorte
nt des trucs à table qu'on ne sait pas et qu'ils ont appris à la télévision. Je n'ai jamais eu l'impression que cela les transformait en zombies. S'ils sont devant la télé, à la moindre évocation des mots "parc", "vélo" ou "piscine", la télé est éteinte et les chaussures mises avant que je finisse ma phrase. Afficher tout
Ben s'ils ont la même mémoire que leur père, tu m'étonnes ^^ mais retenir ne veut pas toujours dire intégrer ou a minima comprendre (je parle du mien de 3 ans).

Typiquement, les "il était une fois la vie", je les ai tous sous la main car c'est un passage obligé mais j'attends plutôt les 5 ans. Bon, ils ont déjà vu celui sur le brossage des dents qui est plus accessible. Mais pour celui de la respiration ou de l'ADN, je vais attendre un peu.

a écrit : ça doit vraiment dépendre des enfants car les miens regardent pas mal de trucs et retiennent littéralement tout. Du coup, j'essaye de les faire regarder des trucs "intelligents" (le bus magique, il était une fois la vie, les enquêtes sauvages, etc.).

Et plusieurs fois, les gamins nous sorte
nt des trucs à table qu'on ne sait pas et qu'ils ont appris à la télévision. Je n'ai jamais eu l'impression que cela les transformait en zombies. S'ils sont devant la télé, à la moindre évocation des mots "parc", "vélo" ou "piscine", la télé est éteinte et les chaussures mises avant que je finisse ma phrase. Afficher tout
Oh oui, le Bus Magique et Il était une Fois la Vie !!! N'empêche, j'ai toujours rêvé d'avoir une maîtresse aussi déjantée !

Mon fils aîné a une mémoire de dingue. Il parle parfois de choses dont on lui a parlé plusieurs mois auparavant. Il sort des mots compliqués qu'on a dû utiliser une fois ou deux...et il les utilise à bon escient.
Il y a quelques temps, j'ai craqué et je lui ai mis une vidéo sur les dinosaures. Il a retenu que le chasmosaure est l'ancêtre du triceratops. Il a aussi retenu le nom d'un ancêtre du T-Rex. Ça m'a bluffé.

J'ai une copine qui me dit souvent "je ne sais pas comment tu fais sans la télévision, moi j'pourrais pas tenir sans mettre les enfants devant, j'ai des trucs à faire parfois ! ". Bah moi en fait je leur montre tout ce que je fais. Je cuisine avec eux. Le deuxième qui a 2 ans connaît les étapes pour préparer un gâteau... Je bricole avec eux. Ils connaissent et reconnaissent pas mal d'outils...et ils veulent apprendre à réparer leurs jouets. Et quand je ne veut vraiment pas qu'ils m'embêtent, je donne un puzzle 76 pièces à mon aîné de 3 ans et demi, et des Legos à mon cadet de 2 ans. Et puis je suis tranquille pendant quelques minutes.

a écrit : Ben s'ils ont la même mémoire que leur père, tu m'étonnes ^^ mais retenir ne veut pas toujours dire intégrer ou a minima comprendre (je parle du mien de 3 ans).

Typiquement, les "il était une fois la vie", je les ai tous sous la main car c'est un passage obligé mais j'atten
ds plutôt les 5 ans. Bon, ils ont déjà vu celui sur le brossage des dents qui est plus accessible. Mais pour celui de la respiration ou de l'ADN, je vais attendre un peu. Afficher tout
J'ai des BD Il était une Fois la Vie, et Il était une Fois l'Homme. Très intéressant. C'est comme ça que mon fils a appris vers ses 3 ans ce qu'était la Pangée, et le vulvox...et aussi que dans notre sang on a des globules blancs et des globules rouges. Et qu'il existe des gentilles bactéries, et d'autres plus méchantes.

Pour l'instant je crois qu'il enregistre beaucoup mieux les informations quand elles sont sur un livre plutôt que dans une vidéo.

a écrit : Va d'ailleurs falloir qu'on commence à réfléchir aux dessins animés qu'on va montrer aux enfants. Pour l'instant notre aîné de 3 ans et demi n'est allé qu'une fois au cinéma, et il n'a jamais vu de dessin animé chez nous (pas de TV, pas internet chez nous, on n'ouvre les PC qu�39;une fois les enfants endormis). Apparemment à l'école il a vu des dessins animés. Ça me plaît moyen, mais bon.
Bref, des conseils de films et dessins animés à montrer à un enfant de 3 ans et demi ? Et ne me répondez pas les Pat' Patrouille !
Afficher tout
En ce qui concerne mon fils (6 ans désormais), je favorise les reportages qui portent sur les sujets qu'il affectionne (Egypte, code de la route, les égouts... Chacun ses passions) et pour le coup au lieu de végéter devant une fiction, il s'amuse en apprenant et ça inspire ses dessins.
Nat. Geo, les découvreur, France 5 ou Arte sont de très bons support.
Désormais, lorsqu'il est avec un copain qui "scotch" le téléphone, la tablette ou la TV, ça l'ennuie car l'autre ne "veut pas jouer avec lui".
Maintenant, seul, il sait très bien s'occuper, la TV reste éteinte la majeure partie du temps.