Ce premier survol vérifié du pole Nord avait aussi une passagère embarrassante pour les héros: Titina, la chienne d’Umberto Nobile. Dans le froid et le vacarme du Norge, elle vit naître une querelle d’ego entre Amundsen et son maître, bientôt plus durable que l’exploit lui-même.

Le vol du Norge réunit 16 hommes, mais aussi ce petit fox-terrier devenu mascotte de Nobile. Alors oui, au-dessus du pôle, l’équipage largua trois drapeaux, norvégien, américain et italien, symbole d’une réussite commune, mais la suite fut beaucoup moins harmonieuse: Amundsen et Nobile se disputèrent le mérite de l’expédition (notamment au sujet du chien mais aussi d'une histoire de dimension de drapeaux), et Nobile repartit deux ans plus tard avec l’Italia, cette fois sous bannière italienne, dans une expédition qui tourna au drame. Le Norge, lui, fut démonté en Alaska et ne revola jamais.

Quand on voit la photo de Amundsen sur Wiki et qu'on sait qu'il est mort à 55 ans, on peut être sûr que le froid ne diminue pas le développement des rides.