Alibaba91 a écrit : La question ça doit être "quel est le sens de la vie ?" non ? b c est évident 42^^

valentindep a écrit : c'est mieux comme sa car si il avait dit une connerie sa aurais détruit le mythe alors que la c'est super mystérieux Oui, il devait savoir que l'infirmière ne parlait pas allemand. Il n'a rien trouvé de plus classe à dire que le fait que ses derniers mots soient ratés.

ichbinrodolphe a écrit : Et si un parisien dit "Ich bin ein pariser" c'est encore pire. Cela signifie : "Je suis un préservatif". Beaucoup d'allemands doivent bien rire quand ils se présentent les pauvres parisiens... Il fait dire "ich bin pariser" c'est comme Kennedy qui a dit "ich bin ein berliner" au berlinois enfermé dans Berlin qui signifie "je suis une pâtisserie ! :p

Le bon côté des choses c'est que ça fait une anecdote à raconter

mattsoccer a écrit : Einstein vivait depuis 20 ans au USA. Si c'etait si important , il aurait parlé a linfirmiere en anglais ... puis finalement ça se trouve il a même pas parler allemand mais une autre langue ^^

Peut être était-ce des excuses pour la bombe atomique ?

batigol a écrit : Il aurait dit "ich bein ein berliner !" "Je suis un beignet" ^^

Pourquoi penser qu'il aurait dit quelque chose d'important ?

Perso, la première chose à laquelle je penserais sur mon lit de mort ne sera sûrement pas mon boulot.. Donc bon..

Rosebud !...
Ca mérite une enquête !

Mais enfin, il suffit juste que l'infirmière répète les paroles à quelqu'un comprenant l'allemand.

jdoeanon01 a écrit : Rosebud !...
Ca mérite une enquête ! Citizen kane! Bien trouvé ;)

Vous pensez qu'il aurait attendu ses derniers souffles pour transmettre à une infirmière "la vérité" en 4 mots d'allemand alors qu'il parlait aussi anglais ?

sedgwick a écrit : Et pour réagir au commentaire de batigol, saviez-vous qu'en allemand ich bin ein berliner signifie je suis un berlinois (pâtisserie allemande) et non pas je suis berlinois (habitant de Berlin). La phrase correcte eut été ich bin berliner. Les allemands on bien du rigoler en entendant JFK parler ainsi... C'est moins pire que Jean Pierre Rafarin 8D

Je vois pas ce qu'il a pu dire de si important ou de si intelligent ça va quoi c'est pas Einstein.... Ah bas si! Plus sérieusement il regrettait déjà le projet Manhattan sans doute rapport à sa lettre a Roosevelt.

En fait il disait "le sens de la vie c'est..." Et parce qu'elle n'a pas etait foutu de prendre des cours d'allemand dans sa jeunesse nous ne saurons peut être jamais la reponse... Mdr la morale de cette histoire est : apprenez l'allemand on ne sais jamais qui vous adressera s'es dernières paroles. Mdr

ichbinrodolphe a écrit : Et si un parisien dit "Ich bin ein pariser" c'est encore pire. Cela signifie : "Je suis un préservatif". Beaucoup d'allemands doivent bien rire quand ils se présentent les pauvres parisiens... Et ben non;les allemands savent pertinemment quand des français viennent en Allemagne et qu'ils parlent allemand que si ils disent Pariser c'est bien parisien..pour préservatif on dit condom.
Voilà voilà

sedgwick a écrit : Et pour réagir au commentaire de batigol, saviez-vous qu'en allemand ich bin ein berliner signifie je suis un berlinois (pâtisserie allemande) et non pas je suis berlinois (habitant de Berlin). La phrase correcte eut été ich bin berliner. Les allemands on bien du rigoler en entendant JFK parler ainsi... Kennedy a dit « ich bin ein berliner » et ce n’est pas une faute
S’il avait dit « ich bin berliner » ça aurait cassé le coté symbolique de sa phrase.
Et puis comment aurait-il pu faire une faute sur LA phrase de son discours...

Fuyez ! Pauvres fous !