Le Grand Bleu a 3 versions différentes

Proposé par
le
dans

En 1988, le Grand Bleu de Luc Besson est sorti en trois versions. Une courte de 132 minutes, une longue de 168 minutes et enfin une version avec une fin heureuse, destinée aux Etats-Unis, dans laquelle on peut voir Jacques Mayol remonter à la surface et jouer avec un dauphin (ce qui est l'affiche du film).


Tous les commentaires (98)

a écrit : Il en de même avec le film "Léon " de Luc Besson mais je comprend pas l'intérêt d un happy end ? Faire plaisir à tout le monde ? Que est l'intérêt d une fin tragique ????? faire pleurer tout le monde ? ???

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Parce que l'industrie du cinéma veut avant tout des films rentables et les "happy end" globalement rapportent plus aux USA. Ha bon ?? Quel sont les plus gros succès au usa en matière de cinéma ?

Posté le

android

(1)

Répondre

Dans le genre crétin, les américains ne voulaient pas de Kirikou parce que les femmes ont les seins nus...

a écrit : Les États Unis n'ont pas que des Happy end, il suffit de voir comment se termine "la ligne verte" ça en dit long... Ou American History X

Posté le

android

(4)

Répondre

a écrit : Je ne comprend pas pourquoi les happy ends vous horripilent autant... Faut-il absolument qu'une histoire finisse tragiquement pour devenir un chef d'œuvre ? Heureusement que non, sinon Truman Show serait un navet...

Posté le

android

(3)

Répondre

a écrit : Que est l'intérêt d une fin tragique ????? faire pleurer tout le monde ? ??? Comme une fin heureuse pour faire sourire;-)

Faut bien y choisir une fin:-P...

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : Alala les états-unis et leurs happy end. Une fin exprès pour eux histoire de pas choquer Encore et toujours anti americain.... quelle manie de toujours tout renier en bloc venant d'eux alors que peut etre la moitié de ce que vous avez chez vous a été conçu par des americains (rien que pour votre ordinateur certainement). On crache dans la soupe ?

Posté le

android

(2)

Répondre

Requiem for a dream, film américain qui ne se termine pas bien du tout

Posté le

blackberry

(6)

Répondre

a écrit : Il en de même avec le film "Léon " de Luc Besson mais je comprend pas l'intérêt d un happy end ? Faire plaisir à tout le monde ? Sans doute :)
Honnêtement, j'ai vue les deux versions "happy end" et elles sont pas mal~

a écrit : Encore et toujours anti americain.... quelle manie de toujours tout renier en bloc venant d'eux alors que peut etre la moitié de ce que vous avez chez vous a été conçu par des americains (rien que pour votre ordinateur certainement). On crache dans la soupe ? Euh non, j'ai un Toshiba ...

Posté le

android

(5)

Répondre

- c'est comment le grand bleu ?
- C'est grand et c'est bleu

Nemo

Posté le

windowsphone

(19)

Répondre

a écrit : Peut être que les Etats Uniens aiment Jean Reno et ne veulent pas le voir mourir !! Jean reno meurt dans le grand bleu

Posté le

android

(0)

Répondre

Pour ma part la fin du grand bleu ou jack meurt est quand même très poétique (triste c'est sûre mais poétique )
En ce qui concerne la fin de Léon pour les États Unis je ne la connais pas du tout et je serais curieuse d'en savoir plus si quelqu'un peut me renseigner ?:)

a écrit : "Happy end" à l'américaine ou pas, on peut se douter que Jacques Mayol ne reste pas au fond de l'eau à la fin de "notre" film... Il s'est suicidé à 74 ans. Pendaison (île d'Elbe). Moi petite j'imaginais qu'il restait au fond de l'océan, heureux

Posté le

android

(4)

Répondre

J'ai découvert cette version un jour par hasard, sans avoir été averti. J'ai cru un moment que je perdais la boule, et que j'avais été tellement déçu par le côté gnangnan et complètement en désaccord avec ce qui précède de cette fin, que je m'étais en fait inventé une fin grandiose, entre Jacques Mayol, le silence et l'abysse,.
Ouf, je ne suis pas fou

a écrit : Je préfère les films qui se finissent mal : ça fait moins l'effet Walt Disney à la fin! Le Walt Disney Bambi est très triste selon moi, quand la maman meurt c'est un passage difficile. Pareil pour le papa de Simba dans le roi lion. En tant qu'enfant on ne perçoit pas toute la dureté de ces passages (on se souvient du film en général). Mais si tu le regardes maintenant en tant qu'adulte, tu pourrais être surpris

Posté le

android

(8)

Répondre

Autre exemple de film qui ne fait pas dans le happy end, the mist. La aussi du Stephen King

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : Heu...d'où c'est une happy end ça ? La seule happy end plausible aurait été que Will Smith ne meurt pas ! Sinon vu qu'il a trouvé l'antidote on présume que le monde va s'en remettre...

Sinon y'a un autre film avec un rajout a la fin : Orgueil et Préjugés avec Keira Knightley.
Ils ont rajouté une scène de baiser alors que dans la version française elle n'existe pas...donc les américains aiment les happy end et les bisouilles...

Et pour reprendre l'idée de Walt Disney il était lui même américain et tous les films qui finissent bien ne sont pas des Disney arrêtons ce cliché...
Afficher tout
La fin alternative citée, justement Will Smith ne meurt pas

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Dans le genre crétin, les américains ne voulaient pas de Kirikou parce que les femmes ont les seins nus... Dans la planète des singes, le 1er avec Charlton Heston, les humains, vivants comme des bêtes devaient être nus. Ce qui a du être changé pour être autorisé

Posté le

android

(2)

Répondre

a écrit : "Happy end" à l'américaine ou pas, on peut se douter que Jacques Mayol ne reste pas au fond de l'eau à la fin de "notre" film... Il s'est suicidé à 74 ans. Pendaison (île d'Elbe). Par le fond !