Contrairement à ce qu'on pourrait croire, l'anglais n'est pas la langue officielle des États-Unis. Le pays ne possède tout simplement pas de langue officielle au niveau fédéral. Toutefois, 32 États sur 50 ont l'anglais comme langue officielle.
Nos applications mobilesFacebookTwitterFeeds16394 anecdotes - 633 lecteurs connectés
Le site pour briller en soirée
Commentaires préférés (3)
En effet c'est un pays vraiment cosmopolite linguistiquement :
"Environ 381 langues sont parlées par la population, dont 169 sont indigènes"
"13% de la population parle espagnol à la maison"
"La proportion de personnes parlant l'anglais à la maison varie de 97,54 % en Virginie-Occidentale à 55,83 % en Californie"
Wiki
Enfin au Texas c'est environ 35% de personnes qui parlent espagnol à la maison.
Tout à fait. Quand on voit que 12% de la population parle espagnol, que dans certains états, le français ou l'Allemand ou des langues indigènes (on en compte près de 163 parlées) sont la deuxième langue parlée dans certaines parties du pays.
Après il y a "métissage" des langues notamment entre espagnol et anglais (le fameux spanglish) ou entre le français et l'anglais (le franglais).
Selon l'Express (qui évoque une étude de l'Institut espagnol Cervantes), l'espagnol sera la langue la plus parlée des USA d'ici 2050.
Selon le Courrier International, 10% des foyers aux USA parlent une autre langue que l'anglais américain
Sources :
- Mes cours de prepa
- www.google.fr/amp/s/fr.express.live/2015/07/07/dici-2050-la-langue-la-plus-parlee-aux-etats-unis-sera-lespagnol-exp-214459/amp/
- www.courrierinternational.com/article/2013/08/28/l-anglais-de-moins-en-moins-dominant
On m'a raconté l'histoire suivante :
Le congrès s'était réuni pour choisir une langue, entre l'anglais, le français et l'allemand.
Cette dernière langue, la plus parlée est rapidement éliminée par la coalition anglophone-francophone, il ne reste plus que le français et l'anglais.
Les délégués votent, et le français et l'anglais sont à égalité, il n'y a plus que Washington qui doit voter, c'est donc lui qui va choisir.
Ne voulant fâcher personne, il déclare qu'il doit s'absenter, et qu'il va revenir pour décider.
Depuis, les autorités américaines "attendent le retour de Washington" pour choisir quelle sera la langue officielle
C'était une belle histoire
Tous les commentaires (21)
Wow ! Quelle en ai la raison ? Trop de langues représentés dans le pays où une flemme parce que ça fonctionne bien comme ça ?
JMCMB. Moi j'étais persuadé qu'ils parlaient tous Bigmac..
Je ne pense pas que ça soit par flemme mais par choix : les libertés individuelles étant très importante lors de la création des USA, imposer l'anglais alors que d'autres langues (autant européennes qu’indigène) étaient couramment utilisés ne serait pas forcement bien vu
En effet c'est un pays vraiment cosmopolite linguistiquement :
"Environ 381 langues sont parlées par la population, dont 169 sont indigènes"
"13% de la population parle espagnol à la maison"
"La proportion de personnes parlant l'anglais à la maison varie de 97,54 % en Virginie-Occidentale à 55,83 % en Californie"
Wiki
Enfin au Texas c'est environ 35% de personnes qui parlent espagnol à la maison.
Tout à fait. Quand on voit que 12% de la population parle espagnol, que dans certains états, le français ou l'Allemand ou des langues indigènes (on en compte près de 163 parlées) sont la deuxième langue parlée dans certaines parties du pays.
Après il y a "métissage" des langues notamment entre espagnol et anglais (le fameux spanglish) ou entre le français et l'anglais (le franglais).
Selon l'Express (qui évoque une étude de l'Institut espagnol Cervantes), l'espagnol sera la langue la plus parlée des USA d'ici 2050.
Selon le Courrier International, 10% des foyers aux USA parlent une autre langue que l'anglais américain
Sources :
- Mes cours de prepa
- www.google.fr/amp/s/fr.express.live/2015/07/07/dici-2050-la-langue-la-plus-parlee-aux-etats-unis-sera-lespagnol-exp-214459/amp/
- www.courrierinternational.com/article/2013/08/28/l-anglais-de-moins-en-moins-dominant
Je suis accord. De plus, sachant qu'ils venaient de se battre contre les anglais pour être libre il aurait été très mal perçu d'imposer comme langue officielle celle de l'ennemi vaincu
"À ce que l'on pourrait croire" serait plus français.
On m'a raconté l'histoire suivante :
Le congrès s'était réuni pour choisir une langue, entre l'anglais, le français et l'allemand.
Cette dernière langue, la plus parlée est rapidement éliminée par la coalition anglophone-francophone, il ne reste plus que le français et l'anglais.
Les délégués votent, et le français et l'anglais sont à égalité, il n'y a plus que Washington qui doit voter, c'est donc lui qui va choisir.
Ne voulant fâcher personne, il déclare qu'il doit s'absenter, et qu'il va revenir pour décider.
Depuis, les autorités américaines "attendent le retour de Washington" pour choisir quelle sera la langue officielle
C'était une belle histoire
Effectivement ça semble parfaitement logique vu sous cette angle. Je ne trouvais pas de réponses dans les deux premières sources
Oui et quand on sait qu'à une voix prêt ça aurait été le français
Dans mon village de 20 000 habitants en Suisse... Il y a un peu plus de 210 langues officiellement parlées tous les jours.
Je crois qu'il y a une anecdote récente liée celle-ci.
Il faut savoir qu'à la création des Etats-Unis, l'Etat fédéral était assez peu influent, les États étaient très indépendants et puissants. Les Pères fondateurs n'ont pas su de mettre d'accord puis les États ne l'ont pas fait non plus, la Pennsylvanie par exemple était presque plus Germanophone que Anglophone à ce moment de l'histoire.
Oui, enfin, l'espagnol "la langue la plus parlée en 2050 aux USA", on n'y est pas... Il me semble que l'institut "Cervantes" s'est un peu emballé, et se contredit aussi. Dans la même "étude" ils annoncent, quelques lignes plus bas, "30% de la population qui parlera espagnol" en 2050 ; alors... 30% ou majoritaire ?
Ils se plantent encore dans les pays à "plus forte population hispanophone" en écrivant 41 millions pour les USA et les classant 2ème... et un peu plus loin on lit Mexique 121, Colombie 48, Espagne 46, et Argentine 42. Comment peut-on dès lors être 2ème avec 41 ?
Et pour finir, aucun des 50 États des USA n'a admis l'espagnol, ne serait-ce que comme 2ème langue (sauf Porto Rico, mais ce n'est pas un Etat, et même là l'espagnol n'est que 2ème). À côté de ça, l'anglais est parlé par 97% de la population américaine... Non vraiment, soit l'institut "Cervantes" (espagnol, faut-il le rappeler) s'est vu beau, soit l'Express qui reprenait cette "étude" n'a rien compris ;).
Merci du point culture mais d'où sort tu tes sources ?
35% des californiens donc 1/3 parlerai couramment espagnole ?
Vas immigrer au USA, avec ta petite famille française, et vas dire à tes enfants : à partir de maintenant il n’y a plus une seule parole en Français, on ne parle qu’anglais... je pense pas qu’ils se conformeront aussi rapidement. Et souvent lorsque tu es bilingues, tu vas opter de parler avec ta langue maternelle, pour indiquer une idée plus complexe dont tu ne trouveras pas les mots plus rapidement dans la langue officielle.
Moi j’aurai du mal, même si je parle anglais, dois-je parler français arabe ou anglais ?
Comment cela se fait ? Développes le pourquoi du comment stp ?
fr.m.wikipedia.org/wiki/Langues_aux_États-Unis
T'as un tableau avec tous les États et le pourcentage de langues assez intéressant
C'est pourtant exactement ce qui s'est passé en France !
Ils ont imposé une langue et cherché à détruire les autres.
À mon avis, vu le contexte, évite de parler arabe si tu vas aux USA. ^^
Non là ça va les arabes peuvent souffler un peu, mais par contre ce qui est pas du tout tendance en ce moment c'est parler coréen :)