Pourquoi dit-on d'une femme qu'elle est une allumeuse ?

Proposé par
le

Le terme "allumeuse", qui désigne une femme un peu aguicheuse, vient de l'époque où l'électricité n'existait pas et où, dans les villes, on allumait le soir les réverbères à gaz. Les prostituées sortaient généralement en même temps que les allumeurs de réverbères, et furent ainsi nommées les "allumeuses".


Commentaires préférés (3)

Je recommande de lire la première source qui apporte des explications intéressantes sur l'origine de beaucoup de termes relatifs à la prostitution.

Cela me rappelle cette anecdote :
secouchermoinsbete.fr/678-lorigine-du-mot-peripateticienne

Péripatéticienne qui d'ailleurs, dans la langue française, est considéré comme un mot familier et pas du tout le terme soutenu équivalent de prostitué qui lui est du langage courant.

a écrit : Je recommande de lire la première source qui apporte des explications intéressantes sur l'origine de beaucoup de termes relatifs à la prostitution.

Cela me rappelle cette anecdote :
secouchermoinsbete.fr/678-lorigine-du-mot-peripateticienne

Péripatéticienne qui d'aille
urs, dans la langue française, est considéré comme un mot familier et pas du tout le terme soutenu équivalent de prostitué qui lui est du langage courant. Afficher tout
Le terme bordel viendrait de bordeau ou bordeleau (pour "bord de l'eau" : en effet les maisons de passe étaient souvent dans les quartiers vers les marécages ou fleuve) Mais bon, c'est plutot la définition populaire

Il est plus probable que bordel vient du mot gaulois borda signifiant petite cabane en bois. Tout simplement.

Quant à lupanar, cela vient de lupa, la louve en latin, mais une anecdote en parlait déja il me semble ;)

... où l'électricité n'avait pas été découverte.
... où l'exploitation de l'électricité n'existait pas.
Ces deux phrases sont justes mais celle de l'annecdote ne l'est pas!


Tous les commentaires (29)

Je recommande de lire la première source qui apporte des explications intéressantes sur l'origine de beaucoup de termes relatifs à la prostitution.

Cela me rappelle cette anecdote :
secouchermoinsbete.fr/678-lorigine-du-mot-peripateticienne

Péripatéticienne qui d'ailleurs, dans la langue française, est considéré comme un mot familier et pas du tout le terme soutenu équivalent de prostitué qui lui est du langage courant.

a écrit : Le terme bordel viendrait de bordeau ou bordeleau (pour "bord de l'eau" : en effet les maisons de passe étaient souvent dans les quartiers vers les marécages ou fleuve) Mais bon, c'est plutot la définition populaire

Il est plus probable que bordel vient du mot gaulois borda signifiant
petite cabane en bois. Tout simplement.

Quant à lupanar, cela vient de lupa, la louve en latin, mais une anecdote en parlait déja il me semble ;)
Afficher tout
Je précise que la source est intéressante mais je n'affirme pas qu'elle dit forcément la vérité :). A chacun de croiser les sources dit-on souvent sur ce site.

a écrit : Je recommande de lire la première source qui apporte des explications intéressantes sur l'origine de beaucoup de termes relatifs à la prostitution.

Cela me rappelle cette anecdote :
secouchermoinsbete.fr/678-lorigine-du-mot-peripateticienne

Péripatéticienne qui d'aille
urs, dans la langue française, est considéré comme un mot familier et pas du tout le terme soutenu équivalent de prostitué qui lui est du langage courant. Afficher tout
Le terme bordel viendrait de bordeau ou bordeleau (pour "bord de l'eau" : en effet les maisons de passe étaient souvent dans les quartiers vers les marécages ou fleuve) Mais bon, c'est plutot la définition populaire

Il est plus probable que bordel vient du mot gaulois borda signifiant petite cabane en bois. Tout simplement.

Quant à lupanar, cela vient de lupa, la louve en latin, mais une anecdote en parlait déja il me semble ;)

... où l'électricité n'avait pas été découverte.
... où l'exploitation de l'électricité n'existait pas.
Ces deux phrases sont justes mais celle de l'annecdote ne l'est pas!

a écrit : Le terme bordel viendrait de bordeau ou bordeleau (pour "bord de l'eau" : en effet les maisons de passe étaient souvent dans les quartiers vers les marécages ou fleuve) Mais bon, c'est plutot la définition populaire

Il est plus probable que bordel vient du mot gaulois borda signifiant
petite cabane en bois. Tout simplement.

Quant à lupanar, cela vient de lupa, la louve en latin, mais une anecdote en parlait déja il me semble ;)
Afficher tout
À ma connaissance, ce terme viens bien de Bordeaux, mais à cause des cabanons en bois appelés des "bordelettes" ou les les filles emmenaient leurs clients.

a écrit : ... où l'électricité n'avait pas été découverte.
... où l'exploitation de l'électricité n'existait pas.
Ces deux phrases sont justes mais celle de l'annecdote ne l'est pas!
Bien vu ! L' erreur de l'anecdote est très courante, ça n'en reste pas moins une erreur.

a écrit : À ma connaissance, ce terme viens bien de Bordeaux, mais à cause des cabanons en bois appelés des "bordelettes" ou les les filles emmenaient leurs clients. Oui c'est ce que je disais par "définition populaire"
Au moyen age le terme était expliqué comme ceci : ce serait St Louis qui aurait déplacé les maison de passe sur les bords de Seine, d'où bordeau ou bordeleau

Néanmoins, le terme bordel existait déja avant st louis ou le moyen age, et venait tout simplement de borda un terme gaulois puis francisque qui signifiait petite cabanne en bois.

a écrit : Bien vu ! L' erreur de l'anecdote est très courante, ça n'en reste pas moins une erreur. C'est comme la gravité ? Avant Newton, les gens étaient en impesanteur ?

Je suis sur que Jeanne d'arc a une version toute différente à nous donner !

a écrit : Je suis sur que Jeanne d'arc a une version toute différente à nous donner ! C'est parce que personne l'a cru, du coup ils l'ont cuite.

a écrit : C'est parce que personne l'a cru, du coup ils l'ont cuite. Attention blague en deux temps :

Son poisson préféré ?
La sandre.

Beh oui, tellement elle en raffolait, sur le bucher elle disait "je veux des sandres, je veux des sandres !!"

a écrit : Attention blague en deux temps :

Son poisson préféré ?
La sandre.

Beh oui, tellement elle en raffolait, sur le bucher elle disait "je veux des sandres, je veux des sandres !!"
Tu sais que Jeanne d'Arc s'est éteinte le 30 mai 1431... environ 2 heures après sa mort.

Faut faire gaffe, sur ce site "sérieux", l'humour de certains approche dangereusement du néant et je revendique mon droit à rire de ce qui me plaît.

a écrit : Tu sais que Jeanne d'Arc s'est éteinte le 30 mai 1431... environ 2 heures après sa mort.

Faut faire gaffe, sur ce site "sérieux", l'humour de certains approche dangereusement du néant et je revendique mon droit à rire de ce qui me plaît.
Haha ! Je la connaissais aussi "morte le 30 mai 1431 mais éteinte le 31"

Oui l'humour a quand meme des fans ici, pas trop de types avec des melons à la place de la tête. encore que...

a écrit : Le terme bordel viendrait de bordeau ou bordeleau (pour "bord de l'eau" : en effet les maisons de passe étaient souvent dans les quartiers vers les marécages ou fleuve) Mais bon, c'est plutot la définition populaire

Il est plus probable que bordel vient du mot gaulois borda signifiant
petite cabane en bois. Tout simplement.

Quant à lupanar, cela vient de lupa, la louve en latin, mais une anecdote en parlait déja il me semble ;)
Afficher tout
Oui pour lupa/louve/prostituée, avec une possibilité pour que Remus et Romulus, les deux fondateurs de Rome élevés par une louve, aient en fait été élevés par une prostituée (ou enfants de).

a écrit : Haha ! Je la connaissais aussi "morte le 30 mai 1431 mais éteinte le 31"

Oui l'humour a quand meme des fans ici, pas trop de types avec des melons à la place de la tête. encore que...
Oh punaise rien que pour vos blagues je vais mettre cette anecdote dans mes favoris...

Elles sont libres de droit ou je finirai dans copycomic si je les raconte? :D

a écrit : Tu sais que Jeanne d'Arc s'est éteinte le 30 mai 1431... environ 2 heures après sa mort.

Faut faire gaffe, sur ce site "sérieux", l'humour de certains approche dangereusement du néant et je revendique mon droit à rire de ce qui me plaît.
Tres souvent je trouve l'humour sur ce site pas bien drole, car a chaque fois le commentateur se sent obligé de préciser que c'en est: quand on doit expliquer une blague, elle n'est plus drole. Dans ce fil par contre je me suis bien poilé!

a écrit : Oh punaise rien que pour vos blagues je vais mettre cette anecdote dans mes favoris...

Elles sont libres de droit ou je finirai dans copycomic si je les raconte? :D
Une de plus? Sur le bûcher elle aurait dit: cette fois c'est cuit.

a écrit : Une de plus? Sur le bûcher elle aurait dit: cette fois c'est cuit. D’ailleurs on a découvert les causes du diabète ce jour la. Ça sentait le caramel dans tout le centre ville de Rouen.

a écrit : D’ailleurs on a découvert les causes du diabète ce jour la. Ça sentait le caramel dans tout le centre ville de Rouen. Donc ça sentait le caramel à cause d'un Cauchon.