Un anacyclique est un mot qui peut être lu de gauche à droite ou de droite à gauche, comme écart, port, rengager. Le palindrome est donc un anacyclique particulier puisque c’est non pas le mot mais la phrase entière qui peut être lue dans les 2 sens, avec la même signification.

Tous les commentaires (80)
Et comme "engage le jeu que je le gagne"
Y’en a qui ont regardé la série « Manhunt Unabomber » pour nous sortir ça
Oe en relisant l’anecdote c’est sûrement pas très clair. Perso j’ai retenu la première phrase et je suis direct allé lire la source donc ça ne m’a pas choqué.
Finir l’anecdote après le mot « particulier » aurait suffit.
Georges Pérec a écrit un texte palindrome de 1247 mot !
(Il se trouve facilement en ligne)
Il y a également Luc et François Schuiten qui ont fait une bande dessinée avec le même principe : la disposition des cases, des plans, et des mots se fait écho et miroir sur toute l'histoire, c'est bluffant, surtout qu'on ne s'en aperçoit pas forcément.
C'est "Nogegon".
Merci de citer Perrec, qui est aussi l auteur d un livre de 240 pages ecrit sans la lettre "e" !! Mais pour rester dans l anacyclique, il fut interdit par l église à la fin du moyen âge car des moines devenaient fous à force de chercher des mots pouvant se lire dans les 2 sens !!!! Après avoir trouvé cela étonnant je me suis rendu compte que je m etais pris au jeu, et que je commençais à essayer de chercher des anacycliques partout !!!! Donc, méfiance, c est vraiment très addictif !!! Sur ce, ennob tiun !!!
Je ne comprend pas les 2 phrases..
elle dira hélas à la sale haridelle
« Personne n’est jamais assez fort pour ce calcul »
Elle est phonétique, mais vous laisse vous régaler. ; )
Contrepèterie dans ce cas précis
Lorsque j'ai proposé l'anecdote, je ne l'ai pas rédigé exactement comme ça. Et effectivement en la relisant cela peut prêter à confusion. Mais il suffit de lire les sources, elles sont là pour ça.
Elle faisait des nouilles auprès du feu...
Pour ma part, il me semblait que l'anacyclique formait un autre mot que celui prononcé de gauche à droite et le palindrome était le même mot lu dans un sens comme dans l'autre... Cela tendrait d'ailleurs à se vérifier dans tous les exemples qui viennent d'être cités...
Vous êtes forte
Oui t'as raison ça marche mieux surtout quand il fait :beau et chaud.
C'est plus clair, merci !
Je l’ai pas compris celui ci
La mère Gide digère mal
Léon a sucé ses écus à Noël
J’ai raté ma bise, ce matin
Palindrome : Engage le jeu que je le gagne