Prendre le nom du mari est une pure coutume

Proposé par
le

En France, il est courant que l’épouse prenne le nom de son mari lorsqu’elle se marie. Toutefois, cet usage n’est pas imposé par la loi, il relève de la coutume. La loi autorise les époux à utiliser soit leur nom de famille, soit celui de leur conjoint ou bien d’utiliser les deux. Un homme peut donc très bien prendre le nom de son épouse.


Commentaires préférés (3)

a écrit : J'aime pas trop mon nom de famille et ca ne m'aurait pas dérangé d'en changer, mais je n'ai pas pu reprendre celui de mon épouse car beaucoup trop long et compliqué à réécrire (c'est un nom tri-composé)
Je salue son courage pour avoir écrit son nom durant toute sa scolarité/jeunesse sur s
es devoirs et ses papiers administratifs :D Afficher tout
La prouesse ne me semble pas de l'écrire, mais surtout de le faire rentrer dans les cases des papiers administratifs et surtout copies d'examen ;)

Pour le nom des enfants, c'est la même chose: ils peuvent porter le nom de la mère ou celui du père, ou même les deux accolés, à la façon d'un Dupont-Moretti par exemple.

Mais attention, dans ce dernier cas de figure, lorsque que les enfants ayant reçu le nom de leurs deux parents auront eux-mêmes des enfants, ils devront faire un choix afin d'éviter les noms à rallonge. Seul l'un des deux noms de famille pourra être transmis à la génération suivante.
Enfin, il faut souligner que le choix effectué pour le 1er enfant est déterminant car tous les enfants d'une même fratrie doivent avoir le même patronyme (ou matronyme, ou patro-matronyme...)

Dans tous les cas et peu importe le choix fait par les époux, ils conservent leur nom de naissance toute leur vie.

Seul le nom d'usage peut être modifié. Parfois, le nom d'usage et le nom de famille sont identiques, parfois non. Ainsi pour l'état civil, Monsieur Tartenpion s'appellera toute sa vie Monsieur Tartenpion. S'il se marie avec Monsieur Tartenpelle et qu'il décide de s'appeller Monsieur Tartenpelle, l'Etat s'adressera à lui en tant que Monsieur Tartenpelle mais aura toujours dans ses registres Monsieur Tartenpion.

En cas de divorce, Monsieur Tartenpion devra obtenir l'accord de son ex-mari pour garder son nom de mariage (nom d'usage dans l'exemple). Il devra changer de nom d'usage s'il se remarie (revenir à son nom de famille ou prendre le nom de son nouveau conjoint ou conjointe).


Tous les commentaires (51)

J'aime pas trop mon nom de famille et ca ne m'aurait pas dérangé d'en changer, mais je n'ai pas pu reprendre celui de mon épouse car beaucoup trop long et compliqué à réécrire (c'est un nom tri-composé)
Je salue son courage pour avoir écrit son nom durant toute sa scolarité/jeunesse sur ses devoirs et ses papiers administratifs :D

a écrit : J'aime pas trop mon nom de famille et ca ne m'aurait pas dérangé d'en changer, mais je n'ai pas pu reprendre celui de mon épouse car beaucoup trop long et compliqué à réécrire (c'est un nom tri-composé)
Je salue son courage pour avoir écrit son nom durant toute sa scolarité/jeunesse sur s
es devoirs et ses papiers administratifs :D Afficher tout
La prouesse ne me semble pas de l'écrire, mais surtout de le faire rentrer dans les cases des papiers administratifs et surtout copies d'examen ;)

Pour le nom des enfants, c'est la même chose: ils peuvent porter le nom de la mère ou celui du père, ou même les deux accolés, à la façon d'un Dupont-Moretti par exemple.

Mais attention, dans ce dernier cas de figure, lorsque que les enfants ayant reçu le nom de leurs deux parents auront eux-mêmes des enfants, ils devront faire un choix afin d'éviter les noms à rallonge. Seul l'un des deux noms de famille pourra être transmis à la génération suivante.
Enfin, il faut souligner que le choix effectué pour le 1er enfant est déterminant car tous les enfants d'une même fratrie doivent avoir le même patronyme (ou matronyme, ou patro-matronyme...)

Dans tous les cas et peu importe le choix fait par les époux, ils conservent leur nom de naissance toute leur vie.

Seul le nom d'usage peut être modifié. Parfois, le nom d'usage et le nom de famille sont identiques, parfois non. Ainsi pour l'état civil, Monsieur Tartenpion s'appellera toute sa vie Monsieur Tartenpion. S'il se marie avec Monsieur Tartenpelle et qu'il décide de s'appeller Monsieur Tartenpelle, l'Etat s'adressera à lui en tant que Monsieur Tartenpelle mais aura toujours dans ses registres Monsieur Tartenpion.

En cas de divorce, Monsieur Tartenpion devra obtenir l'accord de son ex-mari pour garder son nom de mariage (nom d'usage dans l'exemple). Il devra changer de nom d'usage s'il se remarie (revenir à son nom de famille ou prendre le nom de son nouveau conjoint ou conjointe).

Yvonne Garnier n'avait donc pas à devenir Madame Dame...

Posté le

android

(3)

Répondre

a écrit : Et c'est pour ça que dans les documents il y a toujours:
Prénom
Nom
Nom de famille (anciennement de jeune fille)
Les termes exacts sont aujourd'hui "nom de naissance" et "nom d'usage", ce qui est on ne peut pus clair.

a écrit : Dans tous les cas et peu importe le choix fait par les époux, ils conservent leur nom de naissance toute leur vie.

Seul le nom d'usage peut être modifié. Parfois, le nom d'usage et le nom de famille sont identiques, parfois non. Ainsi pour l'état civil, Monsieur Tartenpion s'appellera
toute sa vie Monsieur Tartenpion. S'il se marie avec Monsieur Tartenpelle et qu'il décide de s'appeller Monsieur Tartenpelle, l'Etat s'adressera à lui en tant que Monsieur Tartenpelle mais aura toujours dans ses registres Monsieur Tartenpion.

En cas de divorce, Monsieur Tartenpion devra obtenir l'accord de son ex-mari pour garder son nom de mariage (nom d'usage dans l'exemple). Il devra changer de nom d'usage s'il se remarie (revenir à son nom de famille ou prendre le nom de son nouveau conjoint ou conjointe).
Afficher tout
Et c'est pour ça que dans les documents il y a toujours:
Prénom
Nom
Nom de famille (anciennement de jeune fille)

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Pour le nom des enfants, c'est la même chose: ils peuvent porter le nom de la mère ou celui du père, ou même les deux accolés, à la façon d'un Dupont-Moretti par exemple.

Mais attention, dans ce dernier cas de figure, lorsque que les enfants ayant reçu le nom de leurs deux parents auront eux-mê
mes des enfants, ils devront faire un choix afin d'éviter les noms à rallonge. Seul l'un des deux noms de famille pourra être transmis à la génération suivante.
Enfin, il faut souligner que le choix effectué pour le 1er enfant est déterminant car tous les enfants d'une même fratrie doivent avoir le même patronyme (ou matronyme, ou patro-matronyme...)
Afficher tout
C'est la loi Gouzes, elle a été votée le 21 février 2002 et elle a été mise en application le 1er janvier 2005.

a écrit : Et c'est pour ça que dans les documents il y a toujours:
Prénom
Nom
Nom de famille (anciennement de jeune fille)
Nom de Naissance
Nom d'Usage
Prénoms

est plus correct

a écrit : Pour le nom des enfants, c'est la même chose: ils peuvent porter le nom de la mère ou celui du père, ou même les deux accolés, à la façon d'un Dupont-Moretti par exemple.

Mais attention, dans ce dernier cas de figure, lorsque que les enfants ayant reçu le nom de leurs deux parents auront eux-mê
mes des enfants, ils devront faire un choix afin d'éviter les noms à rallonge. Seul l'un des deux noms de famille pourra être transmis à la génération suivante.
Enfin, il faut souligner que le choix effectué pour le 1er enfant est déterminant car tous les enfants d'une même fratrie doivent avoir le même patronyme (ou matronyme, ou patro-matronyme...)
Afficher tout
Très instructif.
Pour ma part (pas en France), je suis le seul à ne pas avoir le même nom de famille que mes frères et sœurs, en raison d'une erreur à l'état civil où l'agent a ajouté le prénom de mon père comme mon deuxième nom de famille (ce qui aurait normalement dû être mon troisième prénom).

a écrit : Très instructif.
Pour ma part (pas en France), je suis le seul à ne pas avoir le même nom de famille que mes frères et sœurs, en raison d'une erreur à l'état civil où l'agent a ajouté le prénom de mon père comme mon deuxième nom de famille (ce qui aurait normalement dû être mon troisième prénom).
Mais s’il s’agit d’une erreur connue, ne peut elle pas être rectifiée ?

a écrit : Très instructif.
Pour ma part (pas en France), je suis le seul à ne pas avoir le même nom de famille que mes frères et sœurs, en raison d'une erreur à l'état civil où l'agent a ajouté le prénom de mon père comme mon deuxième nom de famille (ce qui aurait normalement dû être mon troisième prénom).
Je me suis intéressé à la chose car je trouvais que les noms de mon épouse et le mien accolés sonnaient vraiment bien et je souhaitais que mes enfants portent ce nom composé.
Mais finalement, je me voyais mal demander à mes enfants, le jour où ils m'apprendraient que j'allais devenir grand-père:
"Tu préfères ton père ou ta mère ? Fais bien attention à ce que tu vas répondre !"

En Belgique, le nom dit "de femme mariée" n'a aucune existence légale. Seul compte le nom de famille des enfants, qui peut être celui de n'importe lequel des parents, ou une combinaison des deux.

Posté le

android

(2)

Répondre

a écrit : Pour le nom des enfants, c'est la même chose: ils peuvent porter le nom de la mère ou celui du père, ou même les deux accolés, à la façon d'un Dupont-Moretti par exemple.

Mais attention, dans ce dernier cas de figure, lorsque que les enfants ayant reçu le nom de leurs deux parents auront eux-mê
mes des enfants, ils devront faire un choix afin d'éviter les noms à rallonge. Seul l'un des deux noms de famille pourra être transmis à la génération suivante.
Enfin, il faut souligner que le choix effectué pour le 1er enfant est déterminant car tous les enfants d'une même fratrie doivent avoir le même patronyme (ou matronyme, ou patro-matronyme...)
Afficher tout
>à la façon d'un Dupont-Moretti par exemple.

Pas sûr que 'Dupont-Moretti' soit un bon example car la loi c'est d'accoler les 2 noms **mais** séparés par une espace. Je me suis presque fait engueler quand j'ai demandé de pouvoir mettre un tiret lors de la déclaration de naissance.

Ça me semblait mieux pour bien séparer prénom et nom...

D'ailleurs, ironie du sort, juste quelques heures plus tard le pharmacien s'est justement planté sur çà!

a écrit : Pour le nom des enfants, c'est la même chose: ils peuvent porter le nom de la mère ou celui du père, ou même les deux accolés, à la façon d'un Dupont-Moretti par exemple.

Mais attention, dans ce dernier cas de figure, lorsque que les enfants ayant reçu le nom de leurs deux parents auront eux-mê
mes des enfants, ils devront faire un choix afin d'éviter les noms à rallonge. Seul l'un des deux noms de famille pourra être transmis à la génération suivante.
Enfin, il faut souligner que le choix effectué pour le 1er enfant est déterminant car tous les enfants d'une même fratrie doivent avoir le même patronyme (ou matronyme, ou patro-matronyme...)
Afficher tout
Houla, y a beaucoup d'erreur.
La notion de premier de la fratrie qui devra fixer le nom n'existe absolument pas.
Tout comme choisir le nom de la mère ou du père.
Ce qu'il est par contre possible de faire c'est d'ajouter un nom d'usage.
Celui est composé de l'ajout du nom de l'autre parent dont le nom n'était pas transmis avec un tiret entre les deux
et dans l'ordre que l'on souhaite.
Ce changement peut être fait autant de fois qu'on le souhaite, à chaque changement de pièce d'identité.
Mais ce nom d'usage ne pourra être transmis au enfants.
Pour infos dans ce genre de cas, vous verrez apparaître sur votre pièce d'identité 2 lignes
L'une marqué nom de naissance :
Par Dupont
Et l'autre marqué nom d'usage :
Exemple Dupont-jhon
Mais a tout moment refaire ses papiers et mettre à la place
Nom de naissance : Dupont
Nom d'usage : Jhon-Dupont
Et ainsi de suite.
Mais sera transmis au enfants uniquement votre '' nom de naissance ''

Posté le

android

(0)

Répondre

Bon je sais que c'est devenu coutume de crier au patriarcat et cie, mais en admettant qu'on reste sur le type classique chromosome XX prend nom de chromosomes XY, comment ca fonctionne pour XX avec XX ou XY avec XY ? Si y a des chromosomes Z je vous prie de m'escuser ;-)
(A vrai dire je connais la réponse mais je serais curieux de savoir dans les faits comment ca se traduit)

a écrit : Houla, y a beaucoup d'erreur.
La notion de premier de la fratrie qui devra fixer le nom n'existe absolument pas.
Tout comme choisir le nom de la mère ou du père.
Ce qu'il est par contre possible de faire c'est d'ajouter un nom d'usage.
Celui est composé de l'aj
out du nom de l'autre parent dont le nom n'était pas transmis avec un tiret entre les deux
et dans l'ordre que l'on souhaite.
Ce changement peut être fait autant de fois qu'on le souhaite, à chaque changement de pièce d'identité.
Mais ce nom d'usage ne pourra être transmis au enfants.
Pour infos dans ce genre de cas, vous verrez apparaître sur votre pièce d'identité 2 lignes
L'une marqué nom de naissance :
Par Dupont
Et l'autre marqué nom d'usage :
Exemple Dupont-jhon
Mais a tout moment refaire ses papiers et mettre à la place
Nom de naissance : Dupont
Nom d'usage : Jhon-Dupont
Et ainsi de suite.
Mais sera transmis au enfants uniquement votre '' nom de naissance ''
Afficher tout
Je n'ai pas compris le début de ton message, mais tu dis que le nom du premier de la fratrie n'est pas déterminant ?
Je te renvoie au site du service public www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F10505, le choix du nom du premier enfant s'applique à toute la fratrie sauf si changement de parents ou cas encore plus improbable si aucun nom n'a été choisi alors qu'il est écrit que par défaut c'est le nom du premier parent à le reconnaitre.
Autre cas, si les parents ne s'entendent pas, c'est les deux noms juxtaposés par ordre alphabétique.

a écrit : Houla, y a beaucoup d'erreur.
La notion de premier de la fratrie qui devra fixer le nom n'existe absolument pas.
Tout comme choisir le nom de la mère ou du père.
Ce qu'il est par contre possible de faire c'est d'ajouter un nom d'usage.
Celui est composé de l'aj
out du nom de l'autre parent dont le nom n'était pas transmis avec un tiret entre les deux
et dans l'ordre que l'on souhaite.
Ce changement peut être fait autant de fois qu'on le souhaite, à chaque changement de pièce d'identité.
Mais ce nom d'usage ne pourra être transmis au enfants.
Pour infos dans ce genre de cas, vous verrez apparaître sur votre pièce d'identité 2 lignes
L'une marqué nom de naissance :
Par Dupont
Et l'autre marqué nom d'usage :
Exemple Dupont-jhon
Mais a tout moment refaire ses papiers et mettre à la place
Nom de naissance : Dupont
Nom d'usage : Jhon-Dupont
Et ainsi de suite.
Mais sera transmis au enfants uniquement votre '' nom de naissance ''
Afficher tout
Abstiens-toi si c'est pour raconter des bêtises plus grosses que le Texas la prochaine fois.
Je te cite: "La notion de premier de la fratrie qui devra fixer le nom n'existe absolument pas. Tout comme choisir le nom de la mère ou du père."

Ce n'est pas une "notion", ce sont des articles de loi, à savoir les articles 311-21 et suivants du Code civil. Je cite:

321-21 CC:
"Lorsque la filiation d'un enfant est établie à l'égard de ses deux parents au plus tard le jour de la déclaration de sa naissance ou par la suite mais simultanément, ces derniers choisissent le nom de famille qui lui est dévolu : SOIT le nom du PÈRE, soit le nom de la MÈRE, soit leurs DEUX NOMS ACCOLÉS dans l'ordre choisi par eux dans la limite d'un nom de famille pour chacun d'eux."

321-23 CC:
"Toutefois, lorsqu'il a déjà été fait application de l'article 311-21, du deuxième alinéa du présent article ou de l'article 357 à l'égard d'un AUTRE ENFANT COMMUN, la déclaration de changement de nom ne peut avoir d'autre effet que de donner le nom précédemment dévolu ou choisi. "

Ces articles ont été consolidés par l'arrêt n° 297 du 8 mars 2017 (16-13.032) de la Cour de cassation - Première chambre civile. Arrêt que tu trouveras facilement en ligne.

Et voici un article de vulgarisation si la lecture du Code civil te semble un peu trop aride:

www.capital.fr/votre-argent/peut-on-donner-un-nom-de-famille-different-a-ses-enfants-1240223

Oui, il est possible de le faire modifier, mais je n'en vois plus l'intérêt, l'ayant utilisé toute ma vie ainsi.
Et les démarches administratives m'auraient sans doute découragé.

Et pour enfoncer le clou, je pensais transmettre uniquement le seul nom de famille à mes futurs enfants, mais celle qui doit devenir ma femme (étant tombée sous le charme de cette combinaison) préfère qu'on lui donne mes deux noms.
Je vais donc le garder ainsi.