La chanson et la chorégraphie de la Carioca, la célèbre chanson du film « La Cité de la peur » n’ont pas été inventées pour le film. L’air fut composé dans les années 1930 et utilisé dans le film « Flying down to Rio », et dansé par Fred Astaire et Ginger Roger.
De multiples versions de la Carioca verront ensuite le jour, dont la version parodique de Paul Weston et Jo Stafford, qui inspira celle des Nuls.
Commentaires préférés (3)
Je te trouve un peu dur :)
De mon côté j'aurais mis ma main à couper que La Carioca avait été inventée pour La Cité de la Peur, donc JMCMB
Quelle connaissance !!! Incroyable. Tu devrais faire un blind test tu as un grand savoir.
Comme dirait l’autre
« Un grand savoir implique des grandes responsabilités. » L’oncle de Spiderman.
Ce genre de commentaires me mettent en colère personnellement.
Tout d’abord la condescendance ensuite moi je ne savais et je suis sensé me sentir bête maintenant ? Je pense que je pourrais mettre un commentaire dénigrant et gratuit de ce style à bcp d’anecdotes que tu as trouvées intéressantes.
Ensuite ici c’est pas juste une musique pour agrémenter une scène mais bien LA SCÈNE avec des paroles spécifiques écrites pour l’occasion et quand on voit le type d’humour et les dites paroles on peut légitimement supposer qu’il s’agit d’une œuvre originale et j’ajouterai qu’il s’agit d’une œuvre de 1934 et perso j’ai connu Fred Astair grâce à un clip de « parrov stellar ».
Mais mon bagage culturel ne doit pas être assez élevé je suppose ...
Tous les commentaires (19)
Et saviez vous que "I got you" n'a pas été composé pour Astérix Obélix : mission Cléopâtre ? Mais bien par James Brown en 1964.
J'en ai plein d'autres, dans Madagascar, les lémuriens chantent "I like to move it", et bien la chanson existait avant !
Vous tombez des nues ? Normal
Je te trouve un peu dur :)
De mon côté j'aurais mis ma main à couper que La Carioca avait été inventée pour La Cité de la Peur, donc JMCMB
Bah je m'avance peut-être mais généralement pour de "petits films" (entendu pas les enormes productions telles Star Wars, le seigneur des anneaux, Indiana Jones, ... Etc), les musiques ne sont pas créées pour le film.
Tarantino réutilise par exemple beaucoup de musiques déjà existantes dans ses films.
C'était du sarcasme ;)
Quand je suis content je vomis. Et là je suis très content.
Quelle connaissance !!! Incroyable. Tu devrais faire un blind test tu as un grand savoir.
Comme dirait l’autre
« Un grand savoir implique des grandes responsabilités. » L’oncle de Spiderman.
Ce genre de commentaires me mettent en colère personnellement.
Tout d’abord la condescendance ensuite moi je ne savais et je suis sensé me sentir bête maintenant ? Je pense que je pourrais mettre un commentaire dénigrant et gratuit de ce style à bcp d’anecdotes que tu as trouvées intéressantes.
Ensuite ici c’est pas juste une musique pour agrémenter une scène mais bien LA SCÈNE avec des paroles spécifiques écrites pour l’occasion et quand on voit le type d’humour et les dites paroles on peut légitimement supposer qu’il s’agit d’une œuvre originale et j’ajouterai qu’il s’agit d’une œuvre de 1934 et perso j’ai connu Fred Astair grâce à un clip de « parrov stellar ».
Mais mon bagage culturel ne doit pas être assez élevé je suppose ...
Etre en colère sur une plaisanterie faite par un inconnu sur internet, et bien dit donc...
Je ne savais rien de particulier sur la Carioca avant l'anecdote. Et j'ai appris des choses sur ce sujet. Seulement mon commentaire était ironique par rapport au fait qu'il n'y a rien de surprenant dans l'anecdote : une chanson qui existait avant son utilisation dans un film. C'est un procédé tout de même assez commun pour que ce ne soit pas, je cite ce qui est marqué lorsqu'on soumet une anecdote, "insolite, décalé ou original."
J'aurai peut être dû tourner mon commentaire différemment, au temps pour moi, je ferai plus attention la prochaine fois.
Mais bon, internet c'est comme une relation toxique, les propos sont toujours interprétés de la pire façon possible donc bon.
Dominique Farrugia a expliqué que durant l’écriture du film, il écoutait la version de la Carioca de Fred Astaire. Il s'est ainsi inspiré des paroles du film pour écrire la chanson de la Cité de la Peur. D'après ce que dit Farrugia, la seconde partie de l'anecdote n'est pas totalement vraie.
Je pense qu'on peut surtout y voir un hommage à Fred Astaire. twitter.com/farrugiadom/status/1105822407917477888
lyricstranslate.com/fr/fred-astaire-la-carioca-lyrics.html
T étais à 2 doigts d avoir la bonne réponse ;)
Je ne comprends pas ta colère, bon, le commentaire de Fuust est un peu brut, certes, mais il apporte quelquechose, et pis c'est pas interdit d'étaler sa connaissance, même si, j'admet, il est de bon ton d'y mettre les formes. :)
Bien sûr c’est pas interdit d’étaler sa science. Mais c’est un manque d’humilité. Et puis si c’est pour rien dire d’intéressant autant se taire.
La faust faisait du sarcasme. Ma réponse était sarcastique. Je suis sûr que s’il m’avait fait la blague en face j’aurais rigolé. Mais internet c’est chaud en ce moment. Un mot et boom.
Très loin de l’esprit et l’humour des Nuls.
Un scketch comme celui où on voit Adolf au bar entrain de siroter une bière et dire « ein führer, ein volk, Heineken » ne fait rire que moi.
Tu aurais même pu filmer sa blague avec un caméscope Natachi !
www.youtube.com/watch?v=q_Z6BPyeq2k
Ah! on est deux. J’aurais aimé une fille. Mais je prends tybs aussi...
"Entre le sarcasme et l'ironie il y a la même distance qu'entre un rot et un soupir" Hugo Pratt
"J'veux dire avec le prix qu'on paye,le minimum c'est y ait un peu de ménage qui soit fait." Serge Karamazov - aucun lien
J'adore la fin du lien Wikipedia :"En hommage, et afin de faire perdurer cette belle adaptation, la danse est régulièrement reprise par Cyril S. (dit le "Juge Zèbre") qui ne manque pas une occasion de l'interpréter en soirée alcoolisée"
On voit que ce cyril a des copains pleins d'humour....
Si toi aussi fuust tu t’y met à discuter de l’intérêt des anecdotes..
Surtout qu’on ne peut pas te reprocher de ne pas en soumettre ou de ne pas apporter de connaissances :´)
C’est dommage je trouve c’est vrai que t’as été un peu dur là ^^
Il a dit un grand pouvoir! Pas un grand savoir! Rhooo!
A ce rythme on finit par parle comme une vache épagneul breton!(oui c'est la version d'après le pays basque, l Espagne, je recentre vers la Bretagne)
Surtout que son conseil aura servit, Peter le laisse crever dans la scène suivante pour une voiture et une copine! “En quoi c’est mon problème ?” ;)