De Guillaume le Conquérant jusqu'à une époque récente, peu furent les souverains et souveraines anglais à parler la langue de Shakespeare. La noblesse parlait surtout français, étant liés notamment à la noblesse française de par leur aïeul normand susnommé. L'idée de pays unis autour d'une langue commune n'existe pas vraiment à l'époque, et les souverains se retrouvaient souvent à gouverner des territoires aux frontières mouvantes et aux multiples communautés linguistiques.
Richard cœur de Lion, pourtant un des rois anglais les plus célèbres, ne parlait non plus pas un mot d'anglais, sa langue maternelle étant... l'occitan ! Il ne séjourna d'ailleurs que six mois de sa vie en Angleterre.

L'anglais restera longtemps la langue des gens du commun, avant que l'élite ne finisse pas s'y mettre aussi, un peu à l'inverse de ce qui s'est passé dans le sud de la France où le français s'est notamment imposé via son usage administratif (et les coups de règle sur les doigts des marmots qui avaient l'outrecuidance de parler leur langue maternelle à l'école).

Toulhane a écrit : De Guillaume le Conquérant jusqu'à une époque récente, peu furent les souverains et souveraines anglais à parler la langue de Shakespeare. La noblesse parlait surtout français, étant liés notamment à la noblesse française de par leur aïeul normand susnommé. L'idée de pays unis autour d'une langue commune n'existe pas vraiment à l'époque, et les souverains se retrouvaient souvent à gouverner des territoires aux frontières mouvantes et aux multiples communautés linguistiques.
Richard cœur de Lion, pourtant un des rois anglais les plus célèbres, ne parlait non plus pas un mot d'anglais, sa langue maternelle étant... l'occitan ! Il ne séjourna d'ailleurs que six mois de sa vie en Angleterre.

L'anglais restera longtemps la langue des gens du commun, avant que l'élite ne finisse pas s'y mettre aussi, un peu à l'inverse de ce qui s'est passé dans le sud de la France où le français s'est notamment imposé via son usage administratif (et les coups de règle sur les doigts des marmots qui avaient l'outrecuidance de parler leur langue maternelle à l'école). Afficher tout Et en plus, c'est joliment narré. J'adore !!

De Guillaume le Conquérant jusqu'à une époque récente, peu furent les souverains et souveraines anglais à parler la langue de Shakespeare. La noblesse parlait surtout français, étant liés notamment à la noblesse française de par leur aïeul normand susnommé. L'idée de pays unis autour d'une langue commune n'existe pas vraiment à l'époque, et les souverains se retrouvaient souvent à gouverner des territoires aux frontières mouvantes et aux multiples communautés linguistiques.
Richard cœur de Lion, pourtant un des rois anglais les plus célèbres, ne parlait non plus pas un mot d'anglais, sa langue maternelle étant... l'occitan ! Il ne séjourna d'ailleurs que six mois de sa vie en Angleterre.

L'anglais restera longtemps la langue des gens du commun, avant que l'élite ne finisse pas s'y mettre aussi, un peu à l'inverse de ce qui s'est passé dans le sud de la France où le français s'est notamment imposé via son usage administratif (et les coups de règle sur les doigts des marmots qui avaient l'outrecuidance de parler leur langue maternelle à l'école).

Toulhane a écrit : De Guillaume le Conquérant jusqu'à une époque récente, peu furent les souverains et souveraines anglais à parler la langue de Shakespeare. La noblesse parlait surtout français, étant liés notamment à la noblesse française de par leur aïeul normand susnommé. L'idée de pays unis autour d'une langue commune n'existe pas vraiment à l'époque, et les souverains se retrouvaient souvent à gouverner des territoires aux frontières mouvantes et aux multiples communautés linguistiques.
Richard cœur de Lion, pourtant un des rois anglais les plus célèbres, ne parlait non plus pas un mot d'anglais, sa langue maternelle étant... l'occitan ! Il ne séjourna d'ailleurs que six mois de sa vie en Angleterre.

L'anglais restera longtemps la langue des gens du commun, avant que l'élite ne finisse pas s'y mettre aussi, un peu à l'inverse de ce qui s'est passé dans le sud de la France où le français s'est notamment imposé via son usage administratif (et les coups de règle sur les doigts des marmots qui avaient l'outrecuidance de parler leur langue maternelle à l'école). Afficher tout Et en plus, c'est joliment narré. J'adore !!