Et il faut savoir aussi que le logo de Firefox est un panda Roux et non un renard. L'amalgame est souvent fait comme le manchot de Linux avec un pingouin.

@Titi974
Heu jve pas faire mon chiant, mais Firefox voudrait pas dire en francais : renard en feu ...?

NounoursRIC a écrit : @Titi974
Heu jve pas faire mon chiant, mais Firefox voudrait pas dire en francais : renard en feu ...? Littéralement, on peut traduire "firefox" par "renard en feu" comme on peut traduire "butterfly" par "mouche à beurre".
Cependant, "butterfly" signifie bien "papillon". De même, "Firefox" est le nom anglais du "Panda roux".

Frais :D

Et il faut savoir aussi que le logo de Firefox est un panda Roux et non un renard. L'amalgame est souvent fait comme le manchot de Linux avec un pingouin.

Pour la vrai histoire de linux lesiteduzero

Tout à fait d'accord pour firefox :)

@Titi974
Heu jve pas faire mon chiant, mais Firefox voudrait pas dire en francais : renard en feu ...?

1 titi

Le Firefox est une race de panda roux, même si cela signifie bien renard de feu.

NounoursRIC a écrit : @Titi974
Heu jve pas faire mon chiant, mais Firefox voudrait pas dire en francais : renard en feu ...? Littéralement, on peut traduire "firefox" par "renard en feu" comme on peut traduire "butterfly" par "mouche à beurre".
Cependant, "butterfly" signifie bien "papillon". De même, "Firefox" est le nom anglais du "Panda roux".

Une petite précision, Linux n'est pas un système d'exploitation mais le noyau d'un système qui s'appelle GNU/Linux. On dit parfois Linux car c'est plus court, plus pratique, mais il ne faut pas oublier l'énorme travail réalisé par le projet GNU.

kior a écrit : Une petite précision, Linux n'est pas un système d'exploitation mais le noyau d'un système qui s'appelle GNU/Linux. On dit parfois Linux car c'est plus court, plus pratique, mais il ne faut pas oublier l'énorme travail réalisé par le projet GNU. C'est plutôt le nom du noyau de tous les systèmes d'exploitations basés sur Unix.

Non

Pas un peu fou de trouver marrant de se faire mordre par un manchot ? ça fait vraiment et réellement mal !

J'aurais appris quelque chose aujourd'hui! Moi qui ait l'habitude de répondre par "tu as déjà vu un manchot te courir dessus? Non? Hé bien voilà! "

Tux veut peut-être dire Torvald UniX mais c'est sûrement aussi un jeu de mots, Tux est aussi l'abréviation de tuxedo qui veut dire smoking en anglais, en effet on dit souvent que les manchots ont l'air de porter un smoking à cause de leur couleur noire et blanche (certains ajoutent même un noeud papillon pour ajouter à la ressemblance mais pas pour le logo de Linux).

Totalement faux ! Linus Torvald et l'équipe GNU/Linux voulait un animal grand et fort pour leur projet. Ils pensaient d'abord à un aigle, mais le sujet à été abandonner quand soudainement' Linus à décider de mettre un pingouin.

Titi974 a écrit : Et il faut savoir aussi que le logo de Firefox est un panda Roux et non un renard. L'amalgame est souvent fait comme le manchot de Linux avec un pingouin. fox veut dire renard...

Skoriazz41 a écrit : Totalement faux ! Linus Torvald et l'équipe GNU/Linux voulait un animal grand et fort pour leur projet. Ils pensaient d'abord à un aigle, mais le sujet à été abandonner quand soudainement' Linus à décider de mettre un pingouin.
On vient de dire que Tux était un manchot !
Sinon pour l'anecdote JLSD à moitié.
Intéressant la manière dont on peut choisir un logo ou une mascotte !

En anglais, pingouin et manchot se disent pareils : penguin, d'où le fameuse confusion.

@youxleroux : Regarde la traduction de panda roux en anglais, c'est Firefox, mais c'est des erreurs de traductions : fr.wikipedia.org/wiki/Panda_roux#Petit_panda_et_Firefox

NounoursRIC a écrit : @Titi974
Heu jve pas faire mon chiant, mais Firefox voudrait pas dire en francais : renard en feu ...? Et ?? Quel est le rapport entre la traduction littérale du mot et sa représentation ?

suppr128 a écrit : Pas un peu fou de trouver marrant de se faire mordre par un manchot ? ça fait vraiment et réellement mal ! Je sais pas , jamais croise de manchot mais vu leur réputation de violeur pédophile nécrophile et j'en passe :p ça mdis trop rien ^^