En Turquie, l'utilisation des lettres Q, W et X fut interdite et passible de prison jusqu'au mois d'octobre 2013 ! Cette interdiction datait de 1920 lorsque Atatürk changea l’alphabet arabe par l’alphabet latin. Ces 3 lettres ne faisaient pas partie de l'alphabet turc et il était donc interdit de les utiliser. L'esprit de la loi fut détourné pour s'en servir contre les Kurdes, et notamment un leader qui fut emprisonné après avoir écrit à Erdogan avec ces 3 lettres.
Tous les commentaires (108)
Mais il veulent dire quoi par interdire ? Pas le droit de les écrire ? Pas le droit de les prononcer ? Etcétéra.
Perso en Turquie on m'a rien dit de spécial .. Même si j'ai pas prêté attention au lettres ^^
''Maman, tu m'achetes une IksBoks ?"
Si j'écrivais Tacssi, ca serait la même.
Sans compter les marques qui utilisaient ces lettres et qu'ils ont vendu pendant des années sans que cela pose problème.
Franchement ayant grandi dans cette culture, je découvre cette loi pour la moins ridicule.
Pour l'annectode toujours dans la langue russe le H n'existe pas non plus
Euh comment ils font pour taper les adresses sur internet ?
Pas de site X et site de Q en Turquie jusqu'en 2013
Oui d'ailleurs c'est eux qui ont inventé le cinéma Hallal! Il ne projette pas de film cochon!
Chez les Kurdes le X se prononce Kh très aspiré, il n'y a pas d'équivalent français. Le X, W, et Q ont été interdits, donc les noms des villes Kurdes ont été changés, il a été impossible pour les Kurdes de donner des prénoms Kurdes à leurs enfants, on avait plus le droit de parler Kurde, revendiquer sa culture ou ses origines, nos noms de famille ont été changés, on a été massacrés, nos villages ont été brûlés. Pas plus tard qu'hier encore plusieurs civiles sont morts dans des affrontements avec la police turque. Les lois turques ont toujours été différentes en fonction de si elles concernaient les Kurdes ou les Turcs. Je rappelle que les Kurdes sont le plus grand peuple du monde sans nation, divisés entre la Syrie l'Iran l'Irak et la Turquie
Pas de chromosomes XX...
Comment a t'il écrit Erdogan avec ces trois lettres?? J'ai pas compris dsl...
Je comprends mieux pourquoi sur leurs taxi il est écrit "taksi"
Et au collège, en Espagnol, ma prof nous avait aussi appris qu'en basque, ce qui est écrit avec un "x" se prononce aussi "ch".