Le suédage est un remake amateur

Proposé par
le
dans

Le suédage est une pratique lancée par le film "Soyez sympas, rembobinez" de Michel Gondry. Elle consiste à tourner le remake d'un film, mais avec des amateurs qui refont les scènes plus ou moins bien, de mémoire parfois. Depuis, nombre de cinéphiles s'y adonnent, parfois en diffusant leurs versions sur le net.

Michel Gondry, le réalisateur et instigateur du mouvement, a également "suédé" la bande-annonce de son film, lançant même un concours de vidéos re-tournées sur Dailymotion. Les gagnantes sont présentes sur le DVD du film.


Tous les commentaires (36)

a écrit : Y en a marre de ces anglicismes ! Pourquoi parler anglais quand nous avons un mot en français qui correspond parfaitement ?
On ne dit pas "trailer" mais "teaser ". Un peu de respect pour Victor Hugo à la fin !
Sarcasmes?
En français on dit bande annonce

Posté le

android

(24)

Répondre

Effectivement, bon suédage de Jurassic world ;)

a écrit : A chaque fois c est pareil. Un gars donne son nom à des paratiques qui ont déjà des noms... C est d un prétentieux. Refaire un film j appel cela un délir, une parodie, ou même un remake voire un nanare... Et non il faut qu on colle son nom dessus pour faire "expert ciné" Le type ne s'appelle pas Michel Suède mais Michel Gondry ! Il a fait un film ou les personnages faisaient ça, c'est pas lui qui donne un nom à cette technique mais ses personnages... Ça n'a donc rien de prétentieux, il ne s'attendait pas forcément a ce que tout le monde le fasse derrière ça ! De plus, une parodie, un remake et un nanar sont trois choses totalement différentes et les films suédés n'appartiennent à aucune de ces catégories, ça fait beaucoup d'adjectifs différents mais c'est comme ça qu'on décrit le mieux les choses et qu'on enrichit le vocabulaire d'une langue. Alors doucement sur la critique facile !

a écrit : Y en a marre de ces anglicismes ! Pourquoi parler anglais quand nous avons un mot en français qui correspond parfaitement ?
On ne dit pas "trailer" mais "teaser ". Un peu de respect pour Victor Hugo à la fin !
Bravo mais trailer et teaser sont deux mots anglais, utilisés dans l'annonce d'un film (un teaser ne dure que quelques secondes et montrent que des images ou de courtes scènes, un trailer en dévoile pas mal sur le scénario). En français nous avons le mot Bande - annonce. Merci

Posté le

android

(5)

Répondre

a écrit : Bravo mais trailer et teaser sont deux mots anglais, utilisés dans l'annonce d'un film (un teaser ne dure que quelques secondes et montrent que des images ou de courtes scènes, un trailer en dévoile pas mal sur le scénario). En français nous avons le mot Bande - annonce. Merci Sans blague. Dommage que le second degré ne se vend pas chez les tabac-presse

C'est d'ailleurs un très bon film ! Ont l'étudie en terminale au lycée.
Toute une morale, ce film !

Posté le

android

(1)

Répondre

Je l'ai vu et étudié avec mon lycée très récemment. Excellent film, très drôle, au passage.
Je tiens à préciser à titre informatif que Michel Gondry a réalisé des clips musicaux aussi, notamment pour les Rolling Stones et Chemical Romance.
Mes sources proviennent de ma prof de français... Je ne doute pas d'elle, mais je n'ai rien de concret à vous proposer.

a écrit : Retournée sur "Dailymotion"... Meme la plateforme n'est pas synonyme de qualité ^^ De qualité ?? Oui c'est pas top mais c'est toujours mieux que YouTube ...

a écrit : Y en a marre de ces anglicismes ! Pourquoi parler anglais quand nous avons un mot en français qui correspond parfaitement ?
On ne dit pas "trailer" mais "teaser ". Un peu de respect pour Victor Hugo à la fin !
C'est vrai que teaser ça sonne tout de suite plus français... Le mot français serait plutôt "sneak preview"

Posté le

android

(0)

Répondre

C'est cool, ça peut certainement lancer de futures carrières, qui sait. Sympa de laisser une telle chance !!!!!

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : A chaque fois c est pareil. Un gars donne son nom à des paratiques qui ont déjà des noms... C est d un prétentieux. Refaire un film j appel cela un délir, une parodie, ou même un remake voire un nanare... Et non il faut qu on colle son nom dessus pour faire "expert ciné" Si tu te renseignes sur Michel Gondry tu verras que c'est un génie pas un prétentieux et qu'il est vecteur de bien d'autres courants

a écrit : Je l'ai vu et étudié avec mon lycée très récemment. Excellent film, très drôle, au passage.
Je tiens à préciser à titre informatif que Michel Gondry a réalisé des clips musicaux aussi, notamment pour les Rolling Stones et Chemical Romance.
Mes sources proviennent de ma prof de français... Je ne doute
pas d'elle, mais je n'ai rien de concret à vous proposer. Afficher tout
C'est un clip des Chemical Brothers ( pas Romance ) qu'il a réalisé. Ainsi que celui d'Around the world de Daft Punk.