Pourquoi les Américains parlent-ils de bucks pour les dollars ?

Proposé par
le

Tous les commentaires (22)

a écrit : Je me posais la même question ! D'où viennent les expressions avec balles et radis ? Pour l'expression française je ne sais pas, mais le mot "shot" qu'on utilise dans les bars pour désigner un petit verre d'alcool vient du far west, où il était possible de payer son verre avec une balle de revolver. A shot.

a écrit : L'étymologie de "dollar" est aussi étrange. Enfant de Bohème, donc n'ayant jamais, jamais connu de loi, il vient d'une mine d'argent, Sankt-Joachimsthal (maintenant Jáchymov, en République Tchèque, "Thal" signifiant "vallée" en allemand).
Les pièces étaient dénom
mées joachimsthalers, ou thalers.
Le symbole $ est copié du peso mexicain. Il faut d'ailleurs se méfier des prix afichés au Mexique, soit en pesos (un S avec une barre verticale), soit en US dollars (avec deux barres).
De nombreux pays utilisent le terme "dollar" pour leur monnaie.
Afficher tout
Très intéressant merci.
Et les BRICS sont en train d’organiser une dédollarisation massive des échanges internationaux (pétrole notamment), au grand dam des USA qui perdent ainsi leur hégémonie.