Qui va à la chasse perd sa place : origine de l'expression

Proposé par
le

L'expression "Qui va à la chasse perd sa place " ne fait pas référence à la chasse à courre mais à une règle du jeu de paume. En effet, dans ce jeu, le gain de la position du serveur, position favorable, se fait lors d'un point particulier appelé la chasse.


Tous les commentaires (44)

"La Bible raconte l'histoire de l'humanité " et la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d'alu aussi nan? Dingue ça

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : La bible n'est certainement pas le premier livre édité de l'histoire de l'humanité. Quant à l'origine de cette expression,c'est possible qu'elle soit d'origine biblique. Mais comme l'a fait remarqué d'autres personnes telle que Philippe, il faut le prouvé en tout lettre. Je pense qu'il a voulu dire le premier livre imprimé. Ce qui est exact aussi bien historiquement qu'en nombre d'exemplaires.

« Qui va à la chasse
Perd sa place
Et revient avec des cornes »
est l’expression complète..

L’expression vient de mon arrière grand-père, braconnier.
Il sautait la femme du Notaire dans son lit pendant qu’il partait chasser le cerf.
Le Notaire en revenait fier de lui avec son trophée aux grandes cornes !
D’où l’expression « des cornes de cocu »
:-)