L'expression "épater la galerie" vient à l'origine du jeu de paume, ancêtre du tennis : les joueurs tentaient d'impressionner par leur habileté les spectateurs, placés autour de l'aire de jeu, dans une zone appelée la galerie. Les joueurs essayaient donc d'épater la galerie.

Commentaires préférés (3)
On dit aussi, plus en lien avec le jeu, jouer pour ou amuser la galerie.
Tout vien du jeu de paume ou quoi?
L'expression : " jeux de main , jeux de vilain" vient aussi du jeu de paume, les vilains désignaient les pauvres qui n'avaient pas d'argent pour les raquettes et jouaient donc avec leur mains.
Tous les commentaires (12)
On dit aussi, plus en lien avec le jeu, jouer pour ou amuser la galerie.
C'est vrai j'ai lu ça quelque par.Merci de me le rapeller!!!!!!!!!!!!!!
merci de me rappeler la signification de cette expression. JMCMB
Bonsoir, savez-vous si l'expression : jeux de mains ,jeux de vilains, tire aussi son origine du jeu de paume.En effet plusieurs sources semblent se contredirent .
Tout vien du jeu de paume ou quoi?
Jeu de paume, jeu de paume..
Petite blague sur le tennis a rajouté:
Marie n'aime plus le tennis car Marie "set" fait avoir" :)
Je trouve que beaucoup d'expression viennent du jeu de paume ._.
L'expression : " jeux de main , jeux de vilain" vient aussi du jeu de paume, les vilains désignaient les pauvres qui n'avaient pas d'argent pour les raquettes et jouaient donc avec leur mains.
Et quelqu'un sais d'où vient le mot "faire le pitre" ?
Le pitre était, au même titre que le bouffon, chargé de distraire le peuple, au travers de grimaces et autres plaisanteries. Son succès était moindre.Faire le pitre, c'est donc faire l'intéressant, sans réel succès.
Et oui, même ton pseudo...