L'expression "être sur la sellette", désignant une personne confrontée aux critiques ou à un jugement, vient du XIIIe siècle. La sellette était alors un petit siège dans les tribunaux sur lequel on faisait asseoir les accusés pour les interroger. Ce siège était volontairement bas afin que les juges puissent dominer l'accusé et pour le dégrader. La pratique fut abolie à la révolution.
Nos applications mobilesFacebookTwitterFeeds17736 anecdotes - 336 lecteurs connectés
Le site pour briller en soirée
Commentaires préférés (3)
J'ai toujours cru que c'était en rapport avec les toilettes.. Comme quoi, ça m'évitera de passer pour un idiot si un jour on me demande. Merci, mon honneur est sauf, je ne finirai pas sur la sellette.
Pendant des années j'ai entendu "couvert d'aventures au galop" dans la chanson de Zorro au lieu de "court vers l'aventure au galop"
Je peux donc facilement admettre que quelqu'un puisse avoir mal entendu quelque chose ...
Bref, soyons un peu indulgents !
j'avais une autre version toute aussi probable que celle la: la sellette est une sorte de balançoire fixée en haut des édifices pour les ouvriers qui travaillaient sur les scultures, decorations et revêtement. Dangereux, ne laissant place à aucunes erreurs, ce procédé fut remplacé par les échafaudages avec le temps, la selette n'étant qu'une petite planche de bois suspendu dans le vide, la vie des ouvriers ne tenaient qu'à un fil (2 pour être exact).
Tous les commentaires (30)
[quote=DarKoos]On ne dit pas : «être sur la select'» ?[/quote]Beh non, tu commente l'anecdote sans la lire toi? C'est, il me semble, assez claire comme expression!
si mais ça c'est pour autre chose ^^ lol
[quote=DarKoos]On ne dit pas : «être sur la select'» ?[/quote]Jamais entendu cette expression, ça voudrait dire quoi concrètement ?
Pour commencer, ne m'agresse pas. Ensuite, c'était une question. J'attendais donc une réponse constructif puisque depuis toujours j'ai entendu «être sur la select'». Et enfin, quand on ne sait pas on se tait, parce que j'ai bel et bien lu l'anecdote.
J'ai toujours cru que c'était en rapport avec les toilettes.. Comme quoi, ça m'évitera de passer pour un idiot si un jour on me demande. Merci, mon honneur est sauf, je ne finirai pas sur la sellette.
On utilise cette expression pour parler d'une personne qui risque d'avoir des problèmes ( par exemple on peut utiliser cette expression pour désigner une personne qui risque de perdre son emplois)
C'est pas un nom féminin "question". ;-)
tu dis "un question" toi?
Alors je ne t'agresse pas, je te signale juste que l'anecdote est très claire. Enfin avant de poster un commentaire demande toi si tu avais "bien entendu" parce que ça n'existe pas ce que tu as dit! Ensuite tu attendais sûrement une réponse "constructive" mais là j'ai pas pu m'en empêcher. Faut des fois se renseigner avant de commenter, du genre "je tape être sur la sélect' sur internet et je vois ce que ça donne" mais apparemment chercher des informations tout seul ça ne te viens pas en tête. Ce n'est pas grave mais c'est pour tout ce qui ont des questions souvent basiques, essayez de chercher par vous même et ensuite venez enrichir le site pour tout le monde. Ce sera bénéfique pour tout le monde. C'est tout ;)
«Être sur la sélect», tu as entendu ça (?) Ben non. Peut-être par l'employé municipal de Pouilly-sur-Loire ou Chez Jules, le bistrot-PMU de la Gare d'Aubagne, sinon ailleurs, non : c'est sellette.
Ou Nadine Morano, non ? C peut-être là que tu l'as entendu ?
Je sais pas où je l'ai entendu, mais j'ai toujours cru que c'était «être sur la select'». Peut-être parce que "selection" et que cette expression a un rapport avec le choix...
pour information il y a aussi des écoles, bibliothèques et musées en province.
La pratique n'a pas été vraiment abolie étant donné que le juge (ainsi que le procureur) siègent en hauteur. La configuration des tribunaux français ainsi que sa justice est une de celles qui ridiculise et décrédibilise le plus l'accusé. Vive le pays des droits de l'homme !!!
Ça je sais, je parlais de l'expression de Darkoos qui parlait de "être sur la sélect" ;)
Cette expression n'existe pas. C'est juste une mauvaise compréhension
Pendant des années j'ai entendu "couvert d'aventures au galop" dans la chanson de Zorro au lieu de "court vers l'aventure au galop"
Je peux donc facilement admettre que quelqu'un puisse avoir mal entendu quelque chose ...
Bref, soyons un peu indulgents !
"...c'est pour tous ceux qui ont des questions..." désolé de te reprendre mais "tous" avec un "s" et "ceux" pas "ce"
Ha mais je ne jette pas la pierre!! Il y a plein d'expression que l'on ne vois pas souvent écrite. Je comprends tout à fait
j'avais une autre version toute aussi probable que celle la: la sellette est une sorte de balançoire fixée en haut des édifices pour les ouvriers qui travaillaient sur les scultures, decorations et revêtement. Dangereux, ne laissant place à aucunes erreurs, ce procédé fut remplacé par les échafaudages avec le temps, la selette n'étant qu'une petite planche de bois suspendu dans le vide, la vie des ouvriers ne tenaient qu'à un fil (2 pour être exact).