La plus célèbre chanson de Bruce Springsteen, "Born in the USA" est souvent vue comme un hymne à la gloire du pays, à tel point qu'elle fut utilisée par le parti républicain lors de ses meetings, au grand dam de l'auteur. En effet, il s'agit en réalité d'une chanson antipatriotique dénonçant la guerre au Vietnam et le sort réservé aux vétérans de cette guerre.
Nos applications mobilesFacebookTwitterFeeds16402 anecdotes - 254 lecteurs connectés
Le site pour briller en soirée
Commentaires préférés (3)
Sauf que les républicains ne laissent que le refrain: "Boooorrrnnnn in the USAAAA ! I was boooorrrnnnn in the USAAAA !" ça évite les quiproquos ahah !
(vous avez le refrain en tête, hein ?:)
Ça serait comme si le FN utiliserait «Fils de France» de Saez pour leurs meetings !
Ca me fait penser aux militants anti-mariage gay qui avaient passé du Queen lors d'un rassemblement.
Tous les commentaires (64)
Sauf que les républicains ne laissent que le refrain: "Boooorrrnnnn in the USAAAA ! I was boooorrrnnnn in the USAAAA !" ça évite les quiproquos ahah !
(vous avez le refrain en tête, hein ?:)
Suis-je le seul à ne pas arriver a me débarrasser du refrain que j'ai en tête..... ?
Dans le texte de l'anecdote, je pense que le plus juste serait de dire "en fait" au lieu de "en effet".
Non le "en effet" explique le "au grand dam de l'auteur" c'est tres logique.
Sinon je pense que c'est pas la premiere ni la derniere fois que les politiciens tournent des choses a leur avantages qui sont contre eux mdr.
Mais c'est bien dommage pour l'auteur il devrait le faire savoir au grand public comme ca ses ennemis politique seraient discredités
Ça serait comme si le FN utiliserait «Fils de France» de Saez pour leurs meetings !
@mlk2a, Oui en effet.
Ou le "enfant de la patrie" de Guizmo et Nekfeu haha.
Je payerais cher pour l'entendre a un meeting de Lepen..
Et à la fin ils lui disent "merci The Boss" .. tout ce qu'il adore !
Ca me fait penser aux militants anti-mariage gay qui avaient passé du Queen lors d'un rassemblement.
Les politiciens n'y connaisse que dalle mais il essaie de s'impliquer pour paraître intéresser et proche des jeunes
Ça me fais penser au jour ou dans le petit journal on demande à Martine aubry qui se vanter d'aimer le rap de ntm en citant dans son discours une parole de kool shen
Ces vies qui te rappellent que chaque jour, c'est les play off »
Amusé par de telles références, le Petit journal de Canal+ a décidé d'aller interroger directement Martine Aubry sur ses goûts en matière de rap et plus précisément sur sa chanson préférée de Kool Shen. Mais, là, la maire de Lille sèche littéralement et demande à plusieurs reprises aux équipes de Canal+ de lui poser la question plus tard...
Au moment de quitter les lieux, Martine Aubry ne peut alors leur échapper. Elle tente d'abord d'éluder une nouvelle fois la question en expliquant qu'elle aime une ancienne génération d'artistes (tout en citant Abd Al Malik dont le succès est pourtant très récent). Puis, elle croit pouvoir répéter un titre de Kool Shen qu'on lui souffle mais Martine Aubry a visiblement mal entendu et cite "Laisse pas crier ton fils !" au lieu de "Laisse pas traîner ton fils"....
Je ne m'y attendais pas du tout!
Tout porte à croire le contraire; la pochette de l'album surtout !!!
Merci, JMCMB
C'est comme si la gauche mettait "ma France a moi de diam's"
Comme "I will survive" qui à la base est une chanson pour l'émancipation de la femme. Elle a été ensuite l'hymne de la communauté gay,puis celle du rugby avant de devenir celle de la coupe du monde de 1998!
Ça a couiné?
Etant donné le pourcentage de folie qu'il faut atteindre pour qu'une anecdote soit acceptée par la communauté (et je le sais à mes dépens) je trouve assez étonnant qu'il y ait là si peu de commentaires...
Sinon, JLSD, Bruce Springteen et les médias l'ayant déjà dit à plusieurs reprises.
J'imagine que maintenant, l'information étant plutôt bien passée, les partis politiques (entre autres) réfléchiront avant d'utiliser cet air pour leur promo...!
Ça a même couiné un bonze (eudmo)...
Sinon, ce n'est pas seulement le parti républicain qui a utilisé Born in the USA dans un mauvais sens... De nombreux américains semblent ne pas avoir bien compris le sens de la chanson (y compris des militaires)...
Ça doit être désespérant pour l'artiste de voir sa chanson au mieux incomprise , au pire méprisée par un parti politique qu'il ne soutient pas. Toutefois il aurait pu l'utiliser contre les Républicains puisqu'il soutenait ouvertement les Démocrates.
Il est où le problème ? Tu l'as dit toi même c'est anti mariage gay pas anti gays et à ce que je sache Freddie Mercury était homosexuel mais pas marié !!!!!!!!
Il est bientôt en concert au stade de France.