L'expression "avoir un coeur d'artichaut" signifie que l'on peut tomber facilement amoureux. En effet, les feuilles d'artichaut se détachent facilement du coeur du légume, tout comme la personne ayant un coeur d'artichaut donne son amour facilement.
L'expression est née au XIXe siècle du proverbe "coeur d'artichaut, une feuille pour tout le monde".
Tous les commentaires (32)
C'est nul ton truc!
Alors toi t'es déjà passé sur gamekult :hap:
Eh oui, un peu le meme francais n°1, difficile de passer à coté ^^
Est que veut dire avoir un c?ur en
" acier " ??
Je pensais que tout le monde savait ça ! Avoir un c?ur d'artichaut c'est tomber amoureux rapidement et facilement : volage quoi... En lisant l'annectode je me suis dit : Fancat c'est nul ton truc on n'apprend rien , mais même Philippe l'ignore je tombe de l'armoire , ça veut dire "étonné" Heu je plaisante tout le monde sait ça non?
Je pense qu'aujourd'hui l'expression avoir un coeur d'artichaud est detournée de son sens initial car le plupart des gens l'utilisent pour qualifier quelqu'un de sensible.
Il me semblait que c'est cette expression qui voulait dire ça! Parce que en cuisine mon chef d'apprentissage nous avait dit que l'artichaut était le légume le plus malheureux! "on lui arache sa queue, on lui dépouille toutes ses feuille et ensuite on lui taille le cœur!!! " Cette explication est tout aussi valable pour moi non?
Je pense que beaucoup de monde sont dans ton cas
Rien a voir avec les feuilles, un coeur d'artichaut est extrêmement tendre, ça fond dans la bouche, d'ou l'expression qui signifie tomber très facilement amoureux
D'ailleurs ce n'est pas les feuilles qui entourent le coeur mais des pétales…
En effet, nous consommons le bouton de la fleur d'artichaut, le « foin » qui se trouve sur le coeur étant les futures graines…
C'est une belle expression je trouve
"Une feuille pour tout le monde"
C'est trop mignon !