Casta a écrit : Il y a aussi des noms dont le genre change entre le singulier et le pluriel comme amour (féminin au pluriel) ou délice (idem). Il doit y en avoir d'autres mais je n'en ai aucun en tête, et je ne sais même pas si ca porte un nom :) Les mots "amour", "délices" et "orgues" sont les 3 exceptions de la langue française étant des noms masculins au singulier (un bel amour, un grand délice) et des noms féminins au pluriel (des amours somptueuses, de belles orgues).
On parle aussi de la terminologie "épicène" pour tout adjectif ne marquant pas de différence entre les genres. Par exemple, dans "ces belles choses", ces est un adjectif épicene puisqu'il qu'il ne suffit pas à lui seul à déterminer le genre (on dira aussi "ces meubles anciens"). "Cet" et "cette" ne sont pas en revanche épicènes.

Source: Dominique Dumas, professeur émérite de français

J4vich0 a écrit : Dominique n'est pas un prénom épicène puisque la version masculine est Dominic! D'ailleurs, dans la langue française, le seul prénom considéré épicène est Claude En français surtout, il n'y a pas d'orthographe pour un prénom. Un prénom masculin peut être Dominic ou Dominique, comme Frédéric ou Frédérique, et c'est valable de même pour la gente féminine. Donc ces prénoms le sont bien également si.

J4vich0 a écrit : Dominique n'est pas un prénom épicène puisque la version masculine est Dominic! D'ailleurs, dans la langue française, le seul prénom considéré épicène est Claude Et Camille ? Ça fonctionne ou pas ?

wallyW a écrit : Camille c'est vraiment féminin quand même... Pas du tout c'est un prénom masculin à l'origine, comme Valerie... Ou Bruno est à la base féminin : Brunehaut... Et tant d'autres...

Visper a écrit : On le sait moins mais le prénom "Anne" est aussi épicène.
Ce fut le cas pour Anne de Noailles, marquis de Monclart. ... Ou alors le Marquis avait simplement a
Un prénom de fille ;)

Bag-End a écrit : Les exemples que vous citez ne sont pas des fonctions mais des professions. l'Académie française déconseille la féminisation des titres, grades et fonctions, mais pas des professions. On dira donc l'épicière puisqu'il s'agit d'un métier, mais madame le Professeur des universités ( titre), madame le commissaire ( grade) et madame le ministre ( fonction). En principe, président devrait donc toujours être au masculin! Afficher tout Effectivement, une fonction n'est pas (toujours) un métier. Merci pour ce rappel et cette rigueur. Pour directeur, est ce idem que pour président , ou est ce uniquement un métier ?

Merci grâce à cette anecdote je pourrais enfin prouver que mon prénom ( Alix ) n'est pas qu'un prénom de garçon.
Ps: Alix était aussi le prénom orthodoxe de la dernière impératrice de Russie , de son vrai prénom Alexandra.

Nikita ou Stephane en sont également.

Anecdote dans mes favoris direct pour ces belles et instructives leçons de français émanants des commentaires !

Mayoua a écrit : A l'origine le mot Pharmacien était épicène, le mot Pharmacienne quand a lui, était utilisée pour designer la femme du Pharmacien s'il etait un homme.
Ce n'est que récemment que Pharmacienne est utilisé dans le sens que nous connaissons aujourd'hui.
Source : Ma maman :3 (donc pas fiable à 100% xD) Tout comme la boulangère est à l'origine la femme du boulanger...

xaxat a écrit : Plus généralement quand on parle d'une fonction (ministre, ambassadeur, chercheur...) on garde bien souvent le terme masculin pour désigner un homme comme un femme.
On dira pour un homme qu'il est chercheur et pour une femme qu'elle chercheur.
Les termes désignant des fonctions restant masculin même quand il s'agit d'une femme.
Dites moi si je me trompe mais je crois que ça fonctionne comme ça non ? Afficher tout il me semble qu'il s'agit bien là des prérogatives de l'Académie Française

xaxat a écrit : Plus généralement quand on parle d'une fonction (ministre, ambassadeur, chercheur...) on garde bien souvent le terme masculin pour désigner un homme comme un femme.
On dira pour un homme qu'il est chercheur et pour une femme qu'elle chercheur.
Les termes désignant des fonctions restant masculin même quand il s'agit d'une femme.
Dites moi si je me trompe mais je crois que ça fonctionne comme ça non ? Afficher tout Il me semble déjà avoir entendu "chercheuse" dans des reportages

antopardi a écrit : Oui et aussi , on ne dit pas une professeur pour une dame mais UN professeur . Mais en général on dit aussi LA prof lol

plucultiveketoi a écrit : Excusez moi mais est ce que on peut dire une auteure? Oui, mais il y a aussi le mot "autrice", bien que moins utilisé.

Casta a écrit : Il y a aussi des noms dont le genre change entre le singulier et le pluriel comme amour (féminin au pluriel) ou délice (idem). Il doit y en avoir d'autres mais je n'en ai aucun en tête, et je ne sais même pas si ca porte un nom :) Il y a aussi Orgue.

En effet, ils sont féminins au pluriel et masculin au singulier.

Un bel amour et de belles amours.

wallyW a écrit : Camille c'est vraiment féminin quand même... pas plus qu'un autre ! J'avais un ami qui s'appellait Camille ! puis il y a CAMILLE COMBAL chroniqueur sur tpmp

Rwannito a écrit : pas plus qu'un autre ! J'avais un ami qui s'appellait Camille ! puis il y a CAMILLE COMBAL chroniqueur sur tpmp Ou encore le beau nageur Camille Lacourt.

nehtayot a écrit : Pas du tout c'est un prénom masculin à l'origine, comme Valerie... Ou Bruno est à la base féminin : Brunehaut... Et tant d'autres... "Papa, maman je vous présente ma copine Bruno." Non sérieux là c'est vraiment bizarre :) à notre époque ce prénom ne doit pas être facile à porter pour une femme.

Directrice existe pourtant on dit Mme le directeur. Source carte de visite de ma mère lol.

Casta a écrit : Il y a aussi des noms dont le genre change entre le singulier et le pluriel comme amour (féminin au pluriel) ou délice (idem). Il doit y en avoir d'autres mais je n'en ai aucun en tête, et je ne sais même pas si ca porte un nom :) Il y a aussi orgue. A ma connaissance il n'y a que ces 3 là. Je ne sais pas non plus si ça porte un nom.