La première source précise qu'étymologiquement "Desservir c’est en fait commencer à ne plus servir les plats", vu que desservir découle du verbe servire. Son sens a ensuite évolué. Le lien dessert/desservir s'en comprend mieux.

Est-ce que je crée un paradoxe spatio-temporel si je demande un deuxième dessert qui nécessite d'être servi?

La première source précise qu'étymologiquement "Desservir c’est en fait commencer à ne plus servir les plats", vu que desservir découle du verbe servire. Son sens a ensuite évolué. Le lien dessert/desservir s'en comprend mieux.

Est-ce que je crée un paradoxe spatio-temporel si je demande un deuxième dessert qui nécessite d'être servi?

Et donc une desserte sert à desservir

Ça m'avait toujours paru évident

D’ou la desserte de table

LaGlobule a écrit : La première source précise qu'étymologiquement "Desservir c’est en fait commencer à ne plus servir les plats", vu que desservir découle du verbe servire. Son sens a ensuite évolué. Le lien dessert/desservir s'en comprend mieux. Je trouve ça inutilement mal formulé. Etymologiquement parlant, le préfixe "dé/dés/des/dis" donne au verbe un sens opposé ou dénote qu'on enlève quelque chose.

Si servir c'est amener des plats desservir sera naturellement retirer des plats, ce qui n'est pas incohérent avec ne pas servir de plat et colle parfaitement avec le rôle de la desserte, le concept de dessert et la définition contemporaine du terme.

Lionight a écrit : Est-ce que je crée un paradoxe spatio-temporel si je demande un deuxième dessert qui nécessite d'être servi? Et avec une barre d'espace, des sert, ca fait combien de desserts?

Out2box a écrit : Je trouve ça inutilement mal formulé. Etymologiquement parlant, le préfixe "dé/dés/des/dis" donne au verbe un sens opposé ou dénote qu'on enlève quelque chose.

Si servir c'est amener des plats desservir sera naturellement retirer des plats, ce qui n'est pas incohérent avec ne pas servir de plat et colle parfaitement avec le rôle de la desserte, le concept de dessert et la définition contemporaine du terme. Afficher tout A mon sens, tu mélanges 2 choses différentes :
- Soit tu te bases sur l'étymologie comme tu le fais pour justifier l’antonymie du préfixe "dé", mais dans ce cas, ta définition de servire est fausse
- Soit tu parle de la définition plus moderne qui s'est écartée de l'étymologie, mais dans ce cas, l'usage de "dé" ne garantie pas le contraire, on a suffisamment de contrexemples dans la langue française.

Si maintenant, tu trouves spontanément naturel d'associer "DEBARRASSER la table" et "APPORTER un plat qui s'appelle dessert"...

En quoi, l'expression " desservir la table" est du vieux français.
Par chez moi, on l'utilise toujours

LaGlobule a écrit : A mon sens, tu mélanges 2 choses différentes :
- Soit tu te bases sur l'étymologie comme tu le fais pour justifier l’antonymie du préfixe "dé", mais dans ce cas, ta définition de servire est fausse
- Soit tu parle de la définition plus moderne qui s'est écartée de l'étymologie, mais dans ce cas, l'usage de "dé" ne garantie pas le contraire, on a suffisamment de contrexemples dans la langue française.

Si maintenant, tu trouves spontanément naturel d'associer "DEBARRASSER la table" et "APPORTER un plat qui s'appelle dessert"... Afficher tout Je ne comprends pas trop ce que t'essayes de dire. Que parce qu'il existe des exceptions aux règles les règles n'existent pas ? La présence de "dé/des/dés" ne garantie pas un sens contraire mais ici c'est clairement le cas.

fr.m.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9-

www.littre.org/definition/desservir

www.larousse.fr/dictionnaires/francais/d%C3%A9-/21722

grosquique a écrit : En quoi, l'expression " desservir la table" est du vieux français.
Par chez moi, on l'utilise toujours Depuis quand ? Depuis toujours ? Tu vois c'est du vieux français....?

Fred Z a écrit : Depuis quand ? Depuis toujours ? Tu vois c'est du vieux français....? Au restaurant, au menu, y'avait le choix "Fromage où désert".

J'ai cru à une faute de frappe, ce n'en étais pas une.

L'arnaque!!!

Nicostique a écrit : Et avec une barre d'espace, des sert, ca fait combien de desserts? ...L'humanité n'est pas encore prête à résoudre cette question.