Mr et Mrs n'existent pas en français Proposé par Agathe33 le 29/07/2019 dans Expressions 46 Beaucoup font la faute, y compris certaines administrations, mais on n'écrit pas Mr ou Mrs pour abréger "monsieur" ou "messieurs" : il faut utiliser M. et MM. Le Mr est un anglicisme, mais il semblerait qu'au XVIIIe siècle, Mr ait été utilisé en France pour désigner "Monsieur untel". En savoir plus
Cela ne fait pas très longtemps que l'on parle de tunnels Proposé par Agathe33 le 23/07/2019 dans Expressions 20 Le mot tunnel est assez récent dans la langue française. Il vient de l'anglais "tunnel", lui-même dérivant du français "tonnelle" (pour la forme du tonneau). Ce mot apparut après la construction du tunnel sous la Tamise. En savoir plus