L'aspirine a une demi-vie étonnamment courte : à peine une vingtaine de minutes dans le sang. Son effet antalgique ou anti-inflammatoire ne dure donc que quelques heures. En revanche, son effet sur la coagulation du sang peut perdurer une dizaine de jours : l'aspirine bloque en effet de façon irréversible une enzyme, la COX-1, essentielle à l'agrégation des plaquettes.

Comme celles-ci ne peuvent pas fabriquer de nouvelle COX-1, elles restent affectées jusqu'à leur remplacement, généralement en sept à dix jours.