Le Grand Bleu a 3 versions différentes

Proposé par
le
dans

En 1988, le Grand Bleu de Luc Besson est sorti en trois versions. Une courte de 132 minutes, une longue de 168 minutes et enfin une version avec une fin heureuse, destinée aux Etats-Unis, dans laquelle on peut voir Jacques Mayol remonter à la surface et jouer avec un dauphin (ce qui est l'affiche du film).


Tous les commentaires (98)

a écrit : Le Walt Disney Bambi est très triste selon moi, quand la maman meurt c'est un passage difficile. Pareil pour le papa de Simba dans le roi lion. En tant qu'enfant on ne perçoit pas toute la dureté de ces passages (on se souvient du film en général). Mais si tu le regardes maintenant en tant qu'adulte, tu pourrais être surpris Afficher tout Et la mère de dumbo qui berce son petit avec sa trompe alors qu'elle est enfermée dans une cage et le petit qui pleure à chaudes larmes avec ses immenses oreilles qui traînent par terre...... et rox et roucky que leur vraie nature oblige à séparer? Et la maman de rox qui l'abandonne pour le sauver en lui faisant un bisou et se faisant tuer après..... non tout n'est pas drôle chez Disney......
Pour venir revenir à l'anecdote non seulement je trouve personnellement la fin US nulle mais alors encore plus sans la musique sublime d'Éric Serra.......

Posté le

android

(9)

Répondre

a écrit : La ligne verte est l'adaptation d'un roman. Ils allaient pas changer la fin quand même.
Mais sinon comme exemple de scénario original on a Titannic ^^
Il arrive que la fin des romans sois changer pour être plus vendeur
(Ex : ma vie pour la tienne )

a écrit : Je ne comprend pas pourquoi les happy ends vous horripilent autant... Faut-il absolument qu'une histoire finisse tragiquement pour devenir un chef d'œuvre ? Oula attention ne parle pas de chef d'oeuvre à la communauté scmb ou sinon on va te parlé de Brice de Nice

Posté le

android

(0)

Répondre

Il y a d immense film avec de bonne fin. . Ça n est pas plus gnan gnan qu autre chose. Du reste la fin américaine est très belle et plus logique que la fin française .

Posté le

android

(0)

Répondre

Ces américains.... Ils peuvent se balader avec des armes ça choque personne, mais une fin tragique ou un téton qui dépasse les scandalises

Posté le

android

(9)

Répondre

a écrit : Euh non, j'ai un Toshiba ... Mais t'es sous Windows

Posté le

android

(2)

Répondre

a écrit : Cela me fait penser au film "Je suis une Légende", les scénaristes ont fait une "happy end" spécial USA oú les "zombies" gardent une part d'humanité, suggérant l'existence d'une âme dans le but de ne pas choquer les franges religieuses de la société américaine... Mais a la fin il s'en sortent "bien" dans la version normale pourtant ..

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Dans le genre crétin, les américains ne voulaient pas de Kirikou parce que les femmes ont les seins nus... Ils préfèrent voir un mec se faire péter les dents sur le rebord d'un trottoir (American history x)
c'est sur que voir des femmes seins nus et sans vulgarité dans un dessin animé ça choque les Amerloque ça :)

a écrit : Encore et toujours anti americain.... quelle manie de toujours tout renier en bloc venant d'eux alors que peut etre la moitié de ce que vous avez chez vous a été conçu par des americains (rien que pour votre ordinateur certainement). On crache dans la soupe ? Moi je vois marqué "made in China" "Made in Corea" quand j'en attend certains vouer un culte de la culture américaine ... Alors que les américains pensent être le centre du monde et que la plupart pense que Paris c'est un pays oh wait :)
C'est pas une question de cracher, mais de dire une vérité

a écrit : Ils préfèrent voir un mec se faire péter les dents sur le rebord d'un trottoir (American history x)
c'est sur que voir des femmes seins nus et sans vulgarité dans un dessin animé ça choque les Amerloque ça :)
Tu penses que c'est le même public qui est adressé ? C'est Disney qui a fait American History X ?

a écrit : Moi je vois marqué "made in China" "Made in Corea" quand j'en attend certains vouer un culte de la culture américaine ... Alors que les américains pensent être le centre du monde et que la plupart pense que Paris c'est un pays oh wait :)
C'est pas une question de cracher, mais de dire une vérité
Le roi de la généralisation !

Pour la version américaine, il n'y a pas que la fin qui a été changée mais aussi toute la musique. Les compositions d'Éric Serra, pourtant si bien adaptées au film et primées, ont été remplacées pour la version US par une bande originale d'un autre compositeur.

Posté le

android

(0)

Répondre

Et à la fin d'armagedon, Bruce Willis revient sur terre en flottant tout seul dans l'espace !!! Trop fort les ricains !!!!

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Cela me fait penser au film "Je suis une Légende", les scénaristes ont fait une "happy end" spécial USA oú les "zombies" gardent une part d'humanité, suggérant l'existence d'une âme dans le but de ne pas choquer les franges religieuses de la société américaine... J'aimerai ne plus voir ce film qui m'a traumatisé !!! Comment ca finit ? Les zombies acceptent de s'en aller quand Will smith leur dit qu'il a le remede?

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Il y a d immense film avec de bonne fin. . Ça n est pas plus gnan gnan qu autre chose. Du reste la fin américaine est très belle et plus logique que la fin française . Ah oui et en quoi?
Jacques Mayol, en pleine nuit, avec sa chérie qui pleure (pourquoi, du coup?) et qui l'envoie dans les abysses, descend voir un dauphin pour remonter ensuite avec lui et faire joujou en surface sous une musique au synthé yamaha... tu trouves ça grandiose?

a écrit : Ah oui et en quoi?
Jacques Mayol, en pleine nuit, avec sa chérie qui pleure (pourquoi, du coup?) et qui l'envoie dans les abysses, descend voir un dauphin pour remonter ensuite avec lui et faire joujou en surface sous une musique au synthé yamaha... tu trouves ça grandiose?
Il est mort comment selon toi mayol ??? Alors oui c est plus logique. Et libre à moi de la préférer.

Posté le

android

(1)

Répondre

a écrit : Il est mort comment selon toi mayol ??? Alors oui c est plus logique. Et libre à moi de la préférer. J'ai pas compris ce que tu voulais dire

a écrit : J'ai pas compris ce que tu voulais dire Jacques mayol est mort dans les années 2000.

Posté le

android

(0)

Répondre

L'affiche nous spoil la fin du film donc...