Philippe a écrit : Tu penses donc que le site officiel de la marque se trompe ? Moi oui car j'ai aussi entendu dire que audi = auto union deutch industrie. Certain disent que les lettres AH sur les clés disignait Adolph Hitler mais c'est peut-être juste August Horch !!

Hitler était semble t il plus proche de mercedes et de Ferdinand Porsche que de horch et Audi... Audi qui, malgré son succès actuel, bien que la R8 soit douteuse, a connu des années noires dans l'apres guerre... Et avant les fameuses 80, puis la turbinesque RS2 et la monstrueuse quattro, rien ne les distinguait de constructeur lambda....

jim8z a écrit : Moi oui car j'ai aussi entendu dire que audi = auto union deutch industrie. Certain disent que les lettres AH sur les clés disignait Adolph Hitler mais c'est peut-être juste August Horch !! Je pense que la marque est la mieux placée pour expliquer ce qu'elle a choisi.

Si tu fabriques une voiture et que tu l'appelles Emilie parce que c'est le nom de ta copine et que quelqu'un te dit que tu l'as appelé comme ça parce que c'est aussi le nom de ton arrière grand-mère maternelle, qui croiras-tu?

crustysamy a écrit : faux! entendre c'est hören et le nom officiel de la marque c'est l'union de l:industrie allemande de l'automobile :automobile union des deutsche industrie Tu as (selon moi) à la fois raison et tort: Horch signifie écoute mais je l'ai toujours vu utilisé en préfixe (Horchapparat=appareil d'écoute) et jamais seul. Même mon dictionnaire, qui dispose de 220 000 entrées ne le référence pas seul...

:ARCHI-FAUX !
Audi est une sigle: Auto Union Deutsche Industrie

Les quatre cercles symbolisent les quatre sociétés allemandes qui ont fusionne pour donner naissance a Auto-Union.

Cherchez des photos de Auto-Union sur la Web et vous verrez que c'est vrai.

Honte au vérificateur !!!

imageshack.us/photo/my-images/520/audiad.jpg/

frozen a écrit : imageshack.us/photo/my-images/520/audiad.jpg/ L'histoire d'Audi ici : www.motorlegend.com/histoire-automobile/saga-audi/historique-de-la-renaissance-audi/8,11340,11344.html

L'histoire d'Audi ici : www.motorlegend.com/histoire-automobile/saga-audi/historique-de-la-renaissance-audi/8,11340,11344.html

Plus d'infos sur Horch devenu Audi ici : lieuxdits.free.fr/logauto.html

roweb a écrit : Un peu alambiqué comme formulation! Il m'a fallu un bon moment pour bien comprendre... Faux c'est Auto Union Deutsche Industrie

Auto Union Deutsche Industrie (traduction : Groupement de l'industrie automobile allemande)

Nina04 a écrit : Si je comprend bien les 4 cercles symbolisent des baffles: haut parleur =sons donc AUDI :) pas mal rien a voir les 4 anneaux c est l alliance de 4 marques qui marchaient mal dont audi... celles ci se sont unie car l union fait la force.

impass a écrit : du coup auditif vien de la aussi :! Non, "auditif" est en hommage au dernier cabriolet de la marque qui du latin au français se traduit par " cheveux au vent "
Entre nous, l Allemagne n est pas un pays latin.

djool a écrit : Avec une grande rivalité dans les années 30 pendant les rekordwoche, avec Mercedes pour savoir qui a la plus grosse pointe de vitesse sur les nouvelles autobahn, et aussi surprenant que ça soit, la dernière bugatti veyron SS serait a la rue puisque l'Auto Union avait été mesure a près de 427km/h si ma mémoire est bonne.... Pour un 6 cylindres de 350ch a bvm5, les tirages devaient être superlong.... Afficher tout faux 434km/h pour la bugatti. on peut difficilement fair plus rapide.

crustysamy a écrit : faux! entendre c'est hören et le nom officiel de la marque c'est l'union de l:industrie allemande de l'automobile :automobile union des deutsche industrie Je suis d'accord quand on dit écouter en allemand on dit "zuhören" .
Mais comme dans toutes les langues une signification peut avoir plusieurs mots (ceci me fait penser à l'anglais qui utilise 30 mots pour dire gazouiller, gargouiller.

Bref "horchen" existe bien en allemand et en français cela voudrait dire exactement "écouter attentivement" ou bien "tendre l'oreille"

Mais pourquoi avant d'e?tre Audi cela s'appelé Auto Union ?

Ahhhhh AUDI je le voie tout les soir dans mon rêve :,)

Il a d ailleurs fonder audi âpre avoir était écarter de la marque qu'il avait fonder et qui lui avait interdit l'utilisation de son patronyme

Carlos a écrit : Audible, audition... Adibou peut être... qui sait?