Furcy a écrit : En arabe, algèbre s'écrit الجبر "al-jabr", je me permets d'émettre un léger doute sur une partie de l'anecdote. Effectivement, l'anecdote fait un sacré raccourci ; le mot algèbre ne vient pas de son nom mais du nom d'un de ses ouvrages nommé : "Kitāb al-mukhtaṣar fī ḥisāb al-jabr wa-l-muqābala " à savoir "abrégé du calcul par la restauration et la comparaison"
Dans le titre français, c'est le mot restauration qui correspond à al-jabr
Cette idée de restauration ne se retrouve pas en français mais c'est le cas en espagnol ou algebrista désigne à la fois un mathématicien qui pratique l'algèbre et un rebouteux qui restaure la santé de ses patients

Startpeper92 a écrit : BIZARREMENT LORSQUE JE VAIS POSER LA MÊME QUESTION À LA PERSONNE QUI A ÉCRIT CETTE ANECDOTE EN LUI DISANT « QUI A INVENTÉ LA POUBELLE ?»
IL ME RÉPONDRA : « C'EST MONSIEUR POUBELLE »
ALORS QUE LES RÉCIPIENTS RECEVANT LES DÉTRITUS EXISTER DEPUIS LA NUIT DES TEMPS....
DONC POURQUOI DIRE QU'IL A FORMALISÉ ÇA LORSQUE C'EST UN ARABE MAIS BIZARREMENT LORSQUE C'EST UN NOM ARABE C'EST LUI QUI A INVENTÉ ? Afficher tout La touche pour désactiver les majuscules est partie à la poubelle ? Pardon, je voulais dire : dans le récipient recevant les détritus

Startpeper92 a écrit : BIZARREMENT LORSQUE JE VAIS POSER LA MÊME QUESTION À LA PERSONNE QUI A ÉCRIT CETTE ANECDOTE EN LUI DISANT « QUI A INVENTÉ LA POUBELLE ?»
IL ME RÉPONDRA : « C'EST MONSIEUR POUBELLE »
ALORS QUE LES RÉCIPIENTS RECEVANT LES DÉTRITUS EXISTER DEPUIS LA NUIT DES TEMPS....
DONC POURQUOI DIRE QU'IL A FORMALISÉ ÇA LORSQUE C'EST UN ARABE MAIS BIZARREMENT LORSQUE C'EST UN NOM ARABE C'EST LUI QUI A INVENTÉ ? Afficher tout Je pense que tu n'as pas compris l'anecdote : il y est bien précisé que ces algorithmes existaient depuis l'antiquité, et que Al-Khwârizmî les a organisés et regroupés dans son traité... il a fait un annuaire, comme Mandelev, qui n'a pas créé d’éléments, mais à mis au point la table qui porte son nom
Quant au préfet Poubelle, il n'a pas inventé l'appareil, mais il a réglementé sévèrement son usage, et par dérision les Parisiens ont appelé leur boîte à ordures du nom du type qui les obligeait à se lever une heure plutôt le matin
et le rigolo qui te dira que c'est le préfet qui a inventé cet objet, c'est un gros inculte qui aurait dû écouter ces profs à l'école au lieu de jouer sur son téléphone

En arabe, algèbre s'écrit الجبر "al-jabr", je me permets d'émettre un léger doute sur une partie de l'anecdote.

Arabe étant large ici (il parlait la langue arabe, et était perse d'après la source), si vous vous demandiez où il est né ce cher monsieur est "probablement" né dans l'actuel Ouzbékistan :)

Furcy a écrit : En arabe, algèbre s'écrit الجبر "al-jabr", je me permets d'émettre un léger doute sur une partie de l'anecdote. Effectivement, l'anecdote fait un sacré raccourci ; le mot algèbre ne vient pas de son nom mais du nom d'un de ses ouvrages nommé : "Kitāb al-mukhtaṣar fī ḥisāb al-jabr wa-l-muqābala " à savoir "abrégé du calcul par la restauration et la comparaison"
Dans le titre français, c'est le mot restauration qui correspond à al-jabr
Cette idée de restauration ne se retrouve pas en français mais c'est le cas en espagnol ou algebrista désigne à la fois un mathématicien qui pratique l'algèbre et un rebouteux qui restaure la santé de ses patients

BIZARREMENT LORSQUE JE VAIS POSER LA MÊME QUESTION À LA PERSONNE QUI A ÉCRIT CETTE ANECDOTE EN LUI DISANT « QUI A INVENTÉ LA POUBELLE ?»
IL ME RÉPONDRA : « C'EST MONSIEUR POUBELLE »
ALORS QUE LES RÉCIPIENTS RECEVANT LES DÉTRITUS EXISTER DEPUIS LA NUIT DES TEMPS....
DONC POURQUOI DIRE QU'IL A FORMALISÉ ÇA LORSQUE C'EST UN ARABE MAIS BIZARREMENT LORSQUE C'EST UN NOM ARABE C'EST LUI QUI A INVENTÉ ?

Startpeper92 a écrit : BIZARREMENT LORSQUE JE VAIS POSER LA MÊME QUESTION À LA PERSONNE QUI A ÉCRIT CETTE ANECDOTE EN LUI DISANT « QUI A INVENTÉ LA POUBELLE ?»
IL ME RÉPONDRA : « C'EST MONSIEUR POUBELLE »
ALORS QUE LES RÉCIPIENTS RECEVANT LES DÉTRITUS EXISTER DEPUIS LA NUIT DES TEMPS....
DONC POURQUOI DIRE QU'IL A FORMALISÉ ÇA LORSQUE C'EST UN ARABE MAIS BIZARREMENT LORSQUE C'EST UN NOM ARABE C'EST LUI QUI A INVENTÉ ? Afficher tout J’ai rien compris mais ça a l’air bancale comme argument.

Startpeper92 a écrit : BIZARREMENT LORSQUE JE VAIS POSER LA MÊME QUESTION À LA PERSONNE QUI A ÉCRIT CETTE ANECDOTE EN LUI DISANT « QUI A INVENTÉ LA POUBELLE ?»
IL ME RÉPONDRA : « C'EST MONSIEUR POUBELLE »
ALORS QUE LES RÉCIPIENTS RECEVANT LES DÉTRITUS EXISTER DEPUIS LA NUIT DES TEMPS....
DONC POURQUOI DIRE QU'IL A FORMALISÉ ÇA LORSQUE C'EST UN ARABE MAIS BIZARREMENT LORSQUE C'EST UN NOM ARABE C'EST LUI QUI A INVENTÉ ? Afficher tout La touche pour désactiver les majuscules est partie à la poubelle ? Pardon, je voulais dire : dans le récipient recevant les détritus

Startpeper92 a écrit : BIZARREMENT LORSQUE JE VAIS POSER LA MÊME QUESTION À LA PERSONNE QUI A ÉCRIT CETTE ANECDOTE EN LUI DISANT « QUI A INVENTÉ LA POUBELLE ?»
IL ME RÉPONDRA : « C'EST MONSIEUR POUBELLE »
ALORS QUE LES RÉCIPIENTS RECEVANT LES DÉTRITUS EXISTER DEPUIS LA NUIT DES TEMPS....
DONC POURQUOI DIRE QU'IL A FORMALISÉ ÇA LORSQUE C'EST UN ARABE MAIS BIZARREMENT LORSQUE C'EST UN NOM ARABE C'EST LUI QUI A INVENTÉ ? Afficher tout Je pense que tu n'as pas compris l'anecdote : il y est bien précisé que ces algorithmes existaient depuis l'antiquité, et que Al-Khwârizmî les a organisés et regroupés dans son traité... il a fait un annuaire, comme Mandelev, qui n'a pas créé d’éléments, mais à mis au point la table qui porte son nom
Quant au préfet Poubelle, il n'a pas inventé l'appareil, mais il a réglementé sévèrement son usage, et par dérision les Parisiens ont appelé leur boîte à ordures du nom du type qui les obligeait à se lever une heure plutôt le matin
et le rigolo qui te dira que c'est le préfet qui a inventé cet objet, c'est un gros inculte qui aurait dû écouter ces profs à l'école au lieu de jouer sur son téléphone

Startpeper92 a écrit : BIZARREMENT LORSQUE JE VAIS POSER LA MÊME QUESTION À LA PERSONNE QUI A ÉCRIT CETTE ANECDOTE EN LUI DISANT « QUI A INVENTÉ LA POUBELLE ?»
IL ME RÉPONDRA : « C'EST MONSIEUR POUBELLE »
ALORS QUE LES RÉCIPIENTS RECEVANT LES DÉTRITUS EXISTER DEPUIS LA NUIT DES TEMPS....
DONC POURQUOI DIRE QU'IL A FORMALISÉ ÇA LORSQUE C'EST UN ARABE MAIS BIZARREMENT LORSQUE C'EST UN NOM ARABE C'EST LUI QUI A INVENTÉ ? Afficher tout Ça serait pas un peu raciste comme argument?
ça ne te dérange pas de lire un Larousse, et c'est bien ce monsieur qui a organisé les dictionnaires, en classant les mots par ordre alphabétique
avant ils étaient classés selon leurs racines latines ou grecques
et il n'a pas inventé le dico, ni les les mots, pourtant

Startpeper92 a écrit : BIZARREMENT LORSQUE JE VAIS POSER LA MÊME QUESTION À LA PERSONNE QUI A ÉCRIT CETTE ANECDOTE EN LUI DISANT « QUI A INVENTÉ LA POUBELLE ?»
IL ME RÉPONDRA : « C'EST MONSIEUR POUBELLE »
ALORS QUE LES RÉCIPIENTS RECEVANT LES DÉTRITUS EXISTER DEPUIS LA NUIT DES TEMPS....
DONC POURQUOI DIRE QU'IL A FORMALISÉ ÇA LORSQUE C'EST UN ARABE MAIS BIZARREMENT LORSQUE C'EST UN NOM ARABE C'EST LUI QUI A INVENTÉ ? Afficher tout Pourquoi tu cries ?