Le kiwi : un nom purement marketing

Proposé par
floflo17
le

À l'origine, le kiwi s'appelait la groseille de Chine. Mais lors de la guerre froide, les néo-zélandais, qui souhaitaient le commercialiser aux États-Unis, changèrent son nom pour enlever toute connotation politique. Le nom a été choisi en rapport avec l'oiseau du même nom, emblème de la Nouvelle-Zélande à la couleur et à l'aspect semblables.


Commentaires préférés (3)

Ça serait pas plutôt parceque ça ressemble pa du tout a une groseille ? ^^

Posté le

unknown

(191)

Répondre

Il fut consommé pour la première fois par un chinois affamé qui s'était égaré dans une forêt de la vallée du Yang-Tsé-Kiang. Le kiwi poussait à l'état sauvage sur des lianes le long du fleuve, d'où son nom en chinois : "yang tao".

Posté le

iphone

(135)

Répondre

a écrit : moi j'avais lu en anglais que kiwi était le nom de "sunny peach" c'est à dire pêche du soleil mais j'en suis pas sûr. cf fruit ninja :) Fruit ninja est une source sûre x)

Posté le

iphone

(217)

Répondre


Tous les commentaires (21)

Ça serait pas plutôt parceque ça ressemble pa du tout a une groseille ? ^^

Posté le

unknown

(191)

Répondre

Et pour info, les neo-zelandais ont comme surnom "kiwi" de la part de leurs voisins australiens

Posté le

unknown

(8)

Répondre

moi j'avais lu en anglais que kiwi était le nom de "sunny peach" c'est à dire pêche du soleil mais j'en suis pas sûr. cf fruit ninja :)

Posté le

unknown

(5)

Répondre

Également un oiseau en l'état d'extinction.

Posté le

iphone

(8)

Répondre

Il fut consommé pour la première fois par un chinois affamé qui s'était égaré dans une forêt de la vallée du Yang-Tsé-Kiang. Le kiwi poussait à l'état sauvage sur des lianes le long du fleuve, d'où son nom en chinois : "yang tao".

Posté le

iphone

(135)

Répondre

a écrit : moi j'avais lu en anglais que kiwi était le nom de "sunny peach" c'est à dire pêche du soleil mais j'en suis pas sûr. cf fruit ninja :) Fruit ninja est une source sûre x)

Posté le

iphone

(217)

Répondre

Le kiwi ne ressemble pas a une groseille! x)

Posté le

iphone

(4)

Répondre

a écrit : Et pour info, les neo-zelandais ont comme surnom "kiwi" de la part de leurs voisins australiens Ils s'appellent eux-meme les kiwis aussi

Posté le

android

(7)

Répondre

a écrit : Le kiwi ne ressemble pas a une groseille! x) C est vrai, il ressemble plus à un oiseau qu'a une groseille ! :-)

Posté le

android

(16)

Répondre

Moi qui me suis toujours demandée si c était l' oiseau qui avait ce nom à cause du fruit où le fruit qui avait ce nom à cause de l' oiseau ...

J' ai maintenant la réponse :)

Posté le

android

(18)

Répondre

Il existe de nombreuses exploitations de Kiwi au Pays Basque.

Il existe de nombreuses exploitations de Kiwi au Pays Basque.

a écrit : Moi qui me suis toujours demandée si c était l' oiseau qui avait ce nom à cause du fruit où le fruit qui avait ce nom à cause de l' oiseau ...

J' ai maintenant la réponse :)
Ce qui m'épate c'est que tu te sois posé une question pareille !

Et le kiwi ressemble à un kiwi, mais sur patte !!

Posté le

windowsphone

(1)

Répondre

a écrit : Ça serait pas plutôt parceque ça ressemble pa du tout a une groseille ? ^^ C'est vrai que ça ressemble plus à un kiwi!

Posté le

android

(4)

Répondre

a écrit : Ça serait pas plutôt parceque ça ressemble pa du tout a une groseille ? ^^ Un cochon d'Inde ne ressemble pas à un cochon, et pourtant...

Posté le

android

(7)

Répondre

L'espèce de l'animal kiwi s'est éteinte il me semble non ?

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Il fut consommé pour la première fois par un chinois affamé qui s'était égaré dans une forêt de la vallée du Yang-Tsé-Kiang. Le kiwi poussait à l'état sauvage sur des lianes le long du fleuve, d'où son nom en chinois : "yang tao". il semblerait que le yangtao est plutôt la carambole que le kiwi...

a écrit : L'espèce de l'animal kiwi s'est éteinte il me semble non ? Non, pour en avoir vu un à l'état sauvage il y a trois semaines encore. En revanche le moa, un des plus grands oiseaux au monde, qui ne peut pas voler, s'est éteint en nz, les maoris les ayant chassés jusqu'au dernier. On introduisit alors les cochons comme source de nourriture alternative.

Posté le

android

(0)

Répondre