La signature par sceaux au Japon

Proposé par
billy182
le

Dans certains pays d'Extrême-Orient comme le Japon, les citoyens n'utilisent pas de signature écrite à la main, mais des sceaux encreurs pour "signer" les papiers officiels. Il en existe de différentes tailles et de différentes valeurs : il est possible d'en faire enregistrer par l'administration afin de leur donner une forte valeur juridique et signer les papiers importants.


Tous les commentaires (47)

a écrit : Étonnant. Probablement que le coté complexe des lettres de leur alphabet (idéogrammes?), favorise l'utilisation d'un tampon, rapidité, netteté. (les gars! Suis preums!) Les idéogrammes (kanjis) ne sont qu'un des trois alphabets japonais : comme en chinois, chaque signe représente un mot ou une idée précise (mais il existe des correspondances et des motifs qui reviennent d'un kanji à l'autre : ce sont les clés : par exemple, le mot 'chaton' est composé des kanjis 'chat' et 'enfant').

Posté le

unknown

(3)

Répondre

a écrit : Étonnant. Probablement que le coté complexe des lettres de leur alphabet (idéogrammes?), favorise l'utilisation d'un tampon, rapidité, netteté. (les gars! Suis preums!) [Suite] Les deux autres alphabets (les hiragana et les katakana) sont syllabaires. Le premier est utilisé pour les noms communs japonais, et le second pour les mots d'origine étrangère, certains noms propres, ou pour mettre certains mots en valeur (un peu comme l'italique). Il existe environ 50 000 kanjis, et chaque alphabet syllabaire comporte environ 80 caractères.

Posté le

unknown

(1)

Répondre

*sort la carte du PC et le scotch sur le front de manulato*
Ne dit pas que que tu sort des notion de droite et de gauche et que t'es au dessu de ça pour après venir nous parler de virer le capitalisme.

Posté le

unknown

(0)

Répondre

a écrit : Je trouve ça plus fiable qu'une signature à la main, à moins de se faire chourer le tampon. -

-1

Posté le

unknown

(0)

Répondre

la dificulté à trouver de quoi écrire sur le moment nous suffit.

Posté le

unknown

(0)

Répondre

Étant aller vivre au Japon 3 ans je confirme cette annecdote.

Posté le

unknown

(0)

Répondre

a écrit : Je vous signale que le japon est encore plus ancre dans la consommation que nous. On ne parle pas de consommation mais des m?urs et coutumes japonaise et surtout d' un mode de vie a part , le Japon n est pas le seul . Chaques zones du monde a ses coutumes et ses habitudes particulières .
C est ce qui fait leurs richesses , les différences font enrichir l etre humain
N en déplaise a certains....

Posté le

unknown

(3)

Répondre

@ksa71, tu m'enlèves les mots de la bouche. ;)

Posté le

unknown

(0)

Répondre

a écrit : *sort la carte du PC et le scotch sur le front de manulato*
Ne dit pas que que tu sort des notion de droite et de gauche et que t'es au dessu de ça pour après venir nous parler de virer le capitalisme.
Ne confonds pas humanisme et communisme. Je pense qu'il a seulement évoqué l'idée de replacer l'Homme au centre de la société, avec son histoire, ses cultures. Il ne s'agit pas d'être communiste pour constater que la société capitaliste, et donc de consommation, nous éloigne de tout cela...
Mais par contre je te l'accorde on s'éloigne de l'anecdote ^^

Posté le

unknown

(4)

Répondre

a écrit : Le Japon a une culture a part
les incivilites sont rare la bas..
Qq ils viennent en France , certains se retrouvent en dépression en voyant nos m?urs
On apelle ça le syndrome de Paris
Ça serais sympas de crée cette anecdote sois dis en passant
J'ai déjà vu un reportage là-dessus.

Posté le

unknown

(0)

Répondre

a écrit : J'ai déjà vu un reportage là-dessus. Pour ceux que ça intéresse , se renseigner sur les différents syndromes existant , moi je kiffe
Y as celui de stockholm , de Jérusalem( mon préfère ) de stendhal .... Etc
Vivement une anecdotes la dessus

Posté le

unknown

(0)

Répondre

A mon avis ils ont adopter ces tampons parce que avec tout ces tremblements de terre
Difficile de signer sans deraper

Posté le

unknown

(0)

Répondre

a écrit : [Suite] Les deux autres alphabets (les hiragana et les katakana) sont syllabaires. Le premier est utilisé pour les noms communs japonais, et le second pour les mots d'origine étrangère, certains noms propres, ou pour mettre certains mots en valeur (un peu comme l'italique). Il existe environ 50 000 kanjis, et chaque alphabet syllabaire comporte environ 80 caractères. Afficher tout Pas d'éxagération dans les chiffres, il y a 46 hiragana, 46 katakana. 1945 kanji "suffissent" pour lire les noms communs d'un journal auxquels il faut ajouter environ 1000 kanji supplémentaires pour les noms propres moins courants. Un Japonais ayant une éducation universitaire peu lire ces 3000 kanji.

Posté le

unknown

(1)

Répondre

a écrit : Pas d'éxagération dans les chiffres, il y a 46 hiragana, 46 katakana. 1945 kanji "suffissent" pour lire les noms communs d'un journal auxquels il faut ajouter environ 1000 kanji supplémentaires pour les noms propres moins courants. Un Japonais ayant une éducation universitaire peu lire ces 3000 kanji. 46 katakana et hiragana "de base", mais je compte aussi les sons dits impurs (bien qu'ils ne diffèrent des premiers que par de petits ajouts graphiques) et les diphtongues. De même, seule une partie des kanji est nécessaire pour la lecture du journal, mais il en existe bien plus au total.

Posté le

unknown

(0)

Répondre

J'ai pas vraiment de signature, j'arrive pas à retenir et puis je ne signe pas assez souvent. Je préférerai avoir un sceau.

Posté le

unknown

(4)

Répondre

C'est plus rapide!! Et je sais de quoi je parle, mon père met environ 15 secondes pour signer un document!! Avec un tel tampon, çe prendrait 1 seconde, lol!!

Posté le

android

(2)

Répondre

a écrit : Étonnant. Probablement que le coté complexe des lettres de leur alphabet (idéogrammes?), favorise l'utilisation d'un tampon, rapidité, netteté. (les gars! Suis preums!) Je ne pense pas sinon ça voudrait dire que les chinois et autres pays d'Asie signent aussi en tamponnant. Or ce n'est pas le cas :)

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Et en cas de vol et donc d'utilisation frauduleuse, ça doit créer de sacrés problèmes .. ?!! On peut facilement imiter une signature aussi :)