Ne dites pas jacuzzi mais spa

Proposé par
Sylvain.n
le
dans
147

Il arrive que des noms de marques deviennent le terme générique pour définir un objet : cela s'appelle une antonomase. C'est le cas du "jacuzzi", marque vieille de plus de 100 ans déposée par la famille Jacuzzi, et qui eut l'idée afin soigner un des membres de la famille de mettre une pompe d’hydrothérapie dans une baignoire. Le véritable nom de ces baignoires à bulles est spa ou bain à remous.

Tous les commentaires (147)

Zodiac ! Qui est une embarcation gonflable motorisée

Posté le

android

Lien

(0)

Répondre

a écrit : @StandUp non au contraire SCMB et LMFAO c'est des marques créées a partir d expression courante. LMFAO est une version supérieur au LOL qui veut dire rie a s'en taper le cul par terre Tu connais ROAFLMAOGCB ? Si tu sais pas ,cherche, c'est encore pire (au dessus de LOL etc...) ! (Je ne dirai pas l'aimable traduction)

Il y a "patate" aussi.
Et oui, Patate est seulement une variété de Pomme de Terre :)

Kleenex, frigo (de la marque frigidaire), sopalin... On s'en sert tous les jours sans y prêter attention.

a écrit : c'est quoi le nom de fermeture éclair merci Un zip ou une fermeture à glissière :)

Posté le

android

Lien

(0)

Répondre

a écrit : Scotch (=bande adhésive), Nutella (= Pâte à tartiner), Vasistas (vient de "Was ist das"= qu'est-ce que c'est en allemand, et les vasistas rejoignent les velux dans leur définition).

Y a tellement d'exemples. T'as dit les plus courants :Fermeture "éclair" = fermeture rapide, scracth = velcro, frigidaire = réfrigérateur

a écrit : Alors, spa ne convient pas non plus, il signifie "sanitaria per aqua" (le soin par l'eau) et désigne entre autres le bain à remous, mais aussi les thermes, la thalasso...
Glue n'est pas une marque non plus (colle en anglais), SuperGlue en est bien une par contre.
Et le prénom Candide vient du latin "candidus" (étymologiquement "blanc", et par extension "sans préjugé", "sans a priori" ) et a aussi donné le terme candidat (les candidats à une fonction étant vêtus de blanc à Rome...) Afficher tout Sauf que SPA ne signifie rien du tout ! Il s’agit du nom d’une ville en Belgique avec un établissement thermal.

L’acronyme dont tu parles est un rétro-acronyme.