La dictée impossible

Proposé par
le

La dictée française la plus difficile au monde aurait été rédigée par Prosper Mérimée à la demande de la femme de Napoléon III. Bien que la dictée ne fasse qu'une dizaine de lignes, Napoléon aurait fait 75 fautes, Alexandre Dumas fils 24, et le record serait détenu par l'ambassadeur d'Autriche de l'époque avec 3 fautes seulement (la dictée intégrale dans la suite).

Pour parler sans ambiguïté, ce dîner à Sainte-Adresse, près du Havre, malgré les effluves embaumés de la mer, malgré les vins de très bons crus, les cuisseaux de veau et les cuissots de chevreuil prodigués par l’amphitryon, fut un vrai guêpier. Quelles que soient, et quelque exiguës qu’aient pu paraître, à côté de la somme due, les arrhes qu’étaient censés avoir données la douairière et le marguillier, il était infâme d’en vouloir pour cela à ces fusiliers jumeaux et mal bâtis, et de leur infliger une raclée, alors qu’ils ne songeaient qu’à prendre des rafraîchissements avec leurs coreligionnaires. Quoi qu’il en soit, c’est bien à tort que la douairière, par un contresens exorbitant, s’est laissé entraîner à prendre un râteau et qu’elle s’est crue obligée de frapper l’exigeant marguillier sur son omoplate vieillie. Deux alvéoles furent brisés ; une dysenterie se déclara suivie d’une phtisie, et l’imbécillité du malheureux s’accrut. — Par saint Martin ! quelle hémorragie ! s’écria ce bélître. À cet événement, saisissant son goupillon, ridicule excédent de bagage, il la poursuivit dans l’église tout entière.


Tous les commentaires (213)

a écrit : Cette dictée comporte une faille : à un moment il est fait référence à la phtisie, qui est une forme de tuberculose. Or, une seconde orthographe existe pour ce mot qui figure notamment dans le dictionnaire de la langue française d'Emile Littré : phthisie.
(source Wikipédia)
bonjour, je voudrai vous dire que wikipédia est une encyclopédie libre, c'est-à-dire que tout le monde peut mettre un article et que ça n'est pas toujours vérifié. amicalement willdu22

Posté le

android

(0)

Répondre

Notre prof de littérature nous a lancé le défi de la rédiger avec le moins de fautes possibles. Catastrophe !

Posté le

android

(2)

Répondre

a écrit : Je pense que j'aurais fait 7 fautes :) Le coup des cuisseaux-cuissots est salop par contre :D ça m'étonnerait parce qu'on ecrit salaud et pas salop....

Posté le

android

(15)

Répondre

a écrit : Pourquoi on écrit "la douairière [..] s'est laissé entraîner" et non "s'est laissée", j'aurais fait la faute... Car lorsque le participe passé est suivi d'un verbe à l'infinitif, il ne s'accorde pas. Ce qui fait que l'on ne dit pas : ellel'a faite faire mais il l'a fait faire (en parlant d'un pbjet au féminin)

Posté le

iphone

(0)

Répondre

a écrit : Même question, d'autant plus que dans la suite de la phrase, le verbe "croire" est accordé dans " ... s'est cruE obligée ". C'est pourtant la
même syntaxe.
Non ici le participe passé n'est pas suivi d'un infinitif

Posté le

iphone

(1)

Répondre

a écrit : Si un jour cette dictée tombe à un examen ce qui et fort probable sa serait une horrible erreur de la part du ministère à part si leur but et de faire échoué tout les participants! Une erreur? Je ne pense pas. Je pense qu'il faut arrêter de tirer les gens vers le bas. L'éducation nationale a déjà suffisement baissé le niveau scolaire, parce que les gens ont la flemme (éhontée) d'apprendre correctement, d'ouvrir un bon dictionnaire, un bled ou un bescherelle... Prenez simplement sur une période de dix ans, et comparez les cours de français, bio (svt), histoire-géo, math, anglais entre avant et maintenant. C'est abérant de voir un tel changement. Je me permets d'affirmer cela car, l'an dernier, pour des raisons personnelles, j'ai repris mes études à l'université en littérature, et ce, 10 ans après avoir terminé mes précédentes études. J'ai halluciné en cours: j'avais la triste impression d'être retourné en 4ème, tellement le niveau avait baissé, une facilité déconcertante; pourtant, je peux vous assurer qu'au collège j'étais (très) loin d'être un bon élève. Et je ne vous parle pas du diplôme passé haut la main... Déjà, il y a une vingtaine d'années, le niveau du bac G (ainsi appelé), c'était le niveau du brevet des collèges de nos parents. Imaginez un peu... Je me souviens d'une anecdote: au collège, lorsqu'un élève faisait plus de 5 fautes dans une rédaction, il passait directement en dessous de la moyenne, et c'était vraiment la "honte" de faire autant de fautes. Maintenant, un élève qui fait moins de dix fautes dans une dictée (et bonjour la difficulté: niveau "Oui-oui à la plage"), passe pour un "intello" , et est même passé, pour certains, pour un fayot! Vu pendant mes études à l'université! Je ne vous parle pas d'une université moyenne d'une ville ou quartier en difficulté, non, bien au contraire! De plus, lorsqu'on voit l'éducation nationale qui tolère les fautes d'accent, de ponctuation, de majuscule et de syntaxe, ça fait vraiment mal! L'académie française qui projetait de supprimer les accents de la langue française car considérés comme "trop difficile à assimiler". Mais où va-t-on ? Après on s'étonne que des élèves arrivent en 6ème sans savoir écrire, voir lire ! Ayant travaillé dans une école et un centre scolaire, je peux vous assurer que ce n'est pas un cas isolé, hélas...

Posté le

android

(22)

Répondre

Sympa la dictée ! Mais bizarre, j'ai fait 15 fautes ! Je suis plutôt douée en orthographe, mais de là à faire moins de fautes qu'Alexandre Dumas et Napoléon, je trouve ça bizarre... lol ;)

Posté le

website

(2)

Répondre

a écrit : Moi qui était très fort en orthographe , je crois que là c est du très lourd .. Permets-moi d'en douter, vu la faute que tu as faite dans ta phrase : c'est "étais" et pas "était".

Posté le

website

(8)

Répondre

a écrit : Sympa la dictée ! Mais bizarre, j'ai fait 15 fautes ! Je suis plutôt douée en orthographe, mais de là à faire moins de fautes qu'Alexandre Dumas et Napoléon, je trouve ça bizarre... lol ;) Napoleon n'etait qu'un dirigeant! C'est possible que t'est fait moins de faite que lui!

Posté le

android

(0)

Répondre

a écrit : Napoleon n'etait qu'un dirigeant! C'est possible que t'est fait moins de faite que lui! c'est vrai, mais Alexandre Dumas un écrivain, bien plus bizarre... ^^ ;)

Posté le

website

(0)

Répondre

C'est dingue ça vous pouvez pas vous empecher de mentir en disant zéro fautes arrettez de faire les bg si quelqu'un aurait fait aucune faute ce serait dans le livre des record

Posté le

iphone

(0)

Répondre

a écrit : Sympa la dictée ! Mais bizarre, j'ai fait 15 fautes ! Je suis plutôt douée en orthographe, mais de là à faire moins de fautes qu'Alexandre Dumas et Napoléon, je trouve ça bizarre... lol ;) c'est normal en fait la dictée est beaucoup plus longue. elle a été coupée à l'endroit le plus délicat ... je l'ai faite en entier et sur la partie manquante j'ai fait 15 fautes supplémentaires. au total j'ai fait 33 fautes si on compte le fait d'avoir mis 3 fois une majuscule après les points d'exclamation.

Posté le

android

(5)

Répondre

a écrit : C'est dingue ça vous pouvez pas vous empecher de mentir en disant zéro fautes arrettez de faire les bg si quelqu'un aurait fait aucune faute ce serait dans le livre des record en effet! entre lire et ecrire la dictée il y a une différence énorme... je pensais en faire bcp moins quand je l'ai lue.

Posté le

android

(3)

Répondre

a écrit : c'est normal en fait la dictée est beaucoup plus longue. elle a été coupée à l'endroit le plus délicat ... je l'ai faite en entier et sur la partie manquante j'ai fait 15 fautes supplémentaires. au total j'ai fait 33 fautes si on compte le fait d'avoir mis 3 fois une majuscule après les points d'exclamation. ah oui je comprends mieux alors ! merci pour l'info ! et au passage, points d'exclamation orff, ca compte pas ! ;)

Posté le

website

(1)

Répondre

Lol c'est la premiere fois que je vois des commentaires aussi bien écris

Posté le

iphone

(9)

Répondre

cette anecdote est en parti fausse car l'ambassadeur d'Autriche n'a fait qu'une faute

Posté le

android

(0)

Répondre

Je ne pense pas que ce soit la dictée la plus difficile
À vérifier

Posté le

iphone

(0)

Répondre

a écrit : Elle a pas l'air très dur pourtant. Mais si tu commences par faire une fautes dans un commentaire, je ne donne pas cher du reste!

dûre*

Posté le

website

(6)

Répondre