Le suffixe en "dam" de nombreuses villes néérlandaises (Amsterdam, Rotterdam etc.) vient du fait que "dam" signifie "digue". Or ces villes sont construites grâce à un gain de terre sur la mer.
Nos applications mobilesFacebookTwitterFeeds16414 anecdotes - 340 lecteurs connectés
Le site pour briller en soirée
Commentaires préférés (3)
En anglais "dam" veut dire aussi "digue", voire "barrage": ex: le Hoover Dam, près de Las Vegas
Moi ce qui me fait me questionner c'est tous les villages en -hac en Auvergne. Ma mémé habite Chilhac (prononcer "Chillac"), et aux alentours on a Lengeac, Reilhac, et une bonne dizaine d'autres comme ça je dirais...
C'est quand on va faire du kayak que ça devient gênant.
D'ailleurs, à cause de la construction d'amsterdam sur ces fameuses digues, on peut voir dans cette ville des maisons qui s'enfoncent en partie dans le sol, ce qui a pour effet de faire basculer les maisons (soit en avant, soit sur le coté). En se baladant dans les rues, on a l'impression qu'elles peuvent tomber d'un moment à un autre... :)
Tous les commentaires (36)
En anglais "dam" veut dire aussi "digue", voire "barrage": ex: le Hoover Dam, près de Las Vegas
Ça m'aidera pour un exposée sur Amsterdam.
Moi ce qui me fait me questionner c'est tous les villages en -hac en Auvergne. Ma mémé habite Chilhac (prononcer "Chillac"), et aux alentours on a Lengeac, Reilhac, et une bonne dizaine d'autres comme ça je dirais...
C'est quand on va faire du kayak que ça devient gênant.
comme en bretagne ou il y a des plou. partout mais en préfixe !! Plougastel, plouzané etc ...
C'est ouf j'y vais tous les étés faire du bateau sur l'allier !
Anecdote intéressante malgré le fait que je m'attendais à un fait plus historique. Mais merci ;) JMCMB
"Amsterdam" = digue des H'amsters!!
Non plus sérieusement anecdote intéressante :)
Edam, Maasdam ainsi que Madurodam (cette dernière est une ville miniature) sont aussi dans ce cas.
Ceux deux villes ont d'ailleurs donnés leurs nom à un fromage :-)
D'ailleurs, à cause de la construction d'amsterdam sur ces fameuses digues, on peut voir dans cette ville des maisons qui s'enfoncent en partie dans le sol, ce qui a pour effet de faire basculer les maisons (soit en avant, soit sur le coté). En se baladant dans les rues, on a l'impression qu'elles peuvent tomber d'un moment à un autre... :)
Y'a surtout beaucoup de suffixes en -ec ou encore -ker
Je crois que sa vient du latin: "aqua" et que ce mot etait rajoute a la fin d'un lieu dit a chaque fois qu'il y avait de l'eau a proximite.
en franche comté ya beaucoup de ville avec court (beaucourt, bethoncourt,seloncourt, herimoncourt.......)
Il y a beaucoup de "ker-" en Bretagne car cela signifie "chez" en breton. En passant Morbihan, signifie Petite Mer en breton du fait du Golf du Morbihan. La légende dit qu'il y aurait autant d'îles que de jour dans l'année..:)
Ce barrage est d ailleurs une des 7 merveilles du monde moderne
C'est pareil chez moi en Lorainne : Hayange, Hagondange, Xouaxange...
Ce gain de terre sur la mer s'appelle un polder, souvent utilisé aux Pays-Bas pour l'agriculture :)
En partie faux , le fait qu'elles "penchent en avant" est dû au fait que les maison sont construites de cette façon car a l'époque ils demenagaient/emmenagait a l'aide d'un treuil placé en haut des habitations pour rentrer les meubles, le fait qu'elles soient penchées vers l'avant est plus simple pour cette manoeuvre ainsi la charge ne frottait pas la façade ;-)
Pas mal la blague de la fin ;)
Chez moi dans le sud il y a beaucoup de villes dont le nom fini par -mer. Cagnes sur mer, villefranche sur mer. Je me demande d où cela vient.....
Ce sont des menteurs !!!! Normalement dam signifie Décamètre