Le nom de la Baie des anges à Nice n'est pas dû aux anges du ciel mais à un requin. Des pêcheurs ramenaient souvent dans cette baie une espèce de requin inoffensive appelée l'ange de mer ocellé (ses ailerons ressemblant à des ailes). Au XIXe siècle, la promenade des anglais s'appelait d'ailleurs le chemin des anges.
Commentaires préférés (3)
D'après la SEULE source disponible, le nom proviendrait selon la tradition !
L'anecdote est ici rédigée de telle façon qu'elle est vraie, alors que rien n'est sur.
Merci de rédiger les anecdotes au conditionnel selon les sources.
Quand à ta réponse envers mon commentaire, je retrouve beaucoup de répartie, c'est cool, par contre tu ne noteras que, finalement, il n'est pas beaucoup plus utile que le mien :-P
Tous les commentaires (18)
Humm...Je sais qu'on ne peut jamais être sûr à 100% de la véracité d'une source mais là sur le coup l'anecdote me paraît un peu légère niveau fiabilité!
"L'ange de mer" est aussi appellé Bourgeois, Anelot, Martrame ou Mordacle... Il ressemble davantage à une raie qu'un requin tel qu'on le voit (mais les raies sont des requins). C'est une espèce en grand danger d'extinction.
Quand on sait que même le grand requin blanc nage en Méditerranée, ça aurait pu donner un tout autre nom.
D'après la SEULE source disponible, le nom proviendrait selon la tradition !
L'anecdote est ici rédigée de telle façon qu'elle est vraie, alors que rien n'est sur.
Merci de rédiger les anecdotes au conditionnel selon les sources.
Quand à ta réponse envers mon commentaire, je retrouve beaucoup de répartie, c'est cool, par contre tu ne noteras que, finalement, il n'est pas beaucoup plus utile que le mien :-P
Promenade des anglais ou "Chemin des anges" qui, une fois la nuit tombée, est fréquentée par de gentilles madames que l'on peut plus tard retrouver dans une émission culturelle qui leur est dédiée : les anges de la téléréalité... et où l'on peut les voir leur transformation d'ange de la mer en huître (avec lesquelles elles partagent le goût des perles qui brillent et...le QI)
--->
"L'écrivain de langue niçoise Francis Gag(1900-1988) a encore été le témoin[1] d'un spectacle se renouvelant plusieurs fois par an : des pêcheurs poussant un charreton sur lequel gisait un de ces requins (appelés lu pei ange « les poissons-anges » par l'écrivain) et précédant le cortège, une pescairis (femme de pêcheur) qui criait Venés, venés vèire la marrida bestiassa que destrugue lu aret dòu paure pescadou ! (Venez, venez voir la mauvaise bête qui détruit les filets du pauvre pêcheur !)."
[1] ↑ page 118 : Francis Gag et Françoise Arnulf, Nice au fil des jours et des saisons, Éditions Alp'Azur, 314 pages, 1985,(ISBN 2-902700-11-3)
Rien de définitif mais bon... Pas vraiment de quoi crier au scandale, à mon humble avis
Bonjour,
Sur iPhone, les nouvelles anecdotes apparaissent toujours pour moi le premier jour avec tous les commentaires vides et « date incorrecte »
Avez vous aussi ce bug ? Moyen de le contourner ?
Excusé moi. Mais je croyais qu'il falsos au minimum trois sources pour qu'un article soit pris en conte. Et j'en vois beaucoup qui n'en n'ont qu'un. Je doute pas de la véracité des faits. Mais je me pose tout de même des questions
On a les textes une bonne heure après la parution et comme tu dis une anotation "date incorrecte"... Sur cette anecdote aujourd'hui ça a été particulièrement long !
Philippe, une correction en vue ?
Il me semblait avoir lu que c’était normal, qu’ils bloquaient volontairement les coms quelques heures histoire d’éviter les « preum’s » et autres idioties non réfléchis. Mais je peux me tromper !
Indépendamment de la tradition,
Elle est appelée également "la Baie des Hanches".
Sources : les conversations des autochtones dans le Vieux Nice, dès que les beaux jours arrivent !