L’expression « pendre haut et court » tire son origine du Moyen Âge, où le condamné devait être pendu à la vue de tous (haut), et avec le moins de corde possible (court), par souci d’économie. On considérait en effet que la vie du condamné avait moins de valeur que le prix de la corde.
Commentaires préférés (3)
Je ne suis pas d'accord avec cette anecdote,
J'avais lu par ailleurs que contrairement à une pendaison ou le condamne va tomber d'une certaine hauteur et se briser la nuque, rendant la sentence relativement rapide. Pendre haut et court implique une suffocation et donc une souffrance accrue autant par la durée que par la douleur
L'occasion de raconter l'histoire d'Anne Greene (en.wikipedia.org/wiki/Anne_Greene) qui survécut à la pendaison en 1650 après 30 minutes passée sur une corde.
L'histoire est très bien racontée ici : www.lemonde.fr/blog/realitesbiomedicales/2015/04/20/pendue-haut-et-court-sans-que-mort-sen-suive/
Tous les commentaires (12)
Je ne suis pas d'accord avec cette anecdote,
J'avais lu par ailleurs que contrairement à une pendaison ou le condamne va tomber d'une certaine hauteur et se briser la nuque, rendant la sentence relativement rapide. Pendre haut et court implique une suffocation et donc une souffrance accrue autant par la durée que par la douleur
L'occasion de raconter l'histoire d'Anne Greene (en.wikipedia.org/wiki/Anne_Greene) qui survécut à la pendaison en 1650 après 30 minutes passée sur une corde.
L'histoire est très bien racontée ici : www.lemonde.fr/blog/realitesbiomedicales/2015/04/20/pendue-haut-et-court-sans-que-mort-sen-suive/
Du coup on ne sait plus trop et "on se couchera aussi bêtes" :) Comme ça, à chaud, j'aurais plutôt tendance à croire la version @Ozirom.
Une question à se poser : est-ce que tous les condamnés à la pendaison au Moyen âge l'étaient "haut et court" ? Ou parfois "normalement" ?
Ce qui me ferait pencher pour l'explication de Ozyrom c'est surtout qu'une corde, c'est solide ... et donc réutilisable ... surtout avec un noeud bien fait.
Pas vraiment d'économie à pendre quelqu'un "court" et même la symbolique me parait assez inutile.
Mais bon tout le net semble d'accord avec l'anecdote.
Il semblerait que ce soit un terme de marine à voile au départ. Pendu haut dans les vergues pour être vu de tous et court car le cordage est compté sur un navire. Hélas pas de source sur le Web, juste un vague souvenir d'une vie sur les flots...
Je penche pour un max de souffrance, ca peut prendre jusqu'à 5 minutes de mourir étranglé... C'est plus costaud qu'on le croit, un corps humain.
D'ailleurs, pour les pendaisons, ce n'est pas pour rien que les condamnés avaient les mains attachées dans le dos, je vous laisse imaginer pourquoi...
Voyez qu'il y a pas que des bouquins chiants dans les dépôts de livres de villages!